Subject | English | Finnish |
IT | A-axis | A-akseli |
el. | aerial axis | antenniakseli |
earth.sc. | aerodynamic axis | aerodynaaminen akseli |
mech.eng. | aircraft-related 3-axis system | lentokoneeseen liittyvä kolmiakselijärjestelmä |
mech.eng. | aircraft-related three-axis system | lentokoneeseen liittyvä kolmiakselijärjestelmä |
el. | angle off the beam axis | säteilykeilan keskiakselin kulma |
el. | angle off the beam axis | keilan keskiakselin kulma |
nat.sc., mech.eng. | angular momentum axis | kulmamomenttiakseli |
el. | antenna axis | antenniakseli |
life.sc. | anticyclonic axis | korkeapaineviiva |
transp. | 3-axis attitude indicator | kolmiakselinen asennonosoitin |
el. | axis control cabinet | nivelohjausyksikkö |
chem. | axis crossing | telojen ristiasennus |
life.sc. | axis error | akselivirhe |
mech.eng. | axis intersection error | ristikkäisyyspoikkeama |
scient. | axis of abscissas | x-akseli |
life.sc. | axis of anticyclone | korkeapaineviiva |
transp. | axis of circulation | liikenneakseli |
scient., life.sc. | axis of coordinates | koordinaattiakseli |
scient., construct. | axis of dam | padon akseli |
met. | axis of deformation | voimavaikutusviiva |
life.sc. | axis of depression | matalapaineviiva |
earth.sc., transp. | axis of freedom | vapausakseli |
el. | axis of greatest moment of inertia | suurimman inertiamomentin akseli |
transp. | axis of no flapping | uratasoa vastaan kohtisuora akseli |
scient. | axis of ordinates | y-akseli |
scient. | axis of ordinates | ordinaatta-akseli |
transp., el. | axis of reference | vertailuakseli |
med. | axis of reference | referenssiakseli |
construct. | axis of reservoir | allasakseli |
nat.sc. | axis of revolution | pyörimisakseli |
nat.sc. | axis of revolution | rotaatioakseli |
nat.sc. | axis of revolution | kiertoakseli |
nat.sc. | axis of ridge | selänneviiva |
nat.sc. | axis of rotation | kiertoakseli |
nat.sc. | axis of rotation | pyörimisakseli |
nat.sc. | axis of rotation | rotaatioakseli |
life.sc. | axis of streambed | jokipohjan keskiviiva |
scient. | axis of symmetry | symmetria-akseli |
industr., construct. | axis of the last | lestin akseli |
life.sc. | axis of the telescope | kaukoputken mekaaninen pituusakseli |
life.sc. | axis of the trough | solaviiva |
transp., mech.eng. | axis of thrust | työntövoima-akseli |
life.sc. | axis of trough | solaviiva |
el. | 3-axis random vibration | kolmiakselinen satunnaisvärähtely |
IT, transp. | 3-axis rate sensor | kulmanopeusyksikkö |
el. | 3-axis stabilised satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
transp., el. | axis stabilised spacecraft | akselistabiloitu avaruusalus |
el. | 3-axis stabilized satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
transp., el. | axis stabilized spacecraft | akselistabiloitu avaruusalus |
life.sc. | axis system | akselisysteemi |
sat.comm. | beam axis of an antenna | säteilykeilan akseli |
earth.sc. | beam axis | keilan akseli |
life.sc. | bubble axis | tasaimen akseli |
earth.sc., life.sc. | camera axis | kameran kuvausakseli |
comp., MS | category axis | luokka-akseli (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values) |
el. | central axis of the tape | magneettinauhan pitkittäisakseli |
earth.sc., el. | color axis | väriakseli |
earth.sc., el. | colour axis | väriakseli |
comp., MS | compact row axis | rivien tiivistys (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
life.sc., coal. | compass axis | kompassin akseli |
law, min.prod. | continuous axis line | janojen muodostama viiva |
transp., mech.eng. | control axis | ohjausakseli |
scient. | coordinate axis | koordinaattiakseli |
IT | coordinated axis control | koordinoitu liikeohjaus |
med. | cross axis sensitivity | poikittaisherkkyys |
industr., construct., mech.eng. | crossed axis | telojen ristiasennus |
mech.eng. | crossed-axis gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | crossed-axis gear | ruuvipyörä |
