| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a promise was wheedled out of him | у нього виманили обіцянку |
| gen. | wheedle smb. into doing | умовити за допомогою лестощів когось зробити щось (smth.) |
| gen. | wheedle out | виканючити |
| jarg. | wheedle out of | розкручувати (smb.) |
| gen. | wheedling into favour | запобігання перед кимсь (smb.'s) |
| gen. | wheedling speech | улесливі речі |