| Subject | English | Finnish |
| comp., MS | Active Directory Users and Computers | Active Directoryn käyttäjät ja tietokoneet (An administrative tool used by an administrator to perform day-to-day Active Directory administration tasks. The tasks that can be performed with this tool include creating, deleting, modifying, moving, and setting permissions on objects stored in the directory. Examples of objects in Active Directory are organizational units, users, contacts, groups, computers, printers, and shared file objects) |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja tietojärjestelmien avulla tehtyjen rasististen ja muukalaisvastaisten rikosten säätämisestä rangaistaviksi teoiksi |
| patents. | advice, consultancy and provision of information relating to computers | tietokoneisiin liittyvä neuvonta, konsultointi ja tiedottaminen |
| patents. | advisory and consultancy services relating to computer hardware | tietokonelaitteistoihin liittyvät neuvonta- ja konsultointipalvelut |
| stat. | analogue computer | analoginen tietokone |
| patents. | apparatus and instruments for use with computers | tietokoneiden kanssa käytettävät laitteet ja välineet |
| patents. | apparatus for use with computers | tietokoneiden kanssa käytettävät laitteet |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | sovellutustuki ja tietokonejärjestelmäratkaisujen suunnittelu |
| IT, tech. | asynchronous computer | tahdistamaton tietokone |
| IT, tech. | asynchronous computer | asynkronitietokone |
| patents. | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | ääninauhat, videonauhat, CD-levyt, laserlevyt, filmit ja elokuvat, tietokoneohjelmistot ja CD-ROMit |
| patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet |
| patents. | automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software | automaatioon liittyvä neuvonta sekä tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen valintaan liittyvä neuvonta |
| comp., MS | bare-metal computer | käyttöjärjestelmätön tietokone (A computer that does not have an operating system installed) |
| patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | tietokoneen välityksellä tai avulla tapahtuva lähetys ja |
| patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet |
| patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | kassakoneet, laskukoneet ja tietojenkäsittelylaitteet |
| IT, transp. | central computer system | keskitetty ohjausjärjestelmä |
| comp., MS | client computer | asiakaskone (A computer or program that connects to or requests the services of another computer or program) |
| EU. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | johto, valvonta, viestitoiminta ja tietokoneet (C4) |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | tiedustelu, valvonta, maalinmääritys jabroperatiivis-taktinen tiedustelu ISTAR |
| patents. | communication by computer | tietokoneviestintä |
| patents. | communication by computer terminals | viestintä tietokonepäätteiden välityksellä |
| patents. | communication of information by computer | tietojen viestitys tietokoneella |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | tiedon tai sähköisen tiedon välitys teleksillä, puhelimella, faksilla, tietokoneella, sähköpostilla tai muulla sähköisellä keinolla tai välineellä |
| patents. | communication services between computers | tietokoneiden väliseen viestintään liittyvät viestintäpalvelut |
| patents. | communications by and/or between computers and computer terminals | tietokoneiden ja tietokonepäätteiden avulla tapahtuva ja/tai niiden välinen viestintä |
| patents. | communications by computer | viestintä tietokoneiden välityksellä |
| stat. | communications,computer,etc. | data-ja mediaviestintä |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | CD-levyt, nauhat, kasetit, johdot, kortit ja langat, kaikki koodattujen tietokoneohjelmien tallentamiseen |
| auto.ctrl. | compact process computer system | fyysiseltä rakenteeltaan keskitetty prosessitietokonejärjestelmä |
| auto.ctrl. | compact process computer system | keskitetty prosessitietokonejärjestelmä |
| patents. | compilation of computer databases | tietokantojen kokoaminen |
| comp., MS | compliant computer | NAP-yhteensopiva tietokone (A computer that meets the NAP health requirements of a network. Only NAP-enabled computers can be compliant) |
| gen. | computer abuse | tietokoneen väärinkäyttö |
| patents. | computer accessories | tietokoneiden varusteet |
| ed. | computer addict | nettiriippuvainen |
| ed. | computer addict | tietokoneriippuvainen |
| ed. | computer-administered examination | sähköinen tentti |
| ed. | computer-administered examination | eTentti |
| ed. | computer-administered examination | verkkotentti |
| ed. | computer-administered test | verkkokoe |
| ed. | computer-administered test | verkkotesti |
| ed. | computer-administered testing | verkkopohjainen testaaminen |
| ed. | computer-administered testing | tietokonepohjainen testaaminen |
| comp., MS | computer administrator | tietokoneen järjestelmänvalvoja (The person in charge of managing a Windows computer. The administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files) |
| patents. | computer advisory services | tietokoneisiin liittyvät neuvontapalvelut |
| IT | computer-aided circuit analysis | tietokoneavusteinen piirianalyysi |
| ed. | computer aided design | tietokoneavusteinen muotoilu |
| IT, mech.eng. | computer-aided design | CAD/CAM |
| comp., MS | computer-aided design | CAD (A system of programs and workstations used in designing engineering, architectural, and scientific models ranging from simple tools to buildings, aircraft, integrated circuits, and molecules) |
| IT, mech.eng. | computer-aided design | tietokoneavusteinen suunnittelu ja valmistus |
| gen. | computer-aided design | tietokoneavusteinen suunnittelu |
| industr. | computer-aided design and drafting | tietokoneavusteinen suunnittelu ja piirtäminen |
| industr. | computer-aided design and drafting | CADD |
| patents. | computer-aided design services | tietokoneavusteiset suunnittelupalvelut |
| IT | computer aided design system | tietokoneavusteinen suunnittelujärjestelmä |