mech.eng. | crossed-axis gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | crossed-axis gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | crossed-axis gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | crossed-axis gears | ruuvivälitys |
earth.sc., life.sc. | cross-wind axis | poikittaisakseli |
earth.sc., mech.eng. | cylinder axis | sylinterin akseli |
met. | deformation along the axis of the test piece | koekappaleen akselin suuntainen muodonmuutos |
comp., MS | depth axis | syvyysakseli (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
econ., construct. | development axis | kehitysakseli |
mech.eng., el. | direct-axis component of current | virran pitkittäiskomponentti |
mech.eng., el. | direct-axis component of magnetomotive force | magnetomotorisen voiman pitkittäiskomponentti |
mech.eng., el. | direct-axis component of synchronous generated voltage | lineaarisen sisäjännitteen pitkittäiskomponentti |
el.mot. | direct-axis component of synchronous generated voltage | napapyörän indusoiman jännitteen pitkittäiskomponentti |
mech.eng., el. | direct-axis component of voltage | jännitteen pitkittäiskomponentti |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin pitkittäinen alkuaikavakio |
el.mot. | direct-axis sub-transient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin pitkittäinen alkuaikavakio |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient reactance | pitkittäinen alkureaktanssi |
el.mot. | direct-axis sub-transient reactance | pitkittäinen alkureaktanssi |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient short-circuit time constant | pitkittäinen alkuaikavakio |
el.mot. | direct-axis sub-transient short-circuit time constant | pitkittäinen alkuaikavakio |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient voltage | alkujännitteen pitkittäiskomponentti |
el.mot. | direct-axis sub-transient voltage | alkujännitteen pitkittäiskomponentti |
mech.eng., el. | direct-axis synchronous reactance | pitkittäinen tahtireaktanssi |
mech.eng., el. | direct-axis transient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin pitkittäinen muutosaikavakio |
mech.eng., el. | direct-axis transient reactance | pitkittäinen muutosreaktanssi |
mech.eng., el. | direct-axis transient short-circuit time constant | pitkittäinen muutosaikavakio |
mech.eng., el. | direct-axis transient voltage | muutosjännitteen pitkittäiskomponentti |
earth.sc., life.sc. | direction of the exposure axis | kuvaussuunta |
gen. | dominant axis | vallitseva akseli |
gen. | dominant axis | dominoiva suunta |
earth.sc. | drag axis | vastusvoima-akseli |
earth.sc. | drag axis | vastusakseli |
mech.eng. | drill axis | porausakseliviiva |
mech.eng. | drill axis | keskiakseli |
transp., el. | Earth-pointing yaw axis | maahan suunnattu pystyakseli |
transp., el. | Earth-pointing yaw axis | maahan suunnattu kallistusakseli |
life.sc. | eccentricity of collimation axis | kaukoputken epäkeskisyys |
earth.sc. | elastic axis | vääntöakseli |
mater.sc. | elastic neutral axis | elastinen neutraaliakseli |
earth.sc., life.sc. | epipolar axis | sydänakseli |
nat.sc. | error of horizontal axis | tappikaltevuus |
nat.sc. | error of tilting axis | tappikaltevuus |
earth.sc., life.sc. | exposure axis | kameran kuvausakseli |
antenn., opt. | fibre axis | kuidun akseli |
el. | fixed-axis variable-speed flywheel | kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä |
el. | focal axis | polttoakseli |
el. | forward major axis of the aerial | antennin pääakseli eteenpäin |
el. | forward major axis of the antenna | antennin pääakseli eteenpäin |
transp., mech.eng. | gimbal axis | kardaaniakseli |
life.sc., transp. | greater orbit axis | pidempi rata-akseli |
econ., construct. | growth axis | kehitysakseli |
earth.sc., mech.eng. | height of axis | keskiön korkeus |
earth.sc., mech.eng. | height of axis | akselikorkeus |
life.sc. | high axis | korkeapaineviiva |
