| Subject | English | Ukrainian |
| comp. | active X | набір технологій, які дозволяють програмам працювати в сітці, не заважаючи одна одній |
| law | Adm'x | адміністратор-жінка |
| chem. | angle-resolved X-ray photoelectron spectroscopy | рентгенівська фотоелектронна спектроскопія з кутовим розділенням |
| avia. | angular velocity about X axis | кутова швидкість обертання відносно поздовжньої осі |
| met. | anomalous X-ray transmission | аномальне проходження рентгенівських променів |
| data.prot. | ANSI X.3 105 | система шифрування у мережах зв'язку |
| econ. | for the attention of Mr.X. | увазі містера Х. (напис над текстом листа) |
| med. | be to get X-rayed | просвічуватися |
| med. | be to get X-rayed | просвітитися |
| chem. | characteristic X-radiation | характеристичне рентгенівське випромінювання |
| met. | characteristic X-ray radiation | характеристичне рентгенівське випромінювання |
| mil. | component of velocity along X axis | складова швидкості в напрямку осі х |
| chem. | continuum X-radiation | неперервне рентгенівське випромінення |
| dentist. | dental X-ray image | знімок зуба |
| IT | differentiate with respect to x | диференціювати за x |
| microel. | diffractive X-ray optics | дифракційна рентгенівська оптика |
| comp. | direct X | Дірект Ікс (програмне забезпечення, яке допомагає значно збільшити швидкість доступу до частин апаратного забезпечення) |
| med. | do an X-ray | робити рентген |
| microel. | double-crystal X-ray topography | двохкристальна рентгенівська топографія |
| chem. | electron probe X-ray microanalysis | електроннозондовий мікроаналіз |
| chem. | energy dispersive analysis by X-rays | енерго-дисперсійний рентгенівський аналіз |
| chem. | energy dispersive X-ray fluorescence | енерго-дисперсійна рентгенівська флуоресценція |
| microel. | energy dispersive X-ray spectroscopy | спектроскопія енергетичної дисперсії рентгенівського випромінювання |
| avia. | enhanced X-ray equipment | удосконалене рентгенівське обладнання |
| gen. | enlargement spot X-ray film | прицільна рентгенограма |
| gen. | examine by means of X-rays | просвічувати |
| gen. | examine by means of X-rays | просвітити |
| med. | examined with X-rays | просвічений |
| alg. | f prime of x | еф штрих від ікс (f'(x) • The function f'(x), which would be read "f-prime of x", means the derivative of f(x) with respect to x. andriy f) |
| met. | fluorescent X-ray radiation | рентгенівське флюоресцентне випромінювання |
| med. | fragile X | крихка X хромосома (Spring_beauty) |
| med. | fragile X syndrome | синдром крихкої X хромосоми (Spring_beauty) |
| microel. | glancing-angle X-ray spectroscopy | рентгенівська спектроскопія при ковзаючих кутах |
| microel. | hard X-ray | жорстке рентгенівське випромінювання |
| chem. | hard X rays | жорстке рентгенівське випромінювання |
| chem. | hard X rays | жорсткі рентгенівські промені |
| avia. | HI-X foam | піна з високим коефіцієнтом розширення |
| microel. | high-contrast X-ray mask | високо-контрастний рентгеношаблон |
| mil. | high-frequency X-band system | високочастотна система з діапазоном хвиль "Х" |
| mil. | high-frequency "X-band" system | високочастотна система з діапазоном хвиль "Х" |
| microel. | high-transmission X-ray mask | рентгеношаблон високої прозорості |
| comp., MS | IDEF1X | стандарт IDEF1X (A specification language for describing data structures. Visio includes an IDEF1X template. You can use the IDEF1X entity and relationship shapes to diagram the structure of databases) |
