| Subject | English | Finnish |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja tietojärjestelmien avulla tehtyjen rasististen ja muukalaisvastaisten rikosten säätämisestä rangaistaviksi teoiksi |
| commun. | clip-on computer | vaatteisiin ripustettava tietokone |
| commun. | clip-on computer | aktiivinen nimikortti |
| IT, transp. | computer aided on-demand service | tietokoneohjattu kysyntään perustuva liikenne |
| IT | computer output on microfilm | tietokonetulostus mikrofilmille |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | Internetin ja Web-sivustojen kautta levitettävät online-tietokoneohjelmat 9 |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | on line -periaatteella tietokannoista tai Internet-palvelimista mukaan lukien web-sivustot toimitettavat tietokoneohjelmistot ja sähköisessä muodossa olevat julkaisut |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| patents. | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | tietokoneohjelmistot online-käyttöön, interaktiiviseen käyttöön sekä CD-ROM- ja multimediatarkoituksiin |
| IT, dat.proc. | on-line computer service | suorakäyttöpalvelu |
| IT | on-line computer system | suorasysteemi |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | tietokoneohjelmistojen online -jakelu Internetin ja vastaavien tietokoneverkkojen välityksellä |
| patents. | providing on-line support services for computer program | tietokoneiden käyttäjille tarkoitettujen online-tukipalveluiden tarjoaminen |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | liiketoimintaan liittyvien tietojen tarjoaminen, mukaan lukien online-periaatteella tietokannasta Internetin WWW-sivujen välityksellä käytettävät tiedot |
| patents. | updating of information on computer databases | tietokannoissa olevan tiedon päivitys |