life.sc. | horizontal axis | vaaka-akseli |
gen. | horizontal axis wind turbine | vaaka-akselinen tuulivoimala |
IT | imaginary axis | imaginääriakseli |
IT | imaginary axis | imaginaariakseli |
nat.sc. | inclination of trunnion axis | tappikaltevuus |
gen. | individual axis acceleration | yksittäisen akselin kiihtyvyys |
gen. | individual axis velocity | yksittäisen akselin nopeus |
transp. | input axis | vaikutusakseli |
transp. | input axis misalignment | vaikutusakselin suuntausvirhe |
transp. | input axis misalignment | vaikutusakselin kulmavirhe |
transp. | input reference axis | vaikutusakselin referenssisuunta |
IT, dat.proc. | intercept of a graphic axis | koordinaattiakselien leikkauspiste |
IT, dat.proc. | intercept of a graphical axis | koordinaattiakselien leikkauspiste |
med. | joint axis | nivelakseli |
earth.sc. | lateral axis | poikittaisakseli |
polit., loc.name. | Leader axis | Leader-toimintalinja |
life.sc. | level axis | tasaimen akseli |
earth.sc., transp. | lift axis | nostoakseli |
forestr. | long axis | pituusakseli |
transp., avia. | longitudinal-axis motion | pitkittäiskallistus |
life.sc. | low axis | matalapaineviiva |
life.sc. | low-pressure axis | matalapaineviiva |
el. | magnetic axis | magneettinen akseli |
commun., IT | main axis gain | pääakselisuunnan vahvistus |
commun., IT | main spin axis | pääpyörähdysakseli |
commun., IT | major axis | suurempi akseli |
commun., IT | major axis | pääakseli |
life.sc., transp. | major axis of orbit | pidempi rata-akseli |
life.sc. | maximum wind axis | suihkuvirtauksen akseli |
commun. | middle axis of the chamber | huoneen keskiakseli |
commun. | minor axis | pienempi akseli |
el. | moment of inertia about one axis | yhden akselin hitausmomentti |
earth.sc., environ. | multi-axis vibration | moniakselinen tärinä |
transp. | no-feathering axis | ohjausakseli |
transp., mater.sc. | no-feathering axis | lepoutuskulman akseli |
transp. | no-flapping axis | uratasoa vastaan kohtisuora akseli |
scient., earth.sc. | normal axis | pystyakseli |
el. | normalised off-axis angle | normalisoitu kulmaetäisyys akseliin |
el. | normalised on-axis field strength | normalisoitu kenttävoimakkuus akselilla |
el. | normalized off-axis angle | normalisoitu kulmaetäisyys akseliin |
el. | normalized on-axis field strength | normalisoitu kenttävoimakkuus akselilla |
IT, dat.proc. | numeric axis | numeerinen akseli |
IT, dat.proc. | numerical axis | numeerinen akseli |
el. | nutationally stable axis | nutaation kannalta vakaa akseli |
comp., MS | off-axis | akseliin nähden (One of the presets for 3D rotation effects. When selected, specifies that the object will be rotated off-axis) |
el. | off-axis aerial gain | antennivahvistus akselin ulkopuolella |
commun., IT | off-axis angle | akselipoikkeamakulma |
el. | off-axis antenna gain | antennivahvistus akselin ulkopuolella |
commun., IT | off-axis discrimination | akselipoikkeamaerotus |
el. | off-axis power density radiation | säteilytehotiheys akselin ulkopuolella |
el. | off-axis power flux density | kentän tehotiheys akselin ulkopuolella |
commun. | off-axis radiation level | säteilytaso akselin ulkopuolella |
el. | off-axis type reflector | akselin ulkopuolella toimiva heijastin |
commun., IT | ...off the main-lobe axis | ...pääkeilan akselin ulkopuolella |
commun., IT | on-axis coupling factor | akselikytkentäkerroin |
commun., IT | on-axis gain | akselivahvistus |
el. | on-axis gain | aksiaalivahvistus |
commun., IT | on-axis transmit antenna gain | lähetysantennin akselivahvistus |
antenn., opt. | optic axis | optinen akseli |
antenn., opt. | optical axis | kuidun akseli |
nat.sc. | optical beam axis | säteilykeilan optinen akseli |
el. | ordinate axis | ordinaatta-akseli |
gen. | orthogonal axis | toista vastaan kohtisuora suunta |
commun., transp. | output axis | lähtöakseli |
commun., transp. | output axis angular acceleration drift rate | kulmakiihtyvyydestä riippuva ryömintänopeus |
