Subject | English | Ukrainian |
tech. | accuracy for vertical control | точність сіті висотних опорних точок |
mil. | advanced vertical strike fighter bomber | перспективний винищувач-бомбардувальник вертикального зльота і влучення |
mil. | altitude vertical speed indicator | висотомір-варіометр |
mil. | altitude vertical speed indicator | комбінований покажчик висоти та вертикальної швидкості |
construct. | apparent vertical | гадана вертикаль |
microel. | aspect ratio vertical | висота пристрою по відношенню до глибини в межах даної площини (Для оцінки якості глибинного травлення важливим параметром є відношення глибини травлення до величини відхилення стінки від вертикалі) |
astronaut. | barometrical vertical rate control | управління швидкістю змінювання висоти |
avia. | cageable vertical gyroscope | аретирувана гіровертикаль |
mil. | comparison vertical unit | порівнююча гіровертікаль |
mil. | darth vertical reference | опорний напрям земної вертикалі |
tech. | deflection of the vertical | відхилення вертикалі |
tech. | deflection of the vertical | відхилення від вертикалі |
O&G | deviate from the vertical | відхилятися від вертикалі |
econ. | equity vertical | принцип вертикальної справедливості в оподаткуванні |
avia. | equivalent vertical gust speed | еквівалентна швидкість вертикального пориву вітру |
aerodyn. | free-spinning vertical wind tunnel | вертикальна аеродинамічна труба |
aerodyn. | free-spinning vertical wind tunnel | штопорна аеродинамічна труба |
mil. | gravity gradient determination of the vertical | визначення вертикалі за допомогою гравітаційного моменту |
navig. | gyro vertical | гіровертикаль |
mil. | high vertical inclination angle | великий вертикальний кут нахилу |
avia. | hinged vertical control | вертикальний орган керування на шарнірній підвісці |
mil. | horizontal and vertical stabilization | стабілізація в двох площинах |
navig. | imaginary vertical | уявна вертикаль |
avia. | instantaneous vertical speed indicator | індикатор поточної індикаторної швидкості |
avia. | instantaneous vertical velocity computer | обчислювальник миттєвих значень вертикальної швидкості польоту |
law | international law in vertical space | міжнародне повітряне право |
astronaut. | launch vertical | вертикаль в точці пуску |
astronaut. | local vertical reference | місцева вертикаль відліку |
mil. | lower vertical plate | нижній вертикальний лист |
astronaut. | lunar vertical | вертикаль на місячній поверхні |
mil. | main rotor vertical hinge pin | вертикальний шарнір втулки несного гвинта (вертольота) |
mil. | main-rotor vertical hinge pin | вертикальний шарнір втулки несного гвинта (вертольота) |
navig. | master gyro vertical | центральна гіроскопічна вертикаль |
avia. | master vertical gyroscope | центральна гіровертикаль |
microel. | merged vertical n-p-n load | вертикальний n–р–n-транзистор навантаження з функціонально суміщеними областями |
mil. | minimum vertical terrain clearance | мінімальна висота над перешкодою на місцевості |
comp., MS | Mirror, Vertical | Відбити, зверху вниз (A filter effect in Windows Movie Maker) |
astronaut. | multi roller vertical machine | багатороликовий вертикальний верстат для ротаційного витиснення |
astronaut. | near vertical impact | близька до вертикальної ударна посадка |
navig. | position vertical | вертикаль місця |
tech. | prime vertical | перший вертикал |
law | principle of vertical equity | принцип вертикальної справедливості |
avia. | reduced vertical separation minimum | скорочений мінімум вертикального ешелонування (gov.ua bojana) |
mil. | rolling vertical takeoff | вертикальне злітання після розбігу |
mil. | safe vertical distance | безпечна вертикальна дистанція |
comp., MS | search vertical | вертикаль пошуку (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos) |
mil. | subordination vertical line | вертикаль підпорядкування |
tech. | suspension by vertical guides | підвіска з вертикальними направляючими |
mil. | tactical vertical envelopment | тактичний повітряний десант |
gen. | the vertical | перпендикуляр |
mil. | track vertical output | вихідний сигнал датