| Subject | English | Ukrainian |
| law | act within one's powers | діяти в межах повноважень |
| econ. | be within one's power | бути у своїх повноваженнях |
| law | keep within one's powers | діяти в межах повноважень |
| gen. | task within one's powers | посильне завдання |
| gen. | the task is within his powers | завдання йому під силу |
| gen. | within one's power | в межах своїх повноважень (gov.ua, gov.ua bojana) |
| dipl. | within one's powers | в межах своїх повноважень |
| h.rghts.act. | within one's powers | в межах (повноважень) |
| law | within one's powers | у межах повноважень |
| econ. | within the limits of discretionary power | у межах наданої влади |