| IT | computer-aided design/computer-aided manufacturing | tietokoneavusteinen suunnittelu / tietokoneavusteinen valmistus |
| gen. | computer-aided drafting | tietokoneavusteinen suunnittelu |
| med., pharma., IT | computer-aided drug design | lääkeainemallitus |
| IT, mech.eng. | computer-aided engineering | tietokoneavusteinen insinöörityö |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | tietokoneavusteisen teknisen suunnittelun ja piirustuksen palvelut |
| IT, scient. | computer aided geometric design and modelling | tietokoneavusteinen geometrinen suunnittelu ja mallinnus |
| gen. | computer aided instruction | tietokoneavusteinen opiskelu |
| gen. | computer-aided learning | tietokoneavusteinen opiskelu |
| IT | computer-aided manufacturing | tietokoneavusteinen valmistus |
| IT, mech.eng. | computer-aided manufacturing | CAD/CAM |
| IT, mech.eng. | computer-aided manufacturing | tietokoneavusteinen suunnittelu ja valmistus |
| ed. | computer aided manufacturing | tietokoneavusteinen valmistus (CAM) |
| fin., IT | computer aided marketing | tietokoneavusteinen markkinointi |
| IT, transp. | computer aided on-demand service | tietokoneohjattu kysyntään perustuva liikenne |
| IT, mech.eng. | computer-aided quality control | tietokoneavusteinen laadunvalvonta |
| IT | computer-aided systems engineering | tietokoneavusteinen systeemityö |
| ed., IT | computer-aided teaching | tietokoneavusteinen opetus |
| IT | computer-aided testing | automaattinen testaus |
| ed. | computer-aided testing | verkkopohjainen testaaminen |
| ed. | computer-aided testing | tietokonepohjainen testaaminen |
| IT, dat.proc. | computer-aided training | tietokoneavusteinen koulutus |
| IT | computer-aided translation | koneavusteinen kääntäminen |
| IT | computer-aided translation | tietokoneavusteinen kääntäminen |
| patents. | computer-aided transmission of images | tietokoneavusteinen viestien ja kuvien siirto |
| patents. | computer-aided transmission of messages | tietokoneavusteinen viestiensiirto |
| patents. | computer-aided transmission of messages and images | tietokoneavusteinen viestien ja kuvien siirto |
| patents. | computer-aided transmission of messages and/or images | viestien ja/tai kuvien automaattinen lähetys tietokoneen välityksellä |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | tietokoneavusteinen viestien, tietojen ja kuvien siirto |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | viestien, tietojen ja kuvien lähetys tietokoneen välityksellä |
| patents. | computer and video game software | tietokone- ja videopeliohjelmistot |
| patents. | computer and video games | tietokone- ja videopelit |
| patents. | computer and video-game programs | tietokone- ja videopeliohjelmat |
| patents. | computer apparatus and instruments | tietokonelaitteet ja -välineet |
| IT | computer architecture | tietokonejärjestelmän arkkitehtuuri |
| fin., account. | computer-assisted audit technique | tietokoneavusteinen tilintarkastustekniikka |
| stat. | computer assisted clerical coding | tietokoneavusteinen koodi |
| ed. | computer-assisted control | tietokonevalvonta |
| stat. | computer assisted data entry | tietokoneavusteinen tiedonsyöttö |
| stat. | computer assisted data input | tietokoneavusteinen tiedonsyöttö |
| econ. | computer assisted design | tietokoneavusteinen suunnittelu |
| gen. | computer-assisted design | tietokoneavusteinen suunnittelu |
| med. | computer assisted DNA molecule design | DNA-molekyylin mallitus |
| med., pharma., IT | computer-assisted drug design | lääkeainemallitus |
| gen. | computer-assisted instruction | tietokoneavusteinen opiskelu |
| stat. | computer assisted interviewing | tietokoneavusteinen haastattelu |
| gen. | computer-assisted learning | tietokoneavusteinen opiskelu |
| econ. | computer assisted manufacturing | tietokoneavusteinen valmistaminen |
| stat., IT | computer-assisted personal interviewing | tietokoneavusteinen henkilökohtainen haastattelu |
| stat., commun. | computer assisted personal interviewing | tietokoneavusteinen henkilöhaastattelu |
| econ. | computer assisted publishing | tietokoneavusteinen julkaisu |
| stat., IT | computer-assisted self-interviewing | tietokoneavusteinen lomakekysely |
| stat., IT | computer-assisted self-interviewing | tietokoneavusteinen itse täytettävä haastattelulomake |
| stat. | computer assisted telephone interviewing | tietokoneavusteinen puhelinhaastattelu |
| health., R&D. | computer assisted tomography | tietokonekerroskuvaus |
| health., R&D. | computer assisted tomography | tietokonetomografia |
| IT, account. | computer audit | atk-tarkastus |
| tax., IT | computer audit | atk-tilintarkastus |
| gen. | computer automated group technology | tietokoneavusteinen ryhmäteknologiaCAGT |
| IT, el. | Computer Automated Measurement And Control | tietokoneavusteinen mittaus ja ohjaus |
| IT, dat.proc. | computer-based conferencing | pääteneuvottelu |
| ed. | computer based learning | tietokonepohjainen oppiminen |
| ed. | computer based learning | tietokoneavusteinen opiskelu |
| el. | computer-based message switch | tietokonepohjainen sanomanvälitys |
| ed. | computer-based processing | tietokonekäsittely |
| ed. | computer-based testing | verkkopohjainen testaaminen |
| ed. | computer-based testing | tietokonepohjainen testaaminen |
| comp., MS | computer-based training | opetusohjelma (The use of computers and specially developed tutorial programs for teaching. CBT uses color, graphics, and other attention-getting aids to help maintain interest, and it has both simple and sophisticated applications) |
| forestr. | computer breakdown | tietokonehäiriö |
| comp., MS | Computer Browser service | Tietokoneiden selaus -palvelu (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources) |
| comp., MS | computer build report | tietokoneen koontiversioraportti (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID) |
| patents. | computer chips | tietokoneiden mikrosirut |
| patents. | computer communication software | tietokoneviestintäohjelmistot |
| IT | computer communications system | tietoliikennejärjestelmä |