| comp., MS | IEEE 802.1X security standard | стандарт безпеки IEEE 802.1X (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks) |
| O&G, tradem. | Imco Ken-X 2 | обважнена суспензія (стабілізатор інвертних емульсій) |
| O&G, tradem. | Imco Ken-X 3 | регулятор фільтрації бурових РВО |
| O&G, tradem. | Imco Ken-X 1 | емульгатор для приготування інвертних емульсій |
| O&G, tradem. | Imco 2x Conc. | загущувач для використання сирої нафти в інвертних емульсіях |
| met. | Instrumental X-ray line broadening | інструментальне розширення рентгенівської лінії |
| O&G | internal X-ray crawler | пристрій для внутрішньої рентгенівської дефектоскопії |
| met. | intrinsic X-ray lines broadening | фізичне розширення рентгенівських ліній |
| O&G, tradem. | Ken-X Conc. 3 | регулятор фільтрації бурових РВО |
| O&G, tradem. | Ken-X Conc. 2 | обважнена суспензія (стабілізатор інвертних емульсій) |
| O&G, tradem. | Ken-X Conc. 1 | емульгатор для інвертних емульсій |
| O&G, tradem. | Kero-X | піногасник |
| microel. | laser X-ray source | лазерне джерело рентгенівського випромінювання |
| orthop. | Lumbar spine X-Ray | Рентген поперекового хребта (aaavramenko) |
| med. | make an X-ray | робити рентген |
| O&G | marine X-ray tree | морська фонтанна "ялинка" |
| med. | mobile X-ray unit | авторентген |
| econ. | Mr X. isn't available at the moment | містера X. зараз немає |
| ecol. | NOx analyzer | аналізатор оксидів азоту |
| ecol. | NOx reduction technology | технологія, що забезпечує зменшення емісії NOx |
| met. | oscilating-crystal X-ray pattern | рентгенограма коливання |
| O&G, tradem. | Pal-Mix Super-X | буровий розчин на основі комплексного співполімеру |
| chem. | particle-induced X-ray emission | рентгеноспектральний аналіз з протонним збудженням |
| dentist. | periapical X-ray | прицільна рентгенографія (Anuvadak) |
| comp., MS | PnP-X | технологія PnP-X (A technology that makes a loosely-connected device look like a tightly-coupled device and provides identical experience for network connected devices as directly connected devices) |
| O&G, tradem. | Premul X | регулятор фільтрації інвертних емульсій |
| chem. | proton-induced X-ray emission | рентгеноспектральний аналіз з протонним збудженням |
| mil. | radar at X-ray | локатор на рентгенівських променях |
| chem. | radioisotope induced X-ray emission analysis | рентгеноемісійний аналіз, індукований радіоактивним ізотопом |
| chem. | relative X-ray intensity | відносна інтенсивність рентгенівського випромінювання |
| gen. | roentgen X-ray | променева діагностика |
| gen. | roentgen-ray X-ray | променева діагностика |
| met. | rotating-crystal X-ray photograph | рентгенограма обертання |
| met. | scattered X rays | розсіяні рентгенівські промені |
| med. | skull X-ray | краніографія |
| microel. | soft X-ray | м'яке рентгенівське випромінювання |
| immunol. | soft X rays | м'яке рентгенівське випромінювання |
| astronaut. | solar X radiation instrument | прилад для виміру рентгенівського випромінювання сонця |
| astronaut. | solar X-ray counter | лічильник сонячного рентгенівського опромінювання |
| O&G, tradem. | Special Additive 47X | порошок для обробки РВО, забруднених розчинами на водній основі |
| O&G, tradem. | Speeder-X | ПАР, яку вводять в дизпаливо при встановленні ванн для звільнення прихопленого інструмента |
| microel. | stuck-at-X fault | несправність типу "постійне невідоме значення" |
| microel. | synchrotron X-ray | рентгенівське випромінювання в синхротроні |
| gen. | take an X-ray | робити рентген |
| med. | target X-ray image | прицільний рентгенівський знімок |
