Subject | English | Finnish |
comp., MS | Associate a different document | Liitä jokin toinen asiakirja (An option that allows the user to replace the document currently attached to the To Do with another document that has already been saved) |
comp., MS | Associate a different Web site link | Liitä jokin toinen WWW-linkki (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
comp., MS | Associate a different Works task | Liitä jokin toinen Works-tehtävä (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item) |
comp., MS | Associate a document | Liitä asiakirja (An option that allows the user to associate an existing document with a Project To Do) |
comp., MS | Associate a Works task | Liitä Works-tehtävä (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
math. | associate class | yhdistävä luokka |
law | associate judge | oikeudessa avustava henkilö |
law | associate judge | apulaistuomari |
law | Associate Judge of an Administrative Court of Appeal | kamarioikeudenasessori |
law | Associate Judge of Appeal | hovioikeudenasessori |
UN | associate member of the FAO | FAO:n liitynnäisjäsen |
ed. | associate member of the teaching staff | ylimääräinen opettaja |
gen. | associate member of WEU | WEU:n liitännäisjäsen |
ed. | associate professor | ylimääräinen opettaja |
ed. | associate professor | dosentti |
ed. | associate professor | professori (Suomessa aiemmin: apulaisprofessori) |
comp., MS | Associate to Contact | Liitä yhteystietoon (In a conference, this command associates a participant or phone number with a contact on the user's contact list) |
IT, dat.proc. | to associate windows | yhdistää ikkunoita |
IT, dat.proc. | to associate windows | linkittää ikkunoita |
math. | cubic designs with three associate classes | kolmen assosiaatioluokan kuutioasetelma |
ed., R&D. | research associate | tutkimusassistentti |
gen. | status of Associate Partner in the WEU | liitännäiskumppanin asema WEU:ssa |