| comp., net. | computer conference | verkkokokous |
| comp., net. | computer conference | verkkoneuvottelu |
| patents. | computer consultancy and advisory services | tietokoneisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| patents. | computer consultancy services | tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut |
| auto.ctrl. | computer control | tietokonesäätö |
| health. | computer controlled audiometer | tietokoneohjattu audiometri |
| econ. | computer crime | atk-rikos |
| law, IT | computer criminal | atk-rikollinen |
| patents. | computer database leasing | tietokantojen vuokraus |
| ed. | computer dependence | nettiriippuvuus |
| ed. | computer dependence | tietokoneriippuvuus |
| IT | computer dependent | tietokoneesta riippuva |
| patents. | computer design and programming services | tietokonesuunnittelu- ja -ohjelmointipalvelut |
| patents. | computer discs and tapes | tietokonelevyt ja -nauhat |
| patents. | computer disk drives | tietokoneiden levyasemat |
| IT | computer engineering | tietokonetekniikka |
| econ. | computer equipment | atk-laitteet |
| patents. | computer firmware | tietokoneiden valmisohjelmistot |
| law, IT | computer fraud | atk-petos |
| ed. | computer game | tietokonepeli |
| patents. | computer game apparatus | tietokonepelilaitteet |
| patents. | computer game cartridges | tietokonepelikasetit |
| patents. | computer game equipment containing memory devices | muistilaitteita sisältävät tietokonepelilaitteet |
| patents. | computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes | muistivälineitä, nimittäin levyjä ja/tai nauhoja sisältävät tietokonepelivälineet |
| patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | yksikkönä myytävät tietokonepelivälineet seurapelien kaltaisten pelien pelaamiseen |
| patents. | computer game programs | tietokonepeliohjelmat |
| patents. | computer game programs, cartridges, and cassettes | tietokonepeliohjelmat ja kasetit |
| patents. | computer game software | tietokonepeliohjelmistot |
| patents. | computer games and programs therefor | tietokonepelit ja ohjelmat niitä varten |
| patents. | computer games for use with televisions | televisioiden kanssa käytettävät tietokonepelit |
| patents. | computer games included in this class | tietokonepelit tässä luokassa |
| IT | computer graphics technology | tietokonegrafiikka |
| forestr. | computer hardware | -ohjelmisto |
| forestr. | computer hardware | tietokonelaitteet |
| patents. | computer hardware and computer peripherals | tietokonelaitteet ja tietokoneiden oheislaitteet |
| patents. | computer hardware and computer software | tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot |
| patents. | computer hardware and firmware | tietokonelaitteet ja valmisohjelmistot |
| patents. | computer hardware and peripheral devices | tietokonelaitteistot ja tietokoneiden oheislaitteet |
| patents. | computer hardware, firmware and software | tietokonelaitteistot, -valmisohjelmistot ja -ohjelmistot |
| patents. | computer hardware, peripherals and computer software | tietokonelaitteistot, tietokoneiden oheislaitteet ja tietokoneohjelmistot |
| patents. | computer hardware, software and program design | tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu |
| patents. | computer hardware, software and programs | tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat |
| patents. | computer help-line services | tietokoneiden tukilinjapalvelut |
| patents. | computer installation and maintenance services | tietokoneiden asennus- ja huoltopalvelut |
| patents. | computer installations, apparatus and instruments | tietokoneasennukset, -laitteet ja -välineet |
| IT | computer instruction set | tietokoneen käyttöohjeet |
| patents. | computer instruments | tietokonelaitteet ja -välineet |
| IT, R&D. | computer integrated manufacture | tietokoneintegroitu tuotanto |
| IT, R&D. | computer integrated manufacturing | tietokoneintegroitu tuotanto |
| IT, mech.eng. | computer-integrated manufacturing | tietokoneintegroitu valmistus |
| IT, tech., R&D. | computer-integrated manufacturing and engineering | tietokoneintegroidut valmistus ja teknologia |
| gen. | computer integrated manufacturing and engineering | tietokoneintegroitu valmistus ja insinöörityö |
| IT, mech.eng. | computer integrated production insula | tietokoneintegroitu tuotantosaareke |
| gen. | computer integrated production insula environment | tietokoneintegroitu tuotantosaarekeympäristöCIPI |
| math. | computer-intensive methods | laskentaintensiiviset menetelmät |
| patents. | computer inter-communication services | tietokoneiden väliset viestintäpalvelut |
| patents. | computer interface boards | tietokoneliittymälevyt |
| patents. | computer keyboards | tietokoneiden näppäimistöt |
| IT | computer list | atk-listaus |
| IT | computer list | atk-lista |
| ed. | computer literacy | tietokoneen käyttötaito |
| ed., commun., IT | computer literacy | tietotekniikan perustaidot |
| gen. | computer management system | hallinnon atk-järjestelmä |
| patents. | computer manuals | tietokoneiden käyttöoppaat |
| patents. | computer manuals, computer printout paper | tietokoneiden ohjekirjat, tietokoneiden tulostuspaperi |
| forestr. | computer module | tietokonemoduli |
| patents. | computer monitors | tietokoneiden näytöt |
| comp., MS | computer name | tietokoneen nimi (A unique name with as many as 15 characters that identifies a computer to the network) |
| patents. | computer network communications | viestintä tietokoneverkkojen avulla |
| IT | computer network components | tietokoneverkon osat |
| gen. | Computer Network Operations | tietoverkko-operaatiot |
| patents. | computer networking apparatus | tietokoneen verkkokytkentälaitteet |
| patents. | computer networking apparatus and instruments | tietokoneen verkkokytkentälaitteet ja -välineet |
| patents. | computer operating programs | tietokoneiden käyttöohjelmat |
| patents. | computer operating system software | tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistot |
| patents. | computer operating systems | tietokoneiden käyttöjärjestelmät |
