| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | all-ware oscillator | всехвильовий генератор |
| gen. | barter ware for ware | обмінюватися товарами |
| microel. | CAD system sofеware quality assurance | забезпечення гарантування якості програмного забезпечення САПР |
| IT | open-ware software | відкриті програмні засоби (з повною документацією, без обмежень використання і відтворювання) |
| proverb | pleasing ware is half sold | привабливий товар є вже напівпроданим |
| comp. | square-ware generator | квадратор |
| hunt. | ware holes! | обережно, ями! |
| IT | ware length division multiplexing | спектральне ущільнювання (сигналів) |