Terms containing violent

Subject	English	Ukrainian
gen.	a violent assumption	неймовірне припущення
gen.	a violent construction of the text	довільне тлумачення тексту
gen.	a violent snowstorm arose	завірюха закрутила
proverb	absence cools moderate passions but inflames violent ones	відсутність охолоджує помірні пристрасті і розпалює великі
gen.	agitated by violent passions	пойнятий
law	convicted of a violent crime	засуджений за насильницький злочин
law	delinquency of the violent type	делінквентність насильницького типу
law	die a violent death	померти насильницькою смертю
law	die a violent death	помирати насильницькою смертю
gen.	I feel violent pain in the head	у мене страшенно болить голова
gen.	lay violent hands on	захоплювати щось силою (smth.)
law	non-violent	ненасильницький
mil.	non violent	ненасильницький
law	non-violent protest	ненасильницький протест
mil.	non-violent resistance	пасивний спротив
law	persistent violent felon	рецидивіст
gen.	resort to violent means	вдаватися до насильства
gen.	to die a violent death	умирати не своєю смертю
gen.	to die a violent death	умерти не своєю смертю
law	violent abduction	насильницьке викрадення (людини)
gen.	violent abuse	шалені нападки
law	violent assault	насильницький напад
mil.	violent attack	шалена атака
law	violent background	здійснення актів насильства
law	violent behavior	агресивна поведінка
gen.	violent colours	крикливі кольори
gen.	violent colours	різкі кольори
law	violent construction	довільне тлумачення
dipl.	violent controversy	гостра суперечка
gen.	violent cough	сильний кашель
law	violent crime	насильницький злочин
law	violent crime	агресивний злочин
law	violent crime	злочин проти особи
law	violent criminal	суб'єкт насильницького злочину
law	violent criminal death	насильницька смерть
law	violent criminal delinquent	агресивний делінквент
law	violent criminal drunk	агресивний алкоголік
law	violent criminal emotional outburst	афект
law	violent criminal hooliganism	злісне хуліганство
law	violent criminal inclination	схильність до насильства
law	violent criminal interpretation	довільне тлумачення
law	violent criminal measures	жорсткі заходи
law	violent criminal method of interrogation	насильницький метод допиту
law	violent criminal offender	особа, яка скоїла насильницький злочин
law	violent criminal offender	особа, яка вчинила насильницький злочин
law	violent criminal opposition to law	насильницький опір закону
law	violent criminal overthrow	насильницьке повалення
law	violent criminal seizure of power	насильницьке захоплення влади
law	violent criminal settlement of a conflict	насильницьке вирішення конфлікту
law	violent criminal sexual attack	насильницький сексуальний напад
law	violent criminal tendencies	схильність до насильства
law	violent criminal use	застосування сили
gen.	violent death	насильницька смерть
mil.	violent death	насильницька не своя смерть
gen.	violent death	насильна смерть
law	violent delinquent	агресивний делінквент
dipl.	violent discrepancy	явне протиріччя
law	violent drunkard	агресивний п'яниця
gen.	violent efforts	відчайдушні зусилля
gen.	violent growth	бурхливий розквіт
dipl.	violent language	різкі вислови
dipl.	violent language	різкі формулювання
dipl.	violent language	нестриманий тон
gen.	violent lunatic	буйний божевільний
gen.	violent man	запальна людина
law	violent offence	насильницький злочин
law	violent offence	агресивний злочин
law	violent offender	суб'єкт насильницького злочину
gen.	violent pain	нестерпний біль
gen.	violent pain	гострий біль
gen.	violent passion	сильна пристрасть
gen.	violent passions	бурхливі пристрасті
life.sc.	violent storm	буревій
gen.	violent uproar	буйство
gen.	we had a violent tiff	ми дуже погиркалися