| IT | computer-orientated language | koneenläheinen kieli |
| IT | computer-oriented language | koneenläheinen kieli |
| IT | computer-output microfiche | tietokonetulostus mikrofilmille |
| IT | computer output microfilm | mikrofilmitulostus |
| IT | computer output on microfilm | tietokonetulostus mikrofilmille |
| IT | computer output to laser disk | tulostus laserlevylle |
| patents. | computer paper | ATK-paperi |
| patents. | computer peripheral apparatus | tietokoneiden oheislaitteet |
| patents. | computer peripheral devices | tietokoneiden oheislaitteet |
| patents. | computer peripheral equipment | tietokoneiden oheislaitteistot |
| IT, dat.proc. | computer peripherals module | tietokoneen oheislaitemoduuli |
| econ. | computer piracy | atk-piratismi |
| patents. | computer printout binders | kansiot tietokonetulosteille |
| patents. | computer programmes and programming languages | tietokoneohjelmat ja ohjelmointikielet |
| patents. | computer programming and computer consultancy services | tietokoneohjelmointi- ja tietokonekonsultointipalvelut |
| patents. | computer programming and computer system analysis | tietokoneohjelmointi ja tietokoneiden järjestelmäanalyysit |
| patents. | computer programming and software design | tietokoneohjelmointi ja ohjelmistosuunnittelu |
| patents. | computer programming and software services | tietokoneohjelmointi- ja ohjelmistopalvelut |
| patents. | computer programming for others | tietokoneohjelmointi muiden lukuun |
| patents. | computer programming services | tietokoneohjelmointipalvelut |
| patents. | computer programs and data bases | tietokoneohjelmat ja tietokannat |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | tietokoneohjelmat ja tietokonemuotoon tallennettu tieto |
| patents. | computer programs and software | tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | computer programs, computer games | tietokoneohjelmat, tietokonepelit |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | Internetin ja Web-sivustojen kautta levitettävät online-tietokoneohjelmat 9 |
| patents. | computer programs for playing games | tietokoneohjelmat pelejä varten |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | tietokoneohjelmat Internetin ja www-sivujen käyttöön |
| patents. | computer programs for video and computer games | tietokoneohjelmat video- ja tietokonepeleihin |
| patents. | computer programs in printed form | tietokoneohjelmat painetussa muodossa |
| crim.law., IT | computer-related crime | tietotekniikkarikollisuus |
| crim.law., IT | computer-related crime | tietoverkkorikollisuus |
| patents. | computer rental | tietokoneiden vuokraus |
| patents. | computer rental and updating of computer software | tietokoneiden vuokraus ja tietokoneohjelmistojen päivitys |
| patents. | computer rental services | tietokoneiden vuokrauspalvelut |
| ed. | computer science | tietopalvelu |
| ed. | computer science | informatiikka |
| ed. | computer science | tietotekniikka (oppiaine) |
| ed. | computer science | tietojenkäsittely |
| IT | computer security | tietojen turvaaminen |
| IT | Computer Security Incident Response Team | CSIRT-toimija |
| IT | computer security product | tietoturvatuote |
| patents. | computer security products | tietokoneiden turvatuotteet |
| patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | tietokonepalvelut, nimittäin tietokonelaitteiden ja tietokoneisiin liittyvien tuotteiden suorituskyvyn arviointi, analysointi, testaus ja luokittelu |
| earth.sc. | computer simulated plasma | plasmasimulointi |
| earth.sc. | computer simulated plasma | plasman numeerinen mallinnus |
| patents. | computer site design | sivustojen suunnittelu |
| patents. | computer software and computer firmware | tietokoneohjelmistot ja valmisohjelmistot |
| patents. | computer software and network design services | tietokoneohjelmistojen ja -verkkojen suunnittelupalvelut |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | on line -periaatteella tietokannoista tai Internet-palvelimista mukaan lukien web-sivustot toimitettavat tietokoneohjelmistot ja sähköisessä muodossa olevat julkaisut |
| patents. | computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | tietokanta- ja Internet-yhteyksien muodostamisessa käytettävät tietokoneohjelmistot ja televiestintälaitteet (mukaan lukien modeemit) |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat ja tieto, kaikki tallennetussa muodossa |
| patents. | computer software, computer programs, computer | tietokoneohjelmistot, -ohjelmat ja -tietokannat |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| patents. | computer software design | tietokoneohjelmistojen suunnittelu |
| patents. | computer software design for others | tietokoneohjelmistojen suunnittelu muille |
| patents. | computer software design services | tietokoneohjelmistojen suunnittelupalvelut |
| patents. | computer software development and design for others | tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittely muille |
| patents. | computer software for database management | tietokoneohjelmistot tietokantojen hallintaa varten |
| patents. | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | tietokoneohjelmistot online-käyttöön, interaktiiviseen käyttöön sekä CD-ROM- ja multimediatarkoituksiin |
| patents. | computer software for video games or for games machines | tietokoneohjelmistot videopeleihin tai pelilaitteisiin |
| patents. | computer software including computer games software | tietokoneohjelmistot, mukaan lukien tietokonepeliohjelmistot |
| patents. | computer software installation and maintenance | tietokoneohjelmistojen asennus ja huolto |
| patents. | computer software licensing | tietokoneohjelmistojen lisensointi |
| patents. | computer software maintenance services | tietokoneohjelmistojen ylläpitopalvelut |
| patents. | computer software manuals | tietokoneohjelmistojen käyttöoppaat |
| patents. | computer software, netware and firmware | tietokoneohjelmistot, verkko-ohjelmistot ja valmisohjelmistot |
| patents. | computer software programs | tietokoneohjelmisto-ohjelmat |
| patents. | computer software rental | tietokoneohjelmistojen vuokraus |