commun., transp. | output reference axis | lähtöakselin referenssi |
earth.sc., tech. | pendulous axis | heilurinvarsi |
earth.sc., tech. | pendulous reference axis | heilurin referenssiviiva |
earth.sc., life.sc. | perspective axis | perspektiivisyysakseli |
commun., transp. | pitch about lateral axis | kallistus vaaka-akselin suhteen |
earth.sc. | pitch about lateral axis | pituuskallistus poikittaisakselin ympäri |
transp. | pitch axis | poikittaisakseli |
sat.comm. | pitch axis of a spacecraft | nousuakseli |
el. | pitch axis orientation | kaltevuuskulma-akselin suuntaus |
med. | pituitary-adrenal axis | aivolisäke-lisämunuaisakseli |
mater.sc. | plastic neutral axis | plastinen neutraaliakseli |
el. | preferred axis | ensisijainen akseli |
el. | primary axis | pääakseli |
el., acoust. | principal axis | pääakseli |
transp., tech. | principal axis of compliance | pääseuranta-akseli |
earth.sc. | principal inertial axis | päähitausakseli |
gen. | priority axis | toimintalinja |
el. | propagation axis | etenemisakseli |
mech.eng., el. | quadrature-axis component of current | virran poikittaiskomponentti |
mech.eng., el. | quadrature-axis component of magnetomotive force | magnetomotorisen voiman poikittaiskomponentti |
mech.eng., el. | quadrature-axis component of synchronous generated voltage | lineaarisen sisäjännitteen poikittaiskomponentti |
el.mot. | quadrature-axis component of synchronous generated voltage | napapyörän indusoiman jännitteen poikittaiskomponentti |
mech.eng., el. | quadrature-axis component of voltage | jännitteen poikittaiskomponentti |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin poikittainen alkuaikavakio |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin poikittainen alkuaikavakio |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient reactance | poikittainen alkureaktanssi |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient reactance | poikittainen alkureaktanssi |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient short-circuit time constant | poikittainen alkuaikavakio |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant | poikittainen alkuaikavakio |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient voltage | alkujännitteen poikittaiskomponentti |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient voltage | alkujännitteen poikittaiskomponentti |
mech.eng., el. | quadrature-axis synchronous reactance | poikittainen tahtireaktanssi |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient open-circuit time constant | tyhjäkäynnin poikittainen muutosaikavakio |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient reactance | poikittainen muutosreaktanssi |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient short-circuit time constant | poikittainen muutosaikavakio |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient voltage | muutosjännitteen poikittaiskomponentti |
el. | quasi-inertial pitch axis | näennäisjatkuva nousukulma-akseli |
commun., IT | radiation axis | säteilyakseli |
earth.sc., transp. | range insensitive axis | kantaman neutraalisuunta |
el. | rear axis lobes | taka-akselin keilat |
el. | rear axis pattern | taka-akselin kuvio |
transp., el. | reference axis | vertailuakseli |
el., acoust. | reference axis | pääakseli |
gen. | reference axis | heijastimen akseli |
life.sc. | ring axis | kaukoputken mekaaninen pituusakseli |
transp. | roll axis | rungon pituusakseli |
sat.comm. | roll axis of a spacecraft | keinumisakseli |
mech.eng. | rolling axis | vierintäakseli |
med. | rotational axis | nivelakseli |
mech.eng., el. | rotor-blade axis | lavan akseli |
med. | sagittal axis | sagittaaliakseli |
construct. | secondary axis of development | sekundaarinen kehitysakseli |
el. | sensor optical axis | anturin optinen akseli |
comp., MS | series axis | sarja-akseli (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