| mil., logist. | thermal X-rays | теплове випромінювання (рентгенівський промінь) |
| chem. | total-reflection X-ray fluorescence spectrometry | рентгенофлуоресцентна спектрометрія з повним відбиттям |
| O&G, tradem. | Triton X-100 | поліоксиетилований неіоногенний детергент |
| O&G | tubing test X-mas tree | фонтанна "ялинка" для випробування за допомогою насосно-компресорних труб |
| math. | Van der Waerden's X-test | Х-критерій Ван дер Вардена (edu.ua bojana) |
| chem. | wavelength-dispersive X-ray fluorescence analysis | рентгенофлуоресцентний аналіз з розділенням за довжиною хвиль |
| telecom. | X.121 | стандарт комітету ITU-T, що визначає міжнародну систему адресації в мережах Х.25 |
| telecom. | X.500 | стандарт ITU-T для служби розподіленого ієрархічного довідника (Довідники Х.500 надають централізовану інформацію про всі іменовані об'єкти мережі (ресурси, програми і користувачів)) |
| telecom. | X.25 | стандарт ITU-T, що визначає інтерфейс між кінцевим обладнанням даних DTE і апаратурою передачі даних DCE для робочих станцій, що діють в режимі комутації пакетів в мережі передачі даних загального користування (Реалізує три рівні протоколу (фізичний, канальний і мережевий. Термін Х.25 часто використовують для позначення мереж з комутацією пакетів, що не зовсім правильно. Рекомендація Х.25 специфікує лише інтерфейс доступу до мережі, вона не встановлює, як повинна функціонувати сама мережа і як слід керувати нею.)) |
| comp., MS | X.400 | стандарт X.400 (An international messaging standard that can be used by a variety of messaging systems. X.400 uses a strict addressing method that reflects a hierarchical environment. The use of X.400 has been largely supplanted by the combination of SMTP and MIME) |
| telecom. | X.400 | міжнародний стандарт для систем передачі повідомлень, що описує методи електронного обміну текстами і іншими даними, зокрема графікою і факсами (Основне призначення підтримка взаємодії між різними системами електронної пошти. Визначає декілька протоколів, що забезпечують надійну передачу між агентами користувача (User Agent) і агентами передачі повідомлень (Message Transfer Agent)) |
| telecom. | X.75 | стандарт комітету ITU-T для мереж пакетної комутації (Описує структуру повідомлень для обміну по міжнародних каналах між шлюзами мереж Х.25) |
| telecom. | X.21 | рекомендація ITU-T, що описує фізичний інтерфейс між терміналом і апаратурою передачі даних DCE (Призначена для заміни раніших рекомендацій V.24 і V.25) |
| comp., MS | 802.1X | стандарт 802.1X (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks) |
| math. | X-axis | вісь абсцис |
| mil. | X axis | горизонтальна лінія координатної сітки (line) |
| mil. | X axis | вісь абсцис (line) |
| avia. | X-axis | поздовжня вісь (повітряного судна) |
| avia. | x-axis scanner | блок розгортай по осі х |
| astronaut. | X band beacon | радіомаяк діапазону частот X |
| comp., MS | x64-based | на базі x64-процесорів (Pertaining to the combination of a 64-bit Windows operating system and microprocessors that natively support the x86 for extended systems (x64) 64-bit instruction set. Examples include AMD Opteron and Intel Xeon with 64-bit extension technology processors) |
| comp., MS | x86-based | на базі x86-процесорів (Pertaining to the combination of a 32-bit Windows operating system and a microprocessor that natively supports the 32-bit x86 instruction set. Examples include Intel Pentium 4, AMD Athlon and VIA C7 processors) |
| mining. | X-bit | хрестоподібна головка бура |
| O&G | X-bit | хрестоподібне долото |
