Subject | English | Finnish |
chem. | acid and alcaline additives | happamuudensäätöaine |
el. | additive and multiplicative interference | lisääntyvä ja moninkertaistuva häiriö |
med. | additive character | additiivinen ominaisuus |
commun. | additive color | summaava värinmuodostus |
commun. | additive color | summaväri |
commun. | additive color | additiivinen värinmuodostus |
commun. | additive colour | summaväri |
earth.sc. | additive complementary colors | komplementtivärit |
earth.sc. | additive complementary colours | komplementtivärit |
life.sc. | additive constant | summavakio |
med. | additive effect | additiivisuus |
med. | additive effect | additiivi vaikutus |
anim.husb. | additive genetic value | jalostusarvo |
math. | additive hazard model | additiivinen riskifunktio |
food.ind., chem. | additive in feedingstuffs | rehun lisäaine |
food.ind., chem. | additive in feedingstuffs | rehujen lisäaine |
stat. | additive law of probability | todennäköisyyksien yhteenlaskusääntö |
IT, industr. | additive manufacturing | materiaalia lisäävä valmistus |
IT, industr. | additive manufacturing | pikavalmistus |
IT, industr. | additive manufacturing | esinetulostus |
IT, industr. | additive manufacturing | 3D-tulostus |
earth.sc. | additive mixture of color stimuli | yhdistävä värinsekoitus |
earth.sc. | additive mixture of color stimuli | additiivinen värinsekoitus |
earth.sc. | additive mixture of colour stimuli | yhdistävä värinsekoitus |
earth.sc. | additive mixture of colour stimuli | additiivinen värinsekoitus |
math. | additive model | additiivinen malli |
math. | additive process | additiivinen satunnaiskulkuprosessi |
stat. | additive process | riippumattomien lisäysten prosessi |
math. | additive process | additiivinen prosessi |
stat. | additive properties | additiivinen ominaisuus |
stat., scient. | additive properties of x2 | x:n neliön additiivisuusominaisuudet |
math. | additive property of χup 2 | χ²-jakautuneiden muuttujien yhteenlaskuominaisuus |
stat. | additive property of χ² | χ²-jakautuneiden muuttujien yhteenlaskuominaisuus |
math. | additive property of chi-square | χ²-jakautuneiden muuttujien yhteenlaskuominaisuus |
stat. | additive random walk process | riippumattomien lisäysten prosessi |
stat. | additive random walk process | additiivinen prosessi |
el. | additive sub-functions | lisäalitoiminnot |
stat., chem. | additives/oxygenates | lisäaineet/hapettavat lisäaineet |
agric., food.ind., chem. | anti-foam additive | vaahdonestoaine |
gen. | anti-knock additive | nakutusta estävä tuote |
nat.sc., environ., chem. | anti-knock additive | nakutuksenestoaine |
gen. | bath additive | kylpyaine |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Additives and Contaminants | Codexin elintarvikelisäaine- ja vierasainekomitea |
life.sc., agric. | composting additive | kompostointiaine |
chem. | dispersion additive | dispergointiaine |
agric., chem. | ensiling additive | säilörehun säilöntäaine |
earth.sc., mech.eng. | extreme pressure additive | suurpainelisäaine |
food.ind., chem. | feed additive | rehun lisäaine |
food.ind., chem. | feed additive | rehujen lisäaine |
environ. | food additive Substances that have no nutritive value in themselves (or are not being used as nutrients) which are added to food during processing to improve colour, texture, flavour, or keeping qualities | elintarvikelisäaine |
baker. | food additive | lisäaine |
econ. | food additive | elintarvikelisäaine |
food.ind. | food additives | elintarvikelisäaineet |
agric., mech.eng. | freeze-drying additive | suojaliuos |
environ. | fuel additive Substance (such as tetraethyl lead) which is added to petrol to prevent knocking | polttoaineen lisäaine |
chem. | fuel additive | polttoaineen lisäaine |
patents. | fuel additives | polttoaineiden lisäaineet |
IT | fully-additive process | täysin kemiallinen kasvatusprosessi |
math. | generalised additive model | yleistetty additiivinen lineaarinen malli |
math. | generalized additive model | yleistetty additiivinen lineaarinen malli |
agric., food.ind., UN | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | FAO:n ja WHO:n yhteinen elintarvikelisäaineita käsittelevä asiantuntijakomitea |
agric., chem. | liquid ensiling additive | säilörehuliuos |
agric., chem. | liquid ensiling additive | nestemäinen säilörehun säilöntäaine |
agric., chem. | liquid silage additive | säilörehuliuos |
agric., chem. | liquid silage additive | nestemäinen säilörehun säilöntäaine |
agric., food.ind. | milk with vitamin additives | vitaminoitu maito |
med. | non additive character | ei-additiivinen ominaisuus |
gen. | Panel on additives and products or substances used in animal feed | eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta |
health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja käsittelevä lautakunta |
agric. | premixture of feed additives | rehujen lisäaineiden esiseokset |
nat.sc., agric. | rooting additive | juurrutusaine |
gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta |
health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja käsittelevä tiedelautakunta |
IT, el. | semi-additive process | puolikasvatusprosessi |
agric. | sensory additive | sensorinen lisäaine |
agric., chem. | silage additive | säilörehun säilöntäaine |
agric., chem. | spreadable additive | siroteltava säilöntäaine |
pharma. | substances used as food additives in foodstuffs for human consumption | elintarvikkeiden lisäaineina käytetyt aineet |
med., pharma. | supra-additive effect | synergistinen vaikutus |
med., pharma. | supra-additive effect | synergismi |
med., pharma. | supra-additive interaction | synergistinen vaikutus |
med., pharma. | supra-additive interaction | synergismi |
food.ind. | technological additive | teknologinen lisäaine |
tech. | tobacco additive | lisäaine |