earth.sc., transp. | sight axis | tähtäyslinja |
transp. | single-axis autopilot | yhden akselin autopilotti |
mech.eng. | skew-axis gear | kierukkapyörä |
mech.eng. | skew-axis gear | ruuvipyörä |
mech.eng. | skew axis gears | kierukkavaihde |
mech.eng. | skew axis gears | ristikkäisakselinen hammaspyörästö |
mech.eng. | skew axis gears | kierukkavälitys |
mech.eng. | skew axis gears | ruuvivälitys |
mech.eng., el. | skew of the rotor axis | roottorin akselin viistous |
transp., mater.sc. | small orbit axis | pienradan akseli |
transp., el. | spacecraft pitch axis | avaruusaluksen suunta-akseli |
el. | spin axis | pyörintäakseli |
transp. | spin reference axis | pyörimisakselin referenssi |
mech.eng. | spindle axis clearance | karan etäisyys pystyjohteisiin |
life.sc. | standing axis | pystyakseli |
life.sc. | streambed axis | jokipohjan keskiviiva |
life.sc., coal. | swinging of the plummet body around a horizontal axis | luodin värähtely vaaka-akselin ympärillä |
transp. | three-axis attitude indicator | kolmiakselinen asennonosoitin |
transp., tech. | three-axis flight simulation table | kolmiakselinen lennonsimulointipöytä |
commun., IT | three-axis orientation | kolmiakselikohdistus |
el. | three-axis random vibration | kolmiakselinen satunnaisvärähtely |
IT, transp. | three-axis rate sensor | kulmanopeusyksikkö |
el. | three-axis-stabilised satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
el. | three-axis stabilised satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
commun., IT | three-axis stabilization | kolmiakselinen vakavointi |
el. | three-axis-stabilized satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
el. | three-axis stabilized satellite | kolmiakselivakavoitu satelliitti |
transp., tech. | three-axis test table | kolmiakselinen testauspöytä |
chem. | tilted-cylinder dryer with eccentric axis | rumpukuivain |
life.sc. | tilting axis | vaaka-akseli |
phys. | time axis | aika-akseli |
el. | timing-axis oscillator | pyyhkäisygeneraattori |
IT, dat.proc. | title of the x-axis | x-akselin otsikko |
transp. | topple axis | kaatumisakseli |
transp. | transport axis | liikenneakseli |
scient. | transverse axis | poikkiakseli |
earth.sc. | transverse axis | poikittaisakseli |
life.sc. | trunnion axis | vaaka-akseli |
scient., earth.sc. | tunnel axis | tuulitunnelin akseli |
mech.eng., el. | turbine rotational axis | roottorin akseli |
transp. | two-axis automatic pilot | kahden akselin autopilotti |
comp., MS | value axis | arvoakseli (A chart axis that displays scaled numerical values) |
comp., MS | vertical axis | pystyakseli (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
life.sc. | vertical axis | pystyakseli |
commun., transp. | vertical-axis motion | käännös pystyakselin suhteen |
mech.eng. | vertical axis wind turbine | pystyakselinen tuulivoimala |
earth.sc., transp. | wing axis | siiven aerodynaaminen akseli |
health. | x-axis shock | x-akseli-isku |
earth.sc., environ. | x-axis vibration | x-akseli-tärinä |
earth.sc., environ. | x-axis vibration | pitkittäissuuntainen tärinä |
earth.sc., environ. | x-axis vibration | keskitason tärinä |
scient. | y-axis | ordinaatta-akseli |
scient. | y-axis | y-akseli |
health. | y-axis shock | y-akseli-isku |
earth.sc., environ. | y-axis vibration | poikittaissuuntainen tärinä |
earth.sc., environ. | y-axis vibration | horisontaalinen tärinä |
earth.sc., environ. | y-axis vibration | y-akseli-tärinä |
astronaut., transp. | yaw axis | pystyakseli |
sat.comm. | yaw axis of a spacecraft | vaappumisakseli |
comp., MS | z-axis | z-akseli (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth) |
health. | z-axis shock | z-akseli-isku |
social.sc., health., phys.sc. | z-axis vibration | vertikaalinen tärinä |
social.sc., health., phys.sc. | z-axis vibration | pystysuuntainen tärinä |
earth.sc., environ. | z-axis vibration | z-akseli-tärinä |
chem. | zone axis | kidevyöhykkeen akseli |