| mil. | X bomb | номінальна ядерна бомба |
| tech. | X-bracing | хрестові в'язі |
| O&G | X-bracing system | система зв'язків Х-подібна (розкоси, розтяжки металоконструкцій морських основ) |
| gen. | X-certificate | посвідчення «X» (дозвіл на показ кінофільму з елементами еротики і насильства) |
| telecom. | x2 client-modem | модем, обладнаний удосконаленнями х2 і підключений до звичайної аналогової лінії (Для отримання з'єднання на швидкостях х2 (56 Кбіт/с) модем на іншому кінці з'єднання повинен бути х2-модем, підключений до магістральної лінії ТІ, BRI або PRI) |
| biol. | X-disease | гіперкератоз |
| econ. | x-dividend date | екс-дивідендна дата (перший день, починаючи з якого при продажу акцій права на одержання останнього оголошеного дивіденду залишаються у продавця й не переходять до покупця акцій; у газетних і біржових лістингах акція, що продається без права на одержання останнього оголошеного дивіденду, позначається символом «X» або «XD») |
| econ. | x-dividend date | дата «окрім дивіденду» (перший день, починаючи з якого при продажу акцій права на одержання останнього оголошеного дивіденду залишаються у продавця й не переходять до покупця акцій; у газетних і біржових лістингах акція, що продається без права на одержання останнього оголошеного дивіденду, позначається символом «X» або «XD») |
| econ. | x-dividend date | дата «без дивіденду» (перший день, починаючи з якого при продажу акцій права на одержання останнього оголошеного дивіденду залишаються у продавця й не переходять до покупця акцій; у газетних і біржових лістингах акція, що продається без права на одержання останнього оголошеного дивіденду, позначається символом «X» або «XD») |
| econ. | X-efficiency | Х-еффективність (ефективність, що складається в одержанні оптимального результату при заданій комбінації факторів виробництва) |
| tech. | X-engine | двигун з Х-подібним розташуванням циліндрів |
| econ. | X foot container | х-футовий контейнер |
| publish. | x-height | висота малих літер без виносних елементів (the x-height of the font size referred to in paragraph 2 shall be equal to or greater than 0,9 mm – зазначена в параграфі 2 висота малих літер без виносних елементів для шрифту повинна дорівнювати або бути більшою ніж 0,9 мм  gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | x-inefficiency | ікс-неефективність |
| econ. | X-inefficiency | Х-нееффективність (неможливість досягти оптимального результату при заданих кількості й структурі витрат) |
| econ. | x-inefficiency | х-неефективність |
| O&G | X-lab | експериментальна лабораторія |
| mil. | X line | горизонтальна лінія координатної сітки |
| math. | X-line | вісь іксів |
| math. | X-line | вісь абсцис |
| mil. | X line | вісь абсцис |
| mil., brit. | X list | список тих, хто тимчасово зарахований на постачання |
| mil., brit. | X list | список тимчасово відряджених з частини |
| mil., brit. | X list | список тимчасово зарахованих на постачання |
| mil. | x2 magnification sight | приціл двократного збільшування |
| O&G | X-mas tree | обладнання гирла свердловини для фонтанної експлуатації |
| O&G | X-mas tree | обладнання гирла свердловини для компресорної експлуатації |
| O&G | X-mas tree | фонтанна арматура ("ялинка") |
| microel. | 1x mask | фотошаблон з однією структурою |
| microel. | 1x mask | одинарний фотошаблон |
| telecom. | X/Ореn | незалежна міжнародна організація, створена виробниками комп'ютерного і мережевого устаткування в 1984 році (Здійснює тестування і сертифікацію стандартів для відкритих систем. Розробляє специфікації на базі міжнародних стандартів) |
| IT | X.25 network | мережа з протоколом X.25 |
| gen. | x-network | схрещена схема |
| telecom. | X/Open Federated Naming | об'єднаний федеральний сервіс іменування (стандартний інтерфейс, що забезпечує доступ до даним різних служб іменування (розподілених довідників), наприклад Х.500, NDS і NIS+. Затверджений компанією Х/Ореn. Основний внесок в розробку XFN внесла корпорація SUN Microsistems.) |
| telecom. | X/Open Portability Guide | документ, що містить стандарти, сертифіковані компанією Х/Ореn (Останні публікації цього документа – XPG3 (1988 рік) і XPG4 (1992 рік)) |
| gen. | x-out | забити (літерою X) |
| inf. | x-out | анулювати |
| inf. | x-out | відмінити |
| gen. | x-out | закреслити |
| O&G, tradem. | X-Pel | водорозчинний асфальтит гільсоніт (мастильна домішка до бурових розчинів) |
| microel. | X-photoemission spectroscopy analysis | аналіз методом рентгенівської фотоемісійної спектроскопії |
| microel. | 1x photomask | фотошаблон, виготовлений в масштабі 1:1 |
| microel. | 1 x projection printer | устаткування проекційної літографії без масштабування |
| microel. | X radiation | рентгенівське випромінювання |
| O&G | X-radiation | радіоактивне випромінювання |
| gen. | X-radiation | опромінювання рентгенівським промінням |
| gen. | X-radiation | рентгенівське випромінювання |
| chem. | X-radiation | рентгенівське випромінення |
| O&G | X-radiography | рентгенографія |
| mil. | X radiography | рентгенографія |
| O&G | X-raies | радіоактивне випромінювання |
| O&G | X-raies | рентгенівське проміння |
| econ. | X rating | "тільки для дорослих" |
| econ. | X rating | категорія "X" |
| mil. | X ration scale | добова норма продовольства |
| avia. | X ray | рентгенівський промінь |
| gen. | X-ray | просвічувати рентгенівським промінням |
| gen. | X-ray | проходити рентгенівське обстеження |
| gen. | X-ray | опромінювати рентгенівським промінням |
| microel. | X-ray | рентгенівське випромінювання |
| mil. | X-Ray | рентгенівське опромінення |
| law | X-ray | рентгенівський промінь |
| environ. | X ray | рентгенівські промені (Проникне електромагнітне випромінювання, утворене через прискорення електронів до високої швидкості і їх різку зупинку при зіткненні із твердим тілом або переміщень на внутрішніх орбітах атомів з атомним числом більш 10; довжина таких хвиль в межах від 10-2 ангстрем до 103 ангстрем, середня довжина хвилі, що використовують у дослідах, становить 1 ангстрем) |
| gen. | X-ray | просвітити |
| gen. | X-ray | рентгенівський знімок |
| gen. | X-ray | рентгенівський |
| gen. | X-ray | рентгенологічний |
| gen. | X-ray | рентгенограма |
| law | X-ray | просвічувати рентгенівськими променями |
| gen. | X-ray | робити рентгенівський знімок |
| gen. | X-ray | просвічувати |
| met. | X-ray absorption spectrum | рентгенівський спектр поглинання |
| microel. | X-ray aligner | установка рентгенівської літографії |
| O&G | X-ray analysis | рентгенографічний аналіз |
| O&G | X-ray analysis | рентгеноструктурний аналіз |
| chem. | X-ray analysis | рентгенівський аналіз |
| O&G | X-ray analysis | аналіз з допомогою рентгенівських променів |
| O&G | X-ray apparatus | рентгенівська установка |
| tech. | X-ray astronomy | астрономія в діапазоні рентгенівських променів |
| met. | X-ray camera | рентгенівська камера |
| O&G | X-ray crystal analysis | рентгеноструктурний аналіз |
| chem. | X-ray crystallography | рентгенокристалографія |
| avia. | X-ray detection | рентгенівська дефектоскопія |
| met. | X-ray diffraction | рентгенівська дифракція |
