| Subject | English | Finnish |
| med. | air circulation | ilmankierto |
| mun.plan., earth.sc. | air circulation ratio | ilmankiertoluku |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | annual circulation tax | vuotuinen käyttövero |
| life.sc. | anticyclonic circulation | myötäpäivään kiertävä ilmanliike |
| life.sc. | anticyclonic circulation | antisyklonaalinen kiertoliike |
| tech., industr., construct. | apparatus with circulation of the liquor | nestekierrolla varustettu laite |
| fin., econ. | assets held against notes in circulation | saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä |
| life.sc. | atmospheric circulation | ilmakehän sirkulaatio |
| environ. | atmospheric circulation The general movement and circulation of air, which transfers energy between different levels of the atmosphere. The mechanisms of circulation are very complicated. They involve the transfer of energy between the oceans and the atmosphere, the land and the atmosphere, as well as the different levels of the atmosphere | ilman kiertokulku |
| environ. | atmospheric circulation | ilman kiertokulku |
| life.sc. | atmospheric circulation | ilmakehän kiertoliike |
| life.sc. | atmospheric circulation | ilmakehän kierto |
| transp. | axis of circulation | liikenneakseli |
| econ. | to be in free circulation | olla vapaassa vaihdannassa |
| immigr. | brain circulation | osaamiskierto |
| immigr. | brain circulation | aivokierto |
| gen. | cash circulation | rahan laskeminen liikkeeseen |
| life.sc. | cellular circulation | solumainen sirkulaatio |
| life.sc. | cellular circulation | solumainen kiertoliike |
| transp., mech.eng. | circulation controlled rotor | sirkulaatio-ohjattu roottori |
| earth.sc., mech.eng. | circulation cooling | kiertojäähdytys |
| mech.eng. | circulation flow lubrication | kiertopainevoitelu |
| mech.eng. | circulation flow lubrication | kiertovoitelu |
| life.sc. | circulation index | sirkulaatioindeksi |
| earth.sc., mech.eng. | circulation indicator | kulutusmittari |
| coal. | circulation loss | porausnesteen häviö |
| coal. | circulation loss | huuhtelunesteen häviö |
| chem. | circulation of electrolyte | elektrolyyttikierto |
| commun., IT | circulation of information | informaation kulku |
| earth.sc., mech.eng. | circulation refrigerant | kiertävä jäähdytysaine |
| mech.eng. | circulation system lubrication | kiertopainevoitelu |
| mech.eng. | circulation system lubrication | kiertovoitelu |
| life.sc. | circulation theorem of Bjerknes | Bjerknesin sirkulaatioteoreema |
| life.sc. | circulation theorem of Bjerknes | Bjerkenesin kiertolause |
| life.sc. | circulation type | sirkulaatiotyyppi |
| econ., account. | coins in circulation | kierrossa olevat kolikot |
| account. | coins not in circulation | ei kierrossa olevat kolikot |
| mech.eng., el. | controlled circulation boiler | pumppukiertokattila |
| gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | yleissopimus haltijalle asetettuja arvopapereita koskevasta maksukiellosta kansainvälisessä rahaliikenteessä |
| gen. | currency circulation | rahan laskeminen liikkeeseen |
| econ., fin. | currency in circulation | kierrossa oleva raha |
| life.sc., el. | deep ground water circulation | pohjaveden liike |
| law | denominations and technical specifications of all coins intended for circulation | kaikkien liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät |
| fin. | denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation | liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät |
| fin. | dual circulation | rinnakkaisten valuuttojen liikkeessä oleminen |
| gen. | dual circulation | rinnakkaiskäyttö |
| gen. | dual currency circulation | rinnakkaiskäyttö |
| life.sc. | external water circulation | veden ulkoinen kiertokulku |
| mun.plan., earth.sc. | forced air circulation | pakkoilmankierto |
| earth.sc., el. | forced circulation | pumppukiertojärjestelmä |
| mun.plan., earth.sc. | forced circulation air cooler | pakkoilmankierrolla toimiva ilmanjäähdytin |
| econ. | free circulation | vapaa liike |
| law | free circulation article | lauseke vapaasta myyntioikeudesta |
| life.sc. | general circulation | yleinen kiertoliike |
| life.sc. | general circulation | planetaarinen sirkulaatio |
| tax. | goods released for free circulation at a reduced or zero rate of duty | alennetulla tuontitullilla tai tullitta vapaaseen liikkeeseen luovutetut tavarat |
| energ.ind. | gravity circulation | luonnollinen kierto |
| energ.ind. | gravity circulation | painovoimainen kierto |
| mater.sc., industr., construct. | helicoid air circulation | ilmankierrätys |
| mater.sc. | hot-air circulation | kuuman ilman kierrätys |
| gen. | intended for circulation | käyttöön tarkoitetut |
| life.sc. | internal water circulation | veden sisäinen kiertokulku |
