Subject | English | Ukrainian |
gen. | at whatever cost | будь-що-будь |
gen. | at whatever cost | будь-що (за всяку ціну) |
gen. | be sure to come whatever may happen | обов'язково приходьте, що б там не трапилося |
gen. | give me whatever you can | дайте мені що можете |
gen. | has he any chance whatever? | чи є у нього який-небудь шанс? |
gen. | has he any chance whatever? | чи є у нього хоч якась можливість? |
gen. | he said whatever came uppermost | він сказав перше, що спало на думку |
gen. | I am not in need of anything whatever | мені абсолютно нічого не потрібно |
gen. | I must do it at whatever cost | я повинен зробити це, що б там не було |
gen. | I'll take whatever is offered me | що дадуть, те й візьму |
dipl. | in whatever light we view it... | з якого б боку це не розглядати... |
gen. | is there any chance whatever? | чи є будь-які шанси? |
gen. | nothing whatever | абсолютно нічого |
gen. | on no account whatever | ні за що |
proverb | perform whatever you promise | виконуй все, що обіцяєш |
gen. | take whatever you like | беріть усе, що вам подобається |
gen. | there is no doubt whatever | нема ніякого сумніву |
gen. | there is no hope whatever | нема ніякої надії |
gen. | whatever betide | що б не трапилося |
gen. | whatever can you want to emigrate for? | що може вас змусити залишити країну? |
gen. | whatever else will you say! | ще що скажете! |
gen. | whatever has he done! | що він накоїв! |
gen. | whatever he might say | що б він не казав |
proverb | whatever is begun in anger ends in shame | все, що починається гнівом, закінчується соромом |
gen. | whatever one may do | як там не крути |
gen. | whatever one may say | як там не крути |
gen. | whatever one may say | як не кажи |
gen. | whatever results | будь-які результати |
gen. | whatever shall be... | що б не трапилося... |
proverb | whatever you do, do with all your might, for things done by halves are never done right | ніколи не треба робити що-небудь наполовину |
gen. | whatever you say, I will go notwithstanding | що б ви не говорили, все одно я піду |
gen. | without any reason whatever | ні за що, ні про що |