Terms containing Message

Subject	English	Esperanto
gen.	alert message	averta mesaĝo
gen.	bounce message	neliverita mesaĝo
gen.	confirmation message	konfirma mesaĝo
gen.	control message	stirmesaĝo
gen.	email message	retdepeŝo
gen.	error message	erarmesaĝo
gen.	forwarded message	plusendita mesaĝo
gen.	handshake message	kvitanca mesaĝo
gen.	instant message	tujmesaĝo
gen.	intelligent message filter	inteligenta mesaĝfiltrilo
gen.	internal message	interna mesaĝo
gen.	message board	mesaĝtabulo
gen.	message board	mesaĝtabula
gen.	message board system	mesaĝtabula sistemo
gen.	message body	mesaĝokorpo
gen.	message box	dialogujo
gen.	message class	mesaĝoklaso
gen.	message filter	mesaĝfiltrilo
gen.	message group	mesaĝogrupo
gen.	message handler	mesaĝotraktilo
gen.	message header	mesaĝokapo
gen.	message item	mesaĝero
gen.	message list	listo de mesaĝoj
gen.	message storage	mesaĝa konservejo
gen.	message trailer	mesaĝovosto
gen.	message type	tipo de mesaĝo
gen.	notification message	sciiga mesaĝo
gen.	send a message	mesaĝi
gen.	short message service	somoso
gen.	SMS message	sms-mesaĝo
gen.	spam message	spammesaĝo
gen.	status message	statmesaĝo
gen.	status-message	statmesaĝa
gen.	status message	stato-mesaĝo
gen.	status message	statomesaĝo
gen.	status message	statmesaĝa
gen.	status message ID	statmesaĝa identigilo
gen.	stop message	halta mesaĝo
gen.	text message	tekstomesaĝo
gen.	text message	tekstmesaĝo
gen.	text message	mesaĝeto
gen.	trace message	spuromesaĝo
gen.	vacation message	feria mesaĝo
gen.	voice message	voĉa mesaĝo