| crim.law. | International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications | epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus |
| econ. | limited circulation | rajoitettu levitys |
| tech., industr., construct. | machine for printing cheeses with circulation and covers | kierrolla ja kannella varustettu ristirullien painovärjäyskone |
| commun. | mail circulation | postilähetysten kuljetus |
| commun. | mail circulation | postinkuljetus |
| law | mandatory free circulation provision | lauseke vapaasta myyntioikeudesta |
| life.sc. | meridional circulation | meridionaalinen sirkulaatio |
| mun.plan., earth.sc. | natural air circulation | luonnollinen ilmankierto |
| energ.ind. | natural circulation | luonnollinen kierto |
| earth.sc., el. | natural circulation | painovoimainen järjestelmä |
| energ.ind. | natural circulation | painovoimainen kierto |
| mech.eng., el. | natural circulation boiler | luonnonkiertokattila |
| econ., fin. | notes and coins in circulation | kierrossa oleva raha |
| account. | notes in circulation | kierrossa olevat setelit |
| econ., fin. | notes in circulation | liikkeeseen lasketut setelit |
| account. | notes not in circulation | setelit jotka eivät ole kierrossa |
| environ. | ocean circulation | merivirtaukset |
| environ. | ocean circulation Water current flow in a closed circular pattern within an ocean | merivirtaukset |
| tech., industr., construct. | open type apparatus with circulation of the liquor | avoin nestekierrolla varustettu laite |
| life.sc. | planetary circulation | planetaarinen kiertoliike |
| life.sc. | planetary circulation | planetaarinen sirkulaatio |
| life.sc. | planetary circulation | yleinen kiertoliike |
| hobby, commun. | postage stamp withdrawn from circulation | käytöstä poistettu postimerkki |
| earth.sc., mech.eng. | pressure oil circulation | paineöljyn kierto |
| life.sc. | primary circulation | primäärisirkulaatio |
| life.sc. | primary circulation | primäärikiertoliike |
| tax. | products coming from third countries which are in free circulation in Member States | sellaiset kolmansista maista tulevat tuotteet, jotka ovat jäsenvaltioissa vapaassa liikkeessä |
| fin. | put banknotes in circulation | laskea setelit kiertoon |
| fin. | put banknotes into circulation | laskea setelit kiertoon |
| agric. | put into circulation | laskea liikkeeseen |
| agric., health., anim.husb. | putting into circulation | liikkeeseen laskeminen |
| mun.plan., earth.sc. | rate of air circulation | ilmankiertoluku |
| fin., polit. | release for free circulation | luovutus vapaaseen liikkeeseen |
| gen. | release of goods for free circulation | luovutus vapaaseen liikkeeseen |
| agric. | restriction on free circulation | vapaan liikkuvuuden rajoitus |
| environ. | sea circulation Large-scale horizontal water motion within an ocean. The way energy from the sun, stored in the sea, is transported around the world. The currents explain, for example, why the UK has ice-free ports in winter, while St. Petersburg, at the same latitude as the Shetland Islands, needs ice breakers. Evidence is growing that the world's ocean circulation was very different during the last ice age and has changed several times in the distant past, with dramatic effects on climate. The oceans are vital as storehouses, as they absorb more than half the sun's heat reaching the earth. This heat, which is primarily absorbed near the equator is carried around the world and released elsewhere, creating currents which last up to 1.000 years. As the Earth rotates and the wind acts upon the surface, currents carry warm tropical water to the cooler parts of the world. The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed. When the warm water reaches polar regions its heat evaporates into the atmosphere, reducing its temperature and increasing its density. When sea-water freezes it leaves salt behind in the unfrozen water and this cold water sinks into the ocean and begins to flow back to the tropics. Eventually it is heated and begins the cycle all over again | meriveden liikkeet |
| life.sc. | secondary circulation | sekundäärisirkulaatio |
| life.sc. | secondary circulation | sekundäärikiertoliike |
| life.sc. | tertiary circulation | tertiäärisirkulaatio |
| life.sc. | tertiary circulation | tertiäärikiertoliike |
| min.prod. | thermohaline circulation | termohaliininen kiertoliike |
| tech., industr., construct. | under pressure apparatus with circulation of the liquor | paineistettu nestekierrolla varustettu laite |
| fin. | unfit for circulation | kiertoon kelpaamaton |
| environ. | urban circulation | kaupunkiliikenne |
| econ., agric. | water circulation | vedenkierrättäminen |
| life.sc. | water circulation coefficient | veden kiertokulkukerroin |
| life.sc. | zonal circulation | zonaalinen sirkulaatio |