| patents. | computer-software services | tietokoneohjelmistoihin liittyvät palvelut |
| patents. | computer software technical support services | tietokoneohjelmistoihin liittyvät tekniset tukipalvelut |
| patents. | computer software to enable searching of data | tietojen haussa käytettävät tietokoneohjelmistot |
| ed. | computer specialist supporting e-learning | verkko-opiskelun tukihenkilö |
| IT, el. | computer status indicator | tietokoneen tilaosoitin |
| IT, el. | computer status indicator | tietokoneen statusilmaisin |
| ed. | computer studies | tietotekniikka (oppiaine) |
| patents. | computer support | tietokoneisiin liittyvä tuki |
| patents. | computer support services | tietokoneisiin liittyvät tukipalvelut |
| gen. | computer-supported cooperative work | tietokonetuettu yhteistyö |
| gen. | computer-supported cooperative work | tietokoneavusteinen yhteistyö |
| econ. | computer system | atk-järjestelmä |
| fin., comp., agric. | computer system used for the management of agricultural expenditure | maatalousmenojen hallinnoinnin tietojärjestelmä |
| patents. | computer systems analysis | tietokonejärjestelmien analyysit |
| patents. | computer timesharing | tietokoneiden osituskäyttö |
| patents. | computer time-sharing services | tietokoneen osituskäyttöpalvelut |
| comp., MS | computer-to-computer network | tietokoneiden välinen verkko (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| fin., scient. | computer trading system | tietokoneistettu kaupankäyntijärjestelmä |
| ed. | computer training | ATK-koulutus |
| patents. | computer training services | tietokonekoulutuspalvelut |
| patents. | computer user manuals | tietokoneiden käyttäjänoppaat |
| patents. | computers and computer hardware | tietokoneet ja tietokonelaitteet |
| patents. | computers and computer peripherals | tietokoneet ja tietokoneiden oheislaitteet |
| patents. | computers and computer programs | tietokoneet ja tietokoneohjelmat |
| patents. | computers and computer software | tietokoneet ja tietokoneohjelmistot |
| patents. | computers and data-processing apparatus | tietokoneet ja tietojenkäsittelylaitteet |
| patents. | computers and data-processing apparatus and instruments | tietokoneet sekä tietojenkäsittelylaitteet ja -välineet |
| patents. | computers, computer hardware and computer software | tietokoneet, tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot |
| patents. | computers, computer software | tietokoneet, tietokoneohjelmistot |
| patents. | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | tietokoneet, tietojenkäsittelylaitteet, tietokonelaitteet, tietokonemodeemit ja -oheislaitteet |
| patents. | computers, their peripherals, parts and accessories | tietokoneet, niiden oheislaitteet, osat ja varusteet |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietojenkäsittelyjärjestelmien arviointiin, valintaan ja käyttöönottoon liittyvä konsultointi ja neuvonta |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | konsultointi- ja neuvontapalvelut tietokonelaitteistojen ja ohjelmistojen alalla |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointi- ja tukipalvelut |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | kaikki tietojenkäsittelyyn ja tietokoneohjelmointiin liittyvät konsultointi- suunnittelu-, testaus-, tutkimus- ja |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware | tietokonelaitteita koskevat konsultointipalvelut |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware and software | tietokoneohjelmistojen ja -laitteiden konsultointipalvelut |
| patents. | consultancy in the field of computer software | tietokoneohjelmistojen aihepiiriin liittyvä konsultointi |
| patents. | consultancy in the field of computers | tietokoneita koskeva neuvonta |
| patents. | consultancy services relating to computer hardware and software | tietokonelaitteistoihin ja -ohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| patents. | consulting services in the field of computer software | tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | tietokoneohjelmistojen kehittämiseen ja suunnitteluun liittyvät konsultointipalvelut |
| patents. | consulting services relating to computers and computer software | tietokoneisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut |
| IT, dat.proc. | conversational computer use | vuorovaikutteinen tietokoneen käyttö |
| IT, dat.proc. | conversational computer use | vuorovaikutteinen tietojenkäsittely |
| comp., tech. | convertible tablet computer | taulutietokone |
| law, IT | copyright in computer programs | tietokoneohjelmien tekijänoikeus |
| patents. | data carriers with computer programs | tietokoneohjelmia sisältävät tietovälineet |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | tietojenkäsittelylaitteet ja -välineet, tietokoneet ja niiden oheislaitteet tässä luokassa |
| patents. | data-processing equipment and computers | tietojenkäsittelylaitteistot ja tietokoneet |
| gen. | Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | avoimen hajautetun tietokonejärjestelmän rakenteen määrittely ja suunnittelu |
| gen. | Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | DELTA4 |
| gen. | departmental computer | toimistotietokone |
| patents. | design and development of computer software | tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| patents. | design and updating of computer software | tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja päivitys |
| patents. | design, maintenance and updating of computer software | tietokoneohjelmistojen suunnittelu, huolto ja päivitys |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | tietokoneohjelmistojen suunnittelu, ylläpito, kehittäminen ja päivitys |
| patents. | design, maintenance, rental and updating of computer | tietokoneohjelmistojen suunnittelu, ylläpito, vuokraus ja |
| patents. | design of computer hardware | tietokonelaitteiden suunnittelu |
| patents. | design of computer hardware and software | tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen suunnittelu |
| patents. | design of computers for others | tietokoneiden suunnittelu muiden lukuun |
| comp., MS | destination computer | kohdetietokone (The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer) |
| patents. | development of computer hardware and software | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen kehitys |
| math. | digital computer | digitaalinen tietokone |
| auto.ctrl. | distributed process computer system | fyysiseltä rakenteeltaan hajautettu prosessitietokonejärjestelmä |
| auto.ctrl. | distributed process computer system | hajautettu prosessitietokonejärjestelmä |
| IT, el. | electrical circuit analysis computer program | sähköisen piirin analysointiohjelma |
| IT, el. | electrical circuit analysis computer program | ECAP-ohjelma |
| patents. | electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers | elektroniset ja sähkömekaaniset laitteet, kaikki käytettäviksi tietokoneiden kanssa |
| patents. | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers | elektroniset ja sähkömekaaniset oheislaitteet, kaikki käytettäviksi tietokoneiden kanssa |
| patents. | electronic apparatus for use with computers | elektroniset laitteet käytettäviksi tietokoneiden kanssa |
| patents. | electronic apparatus utilizing computers for educational purposes | tietokoneita käyttävät elektroniset koulutuslaitteet |
| patents. | electronic computer and games apparatus | elektroniset tietokone- ja pelilaitteet |
| patents. | encoded or magnetic cards for use with computers | koodatut kortit tai magneettikortit käytettäväksi tietokoneiden kanssa |
| patents. | encoded programs for computers | koodatut ohjelmat tietokoneita varten |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | koodatut ohjelmat tietokoneita ja tietojenkäsittelylaitteita |
| ed., IT | European Computer Driving Licence | eurooppalainen tietokoneen ajokortti |
| crim.law., IT | Europol computer system | Europolin atk-järjestelmä |
| IT | external host computer | ulkoinen isäntäkone |
| comp., MS | foreign computer | ulkoinen tietokone (A computer that uses another message queuing system but, through a connector application, can exchange messages with computers that run Message Queuing) |
| met. | guiding by computer control | numeerinen ohjaus |
| ed. | handheld computer | kämmenmikro |
| ed. | handheld computer | kämmentietokone |
| patents. | hand-held computer games | kädessä pidettävät tietokonepelit |
| forestr. | harvester computer | harvesterin tietokone |
| econ. | home banking computer | kotipankkitietokone |
| comp., MS | homegroup computer | kotiryhmän tietokone (A computer that belongs to a homegroup) |
| comp., net. | host computer | isäntä |
| comp., MS | host computer | isäntäkone (A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners) |
| gen. | host computer | palvelin |
| comp., MS | hub computer | keskitintietokone (The computer that manages the OneCare settings for all computers in a OneCare circle) |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | tietojenkäsittelylaitteistot ja -laitteet, tietokoneet, henkilökohtaiset tietokoneet, tietokonepäätteet, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden lisätarvikkeet, tietokoneiden osat ja tietokonemuistit, tekstinkäsittelylaitteet |
| patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | kirjoituskoneiden värinauhat, tietokonetulostimien värinauhat, laskimien, tekstinkäsittelylaitteiden ja kassakoneiden värinauhat |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer and communications networks | tietokoneiden ja viestintäverkkojen asennus, huolto ja korjaus |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer software | tietokoneohjelmistojen asentaminen, ylläpito ja korjaaminen |
| patents. | installation of computer software | tietokoneohjelmistojen asennus |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | tietokoneohjelmiin, tietoihin ja ohjelmistoihin liittyvät käyttöoppaat, esitteet, lehtiset ja painotuotteet |
| patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | tietokoneisiin ja tietojenkäsittelyyn liittyvä ohjeaineisto, kaikki magneettisesti, optisesti tai elektronisesti tallennettuna |
| fin., econ., IT | integrated computer system | integroitu tietokonejärjestelmä |
| fin., account. | integrated computer system | yhtenäistetty atk-järjestelmä |
| gen. | integrated modelling of products and processes using advanced computer technologies | kehittyneeseen tietokonetekniikkaan perustuvien tuotteiden ja prosessien integroitu mallinnusIMPPACT |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | tietokonejärjestelmien ja tietokoneverkkojen integrointi |
| comp., MS | Intel Architecture Personal Computer | Intel-pohjainen PC (Any computer built with a processor that conforms to the architecture defined by the Intel processor family based on the 486 instruction set and has an industry-standard computer architecture) |
| patents. | interactive computer systems | vuorovaikutteiset tietokonejärjestelmät |
| patents. | interfaces and peripheral devices for computers | tietokoneiden liittymät ja oheislaitteet |
| patents. | interfaces for computers | tietokoneliittymät |
| ed. | Internet and computer user's certificate | tietotekniikka- ja Internet-todistus |
| unions. | IT Computer Operations | Tietotekniikka, tietokoneajot |
| patents. | leasing access time to a computer database | tietokannan käyttöajan vuokraus |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| patents. | leasing of access time to a computer data base server | käyttöajan vuokraus tietokantapalvelinkeskuksesta |
| patents. | leasing of computer databases | tietokantojen liisaus |
| comp., MS | local computer | paikallinen tietokone (The computer that you are currently logged on to as a user. More generally, a local computer is a computer that you can access directly without using a communications line or a communications device, such as a network adapter or a modem) |
| patents. | magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | magneettiset tietovälineet, tietojenkäsittelylaitteet ja |
| patents. | magnetic tape units for computers | tietokoneiden magneettinauhayksiköt |
| patents. | maintenance and updating of computer software | tietokoneohjelmistojen ylläpito ja päivitys |
| patents. | maintenance of computer software | tietokoneohjelmistojen ylläpito |
| patents. | maintenance services for computer software | tietokoneohjelmistojen ylläpitopalvelut |
| patents. | manuals for use with computer software | tietokoneohjelmistojen kanssa käytettävät opaskirjat |
| patents. | manuals sold as a unit with computer software | tietokoneohjelmiston mukana myytävät käyttöoppaat |
| IT | master computer | päätietokone |
| comp., MS | master computer | pääasennustietokone (A fully-assembled computer containing a master installation) |
| patents. | memory devices for computer game equipment | muistilaitteet tietokonepelilaitteistoihin |
| econ. | micro-computer | mikrotietokone |
| comp., MS | multihomed computer | useita verkkokortteja sisältävä tietokone (A computer that has multiple network adapters or that has been configured with multiple IP addresses for a single network adapter) |
| comp., MS | multiprocessor computer | monen suorittimen järjestelmä (A computer that contains two or more connected and roughly equal processors that can each carry out one or more processes (programs or sets of instructions) in tandem) |
| comp., MS | My Computer | Oma tietokone (A standard Windows icon that represents a user's private, usually local, storage) |
| IT | neural computer | hermoverkkotietokone |
| comp., MS | noncompliant computer | NAP-yhteensopimaton tietokone (A computer that does not meet the NAP health requirements that are defined for a network) |
| patents. | notebook computers | salkkumikrot |
| IT | object computer | kohdetietokone |
| IT | object computer | kohdekone |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | tietokoneohjelmistojen online -jakelu Internetin ja vastaavien tietokoneverkkojen välityksellä |
| health. | optical neural computer | optinen hermoverkkotietokone |
| IT | palmtop computer | taskumikro |
| IT | palmtop computer | taskutietokone |
| IT, dat.proc. | palmtop computer | kämmenmikro |
| ed. | palmtop computer | kämmentietokone |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | paperinauhat ja -kortit, kaikki tietokoneohjelmien |
| gen. | Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing | rinnakkaiset tietokonejärjestelmät integroitua numeerista ja symbolista käsittelyä varten |
| comp., MS | personal computer | PC (A microcomputer designed for use by one person at a time. Personal computers do not need to share the processing, disk, and printer resources of another computer) |
| ed. | personal computer | henkilökohtainen tietokone |
| stat., IT | personal computer/cluster analysis and regression program | PC-CARP-ohjelma |
| stat. | personal computers | mikrotietokoneet |
| patents. | personal computers | PC:t |
| law, h.rghts.act., IT | Police National Computer | poliisin kansallinen tietojärjestelmä |
| comp., MS | portable computer | kannettava tietokone (Any computer designed to be moved easily) |
| gen. | portable computers | matktietokone |
| patents. | portable computers | kannettavat tietokoneet |
| gen. | portable computers | matkamikro |
| patents. | pre-recorded computer discs | valmiiksi tallennetut tietokonelevyt |
| patents. | pre-recorded computer programs | valmiiksi tallennetut tietokoneohjelmat |
| comp., MS | primary client computer | ensisijainen asiakaskone (A client computer on which synchronization takes place) |
| patents. | printed computer programs | painetut tietokoneohjelmat |
| patents. | printed materials concerning computers | tietokoneisiin liittyvät painotuotteet |
| patents. | printed materials concerning computers, computer software, and computer networks | tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin ja tietoverkkoihin liittyvät painotuotteet |
| patents. | printed matter pertaining to computers and computer | tietokoneita ja ohjelmistoja käsittelevät painotuotteet |
| patents. | printers for use with computers | tietokoneiden kanssa käytettävät tulostimet |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | atk-ohjelmointi, tietokoneohjelmointi, -kehitys ja -tekniikka |
| patents. | providing access to global computer networks and other computer networks | käyttöoikeuden tarjoaminen maailmanalaajuisiin tietoverkkoihin ja muihin tietoverkkoihin |
| patents. | providing access to interactive computer databases | pääsyn tarjoaminen vuorovaikutteisiin tietokantoihin |
| patents. | providing on-line support services for computer program | tietokoneiden käyttäjille tarkoitettujen online-tukipalveluiden tarjoaminen |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | liiketoimintaan liittyvien tietojen tarjoaminen, mukaan lukien online-periaatteella tietokannasta Internetin WWW-sivujen välityksellä käytettävät tiedot |
| patents. | provision of computer databases | tietokantojen tarjoaminen |
| patents. | provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | televiestintäyhteyksien ja -linkkien tarjoaminen tietokantoihin ja Internetiin |
| patents. | publication of books, magazines, journals, periodicals, reports, manuals, texts, computer software | kirjojen, aikakauslehtien, lehtien, kausijulkaisujen, raporttien, käyttöoppaiden, tekstien, tietokoneohjelmistojen |
| patents. | recorded computer programs | tallennetut tietokoneohjelmat |
| patents. | recorded computer programs and software | tallennetut tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| patents. | recorded computer software | tallennetut tietokoneohjelmistot |
| patents. | recovery of computer data | tietokonetiedon kerääminen |
| auto.ctrl. | redundant process computer system | varmennettu prosessitietokonejärjestelmä |
| comp., MS | reference computer | asennuksen viitekone (In a Microsoft deployment scenario, the computer that contains the master image) |
| comp., MS | remote computer | etätietokone (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection)) |
| comp., MS | remote computer | etätietokone (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection)) |
| patents. | rental and leasing of computers | tietokoneiden vuokraus ja liisaus |
| patents. | rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database | tietokoneiden vuokraus sekä tietokannan käyttöajan |