| O&G | X-ray diffraction method | рентгеноструктурний аналіз |
| met. | X-ray diffraction pattern | рентгенограма |
| chem. | X-ray diffraction pattern | рентгенодифракційна модель |
| O&G | X-ray diffraction study | рентгенографічне дослідження |
| microel. | X-ray diffractometer | рентгенівський дифрактометр |
| microel. | X-ray distortion | дисторсія рентгенівського випромінювання |
| met. | X-ray emission | випромінювання в діапазоні рентгенівських променів |
| met. | X-ray emission | рентгенівське випромінювання |
| met. | X-ray emission spectrum | рентгенівський спектр випромінювання |
| med. | X-ray engineering | рентгенотехніка |
| gen. | X-ray evidence | рентгенограма |
| microel. | X-ray examination | рентгенівська дефектоскопія |
| met. | X-ray examination | рентгеноскопія |
| gen. | X-ray examination | рентгенологічне дослідження |
| microel. | X-ray exposer | устаткування рентгенівської літографії |
| met. | X-ray exposure | рентгенівське опромінення |
| microel. | X-ray exposure | рентгенівське експонування |
| microel. | X-ray exposure system | обладнання для рентгенолітографії |
| microel. | X-ray exposure system | устаткування рентгенівської літографії |
| microel. | X-ray fabrication | виготовлення ІС методом рентгенівської літографії |
| oil | X-ray flaw detection | рентгенодефектоскопія |
| avia. | X-ray flaw detection | рентгенівська дефектоскопія |
| chem. | X-ray fluorescence | рентгенофлуоресценція |
| microel. | X-ray fluorescence | рентгенівська флюоресценція |
| chem. | X-ray fluorescence | рентгенофлуоресцентний аналіз |
| chem. | X-ray fluorescence | рентгеноспектральний флуоресцентний аналіз |
| chem. | X-ray fluorescence | рентгенівська флуоресценція |
| chem. | X-ray fluorescence analysis | рентгенівський флюоресцентний аналіз |
| chem. | X-ray fluorescence analysis | рентгенофлуоресцентний аналіз |
| chem. | X-ray fluorescence analysis | рентгеноспектральний флуоресцентний аналіз |
| spectr. | X-ray fluorescence spectroscopy | рентгенофлуоресцентний аналіз (Yuriy Sokha) |
| microel. | X-ray hardness | стійкість до рентгенівського випромінювання |
| microel. | X-ray hardness | жорсткість рентгенівського проміння |
| avia. | X-ray image | рентгенівське зображення |
| microel. | X-ray imaging | формування малюнка методом рентгенівської літографії |
| met. | X-ray inspection | рентгенодефектоскопічний контроль |
| O&G | X-ray inspection | рентгенівський контроль |
| avia. | X-ray inspection | рентгеноскопія |
| chem. | X-ray intensity | інтенсивність рентгенівського випромінення |
| O&G | X-ray investigation | дослідження за допомогою рентгенівських променів |
| microel. | X-ray irradiation | опромінювання рентгенівським випромінюванням |
| phys. | X-ray irradiation | рентгенівське опромінення |
| tech. | X-ray laser | рентгенівський лазер |
| ecol. | X-ray laser weapon | рентгенівська лазерна зброя |
| chem. | X-ray level | рівень рентгенівського випромінення |
| met. | X-ray line width | ширина рентгенівської лінії |
| met. | X-ray lines broadening | розширення рентгенівських ліній |
| microel. | X-ray lithography | рентгенівська літографія |
| law | X-ray machine | рентгенівський апарат (в аеропорту, на митниці тощо) |
| avia., transp. | x-ray machine | рентген |
| microel. | X-ray made chip | ІС, виготовлена із застосуванням рентгенівської літографії |
| microel. | X-ray lithography mask | рентгеношаблон |
| microel. | X-ray lithography mask | маска шаблон для рентгенівської літографії |
| astronaut. | X-ray measuring | прилад для виміру інтенсивності рентгенівського випромінювання |
