| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | do task-work | працювати відрядно |
| gen. | task work | урочна робота |
| gen. | task-work | урочна праця |
| gen. | task-work | підневільна праця |
| gen. | task-work | важка праця |
| gen. | task-work | відрядна праця |
| gen. | task-work | акордна праця |
| gen. | task-work | урок |
| gen. | work by task | відрядна праця |
| comp., MS | Work Management Task Sync | синхронізація завдань із керування співпрацею (A component of the Work Management Service that synchronizes tasks with systems outside of SharePoint, such as an Exchange mailbox, to enable task management in Outlook) |
| gen. | work task | робоче завдання |
| gen. | work to task | відрядна праця |