| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | to write back | відповідати на лист |
| progr. | write back | одписувати |
| gen. | write back | відповісти на лист |
| progr. | write back | одписати |
| gen. | write back | відповісти листом |
| comp., MS | write back | виконати зворотний запис (To update a cube cell value, member, or member property value) |
| progr. | write back | відписувати (an answer) |
| IT | write-back mode | режим затриманого перезаписування (з буфера в основну пам'ять, до спеціальної команди) |