| met. | X-ray microanalysis | мікрорентгеноспектральний аналіз |
| microel. | X-ray microanalysis | рентгенівський мікроаналіз |
| O&G | X-ray pattern | рентгенограма |
| microel. | X-ray patterning | формування малюнка методом рентгенівської літографії |
| chem. | X-ray photoelectron spectroscopy | рентгенівська фотоелектронна спектроскопія |
| gen. | X-ray photograph | рентгенівський знімок |
| med. | X-ray photograph | рентгенограма |
| ecol. | X-ray photon | рентгенівський фотон |
| gen. | X-ray picture | рентгенівський знімок |
| O&G | X-ray powder method | порошковий метод рентгеноскопії |
| O&G | X-ray powder method | метод рентгенівських порошкограм |
| gen. | X-ray production | генерація рентгенівського випромінювання |
| O&G | X-ray protection | захист від рентгенівських променів |
| med. | X-ray protective shield | рентгенозахисний екран |
| mil. | X-ray radiation | рентгенівське випромінювання |
| met. | X-ray radiography | рентгенівська дефектоскопія |
| met. | X-ray radiography | рентгенографія |
| microel. | X-ray resist | рентгенорезист |
| microel. | X-ray resist | резист для рентгенографії |
| gen. | X-ray room | рентгенівський кабінет |
| chem. | X-ray satellite | сателіт у рентгенівському спектрі |
| med. | X-ray sensitivity | чутливість до рентгенівського випромінювання |
| construct. | X-ray sensor | датчик рентгенівських променів |
| O&G | X-ray shadowgraph technique | метод тіньової рентгенографії (для визначення фронту витіснення) |
| O&G | X-ray shield | екран-запобіжник від опромінення рентгенівськими променями |
| microel. | X-ray source | джерело рентгенівського випромінювання |
| O&G | X-ray spectrography | рентгеноспектрографія |
| met. | X-ray spectroscopy | рентгенівська спектроскопія |
| tech. | X-ray spectrum | рентгенівський спектр |
| microel. | X-ray spectrum | спектр рентгенівського випромінювання |
| microel. | X-ray stepper | устаткування рентгенівської літографії з послідовним кроковим експонуванням |
| met. | X-ray structure analysis | рентгенівський дифракційний аналіз |
| O&G | X-ray study | рентгеноскопічне вивчення |
| O&G | X-ray study of powder patterns | рентгенівське вивчення порошкограм |
| pharma. | X-ray technician | рентгенотехнік |
| microel. | X-ray technology | техніка застосування рентгенівського випромінювання |
| microel. | X-ray technology | метод рентгенівської літографії |
| avia. | X-ray telescope | рентгенівський телескоп |
| med. | X-ray teletherapy | телерентгенотерапія |
| O&G | X-ray test | рентгенівський контроль |
| law | X-ray test | рентгенівський аналіз |
| O&G | X-ray testing | рентгеноскопічний аналіз |
| gen. | X-ray therapy | рентгенотерапія |
| microel. | X-ray thickness gage | рентгенівський товщиномір |
| microel. | X-ray topography | рентгенівська топографія |
| microel. | X-ray total reflective Bragg diffraction | брегівська дифракція рентгенівського випромінювання при повному відбиванні |
| gen. | X-ray treatment | рентгенотерапія |
| gen. | X-ray tube | рентгенівська трубка |
| med. | X-ray view box | негатоскоп |
| microel. | X-ray visual | візуальний контроль з використанням рентгенівського випромінювання |
| gen. | X-ray worker | рентгенолог |
| O&G | X-rayed | просвічений рентгенівськими променями |
| O&G | X-rayed | піддати рентгенівському контролю |
| gen. | X-raying | радіоскопія |
| gen. | X-raying | рентгеноскопія |
| gen. | X-raying | рентгенізація |
| O&G | X-raying | просвічування рентгенівськими променями |
| gen. | X-raying | просвічування |
| gen. | X-raying | рентгенівське опромінення |
| ecol. | X-rays | рентгенівське випромінювання |
| econ. | X rays | рентгенівські промені |
| econ. | X-rays | рентгенівські промені |
| microel. | X rays | рентгенівське проміння |
| microel. | X rays | рентгенівське випромінювання |
| hist. | X-rays | ікс-проміння |
| gen. | X-rays | ікс-промені |
| gen. | X-rays | рентгенівське проміння |
| econ. | X-rays pattern | рентгенограма |
| econ. | X rays pattern | рентгенограма |
| econ. | X-rays photograph | рентгенограма |
| econ. | X rays photograph | рентгенограма |
| econ. | X-rays picture | рентгенограма |
| econ. | X rays picture | рентгенограма |
| IT | X reference | перехресне посилання |
| microel. | 10 x reticle | фотооригінал в масштабі 10:1 |
| microel. | 10 x reticle | проміжний фотошаблон в масштабі 10 : 1 |
| gen. | X-ring | контрольний кружок всередині десятки (мішені) |
| mil. | X ring | контрольний круг (в центрі мішені) |
| mil. | X ring | контрольний кружок (в середині десятого круга мішені) |
| avia. | X-runways | злітно-посадкові смуги, що перетинаються |
| telecom. | X-series | стандарти серії X (інтерфейси і протоколи комітету ITU-T для мереж передачі цифрових даних.) |
| telecom. | x2 server-modem | цифровий модем, підключений до магістральної лінії Т1, BRI або PRI (Клієнтський модем також повинен підтримувати стандарт х2 для отримання швидкостей х2 (56 Кбіт/с). В даний час х2-сервер модемами можуть виступати Total Control Enterprise Network Hub, Netserver I-modem, MP I-modem і Courier ТМ I-modem) |
| IT | X-shaped | хрестовидний (про перетин контурних ліній на зображенні) |
| O&G | X-shaped trillings | Х-подібні трійники |
| O&G | X-shaped twin | Х-подібні двійники |
| mil. | X space axis | просторова вісь координат х |
| microel. | x-state state | невизначений стан |
| microel. | x-state state | довільний стан (логічного елементу, шини) |
| microel. | 5x stepper | устаткування проекційної літографії з 5-кратним зменшенням зображення |
| astronaut. | X time | момент пуску ракети |
| mil. | X time | час пуску (ракети) |
| mil. | X time | час до пуску (ракети) |
| airports | X-type aerodrome | аеродром з перехресними злітно-посадковими смугами |
| avia. | X-type aerodrome | аеродром зі злітними смугами, що перехрещуються |
| mil. | X unit | N-ська невідома частина |
| mil. | X unit | N-ська невідома, невизначена частина |
| telecom. | X-Windows | протокол, що широко використовується в середовищі UNIX для багатовіконного відображення графіки і тексту на растрових дисплеях робочих станцій (Діє на базі протоколу надійної доставки пакетів TCP) |
| mil. | X-X line | граничний рубіж обстрілу для дивізіонної артилерії |
| mil. | X-X line | граничний рубіж обстрілу для дивізійної артилерії |
| microel. | x-y array | матриця з розміщенням елементів рядками і стовпцями |
| microel. | x-y location | координати х-у розташування елемента |
| IT | X-Y plotter | X-Y-графопобудовник (кривих у декартових координатах) |
| microel. | x-y plotter | координатограф |
| IT | X-Y plotter X- | У- графопобудовник (кривих у декартових координатах) |
| microel. | x-y plotting machine | координатограф |
| microel. | x-y plotting machine | графічний пристрій |
| microel. | x-y-Θ stage | трьохкоординатний стіл |
| microel. | x-y workpiece stage | координатний стіл |
| IT | X-Y table | координатний графопобудовник |
| microel. | x-y table | координатний стіл |
| microel. | x-y-z stage | трьохкоординатний стіл |
| microel. | Y1–Ba2–Cu3–O7-x material | надпровідникова сполука типу Y1–Ва2–Cu3–О7-x |