Subject | English | Finnish |
gen. | acquisition, renewal, collection and portfolio management commissions | hankinta-, uudistus-, perintä- ja vakuutuskannanhoitopalkkiot |
patents. | collection and delivery of goods | tavaroiden nouto ja toimitus |
transp. | collection and distribution service | keräily-ja jakelupalvelu |
patents. | collection and supply of news | uutisten kerääminen ja toimittaminen |
law | collection, compilation and distribution of statistics | tilastotietojen kerääminen, laatiminen ja jakaminen |
patents. | collection, handling and delivery of goods | tavaroiden nouto, käsittely ja toimitus |
health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea |
polit. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista ja käyttöä käsittelevä komitea |
life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
IT, el. | control and monitoring collection unit | valvonta-ja tarkkailutiedon koontiyksikkö |
IT | data collection and analysis | tiedonkeruu ja analysointi |
commun. | data collection and data relay | tiedonkeruu ja-välitys |
IT | Data Collection and Maintenance System | tiedon keräämis- ja ylläpitojärjestelmä |
fin. | debt collection and factoring | velkojen periminen |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | polkumyyntitullin määrääminen ja kantaminen |
social.sc., IT | joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions | sosiaaliturvalaitosten yhteinen keskus tietojenkäsittelyä, vakuutusten rekisteröintiä ja maksujen keräämistä varten |
environ. | leachate collection and sealing system | suotoveden keruu- ja tiivistysjärjestelmä |
crim.law. | mechanism for the collection and analysis of data | tietojen keruu- ja analysointijärjestelmä |
patents. | message collection and transmission | viestien vastaanotto- ja lähetyspalvelut |
stat., fin., econ. | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | tilastotietojen keräämistä, laatimista ja levittämistä koskevat säännöt ja menettelyt |
law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | säännöt ja menettelyt,jotka koskevat tilastotietojen keräämistä,laatimista ja levittämistä |
patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | televiestintä-, telekopio-, teleksi-, puhelin-, sähke-, sanomien keräys- ja lähetyspalvelut |
patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | televiestintä-, viestintä-, puhelin-, faksi-, teleksi-, radiohaku- ja sähköpostipalvelut sekä viestien vastaanotto- ja lähetyspalvelut |
stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | yhteisön sisäistä ja sen ulkopuolelle suuntautuvaa tavarakauppaa koskevien tilastotietojen keräämistä, tuottamista ja levittämistä koskeva Euroopan laajuinen verkko |
comp., MS | Usage and Health Data Collection | Käyttö- ja kuntotietojen keräystoiminto (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
gen. | water supply:collection,purification and distribution of water | vesihuolto:veden keruu |
gen. | water supply:collection,purification and distribution of water | puhdistus ja jakelu |