| patents. | rental and licensing of computer software, firmware and hardware | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen ja -laitteistojen vuokraus ja lisensointi |
| patents. | rental of access time to a computer database | tietokantojen käyttöajan vuokraus |
| patents. | rental of computer hardware | tietokonelaitteistojen vuokraus |
| patents. | rental of computer hardware and software | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen vuokraus |
| patents. | rental of computer peripheral devices | tietokoneiden oheislaitteiden vuokraus |
| patents. | rental of computers and software | tietokoneiden ja ohjelmistojen vuokraus |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | tietojenkäsittelylaitteiden ja -välineiden, tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden vuokraus |
| patents. | rental of data processing equipment and computers | tietojenkäsittelylaitteiden ja tietokoneiden vuokraus |
| patents. | repair of computer hardware | tietokonelaitteiden korjaus |
| patents. | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin ja tietokoneohjelmistoihin liittyvät tutkimus- ja konsultointipalvelut |
| patents. | research and development of computer hardware and | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen tutkimus ja kehitys |
| patents. | research and development of computer software | tietokoneohjelmistojen tutkimus ja kehittäminen |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | tietokonelaitteisiin, ja tietokoneohjelmistoihin ja -ohjelmiin liittyvät tutkimus-, suunnittelu- ja konsultointipalvelut |
| el. | safety critical computer software components | tietokoneohjelmiston kriittiset turvallisuuskomponentit |
| comp., MS | secondary client computer | toissijainen asiakastietokone (A client computer on which synchronization does not take place) |
| patents. | semi-conductor memories for computers | tietokoneiden puolijohdemuistit |
| comp., MS | sequencing computer | jaksotustietokone (The computer used to perform sequencing and create a sequenced application package) |
| patents. | services for communication by computer | tietokoneviestintäpalvelut |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | tiedon siirtoon ja esittelyyn tietokoneella tai sähköisillä välineillä liittyvät palvelut |
| patents. | services relating to communications by computer terminals | tietokonepäätteiden avulla tapahtuvaan viestintään liittyvät palvelut |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | tietokoneella tapahtuvaan viestintään ja tiedonvälitykseen liittyvät palvelut |
| comp., MS | Show me as away when my computer is idle for this time period: | Aseta tilakseni Poissa, kun tietokoneeni on ollut käyttämättä seuraavan ajanjakson ajan: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| comp., MS | small computer system interface | SCSI (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs)) |
| patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | äänen-, kuvan- ja tiedonsiirto kaapelin, satelliitin, tietokoneen, tietokoneverkkojen, puhelinjohtojen sekä muiden siirtovälineiden kautta |
| comp., MS | SQL Server computer | SQL Server -kone (A computer running Microsoft SQL Server with a configured database) |
| patents. | support and maintenance services for computer software | tietokoneohjelmistojen tuki- ja ylläpitopalvelut |
| patents. | support services for computer software | tietokoneohjelmistoihin liittyvät tukipalvelut |
| comp., MS | technician computer | asennuksen hallintatietokone (The computer on which you install the Windows OEM Preinstallation Kit (Windows OPK) or Windows Automated Installation Kit (Windows AIK), and where you create answer files, build configuration sets, and build custom Windows PE images. Windows System Image Manager (Windows SIM) is the primary tool used to create and modify answer files and configuration sets. The technician computer typically contains your distribution share, a folder structure that contains the source files necessary to install your Windows installation) |
| patents. | technological services relating to computers | tietokoneisiin liittyvät tekniset palvelut |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | tietojen, tietokoneohjelmien ja muun tiedon siirto |
| patents. | telecommunications, computer terminal communications | televiestintä, viestintä tietokonepäätteiden avulla |
| patents. | telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | televiestintä, uutis- ja tietotoimistot, viestintä tietokonepäätteiden avulla |
| law, IT | theft of computer time | tietokoneajan varkaus |
| IT | Trusted Computer System Evaluation Criteria | luotettavien tietokonejärjestelmien varmennuskriteerit |
| patents. | updating and upgrading of computer software | tietokoneohjelmistojen päivitys ja parantaminen |
| patents. | updating of computer software | tietokoneohjelmistojen päivitys |
| patents. | updating of information on computer databases | tietokannoissa olevan tiedon päivitys |
| patents. | upgrading of computer software | tietokoneohjelmistojen parantaminen |
| patents. | user and instruction manuals for computer hardware and computer software | tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen käyttöohjeet ja oppaat |
| patents. | user and instruction manuals for computer software | tietokoneohjelmistojen käyttöohjeet ja -oppaat |
| patents. | user manuals for computer hardware and computer | tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen käyttöoppaat |
| patents. | user manuals for computer software | tietokoneohjelmistojen käyttäjänoppaat |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | käyttäjänimi |
| patents. | video game machines for domestic use including for personal computers | videopelilaitteet kotikäyttöön mukaan lukien henkilökohtaisille tietokoneille tarkoitetut |
| ed. | work at the computer | työskennellä tietokoneella |
| patents. | writing and design of computer software | tietokoneohjelmistojen luominen ja suunnittelu |
| patents. | writing of computer software | tietokoneohjelmistojen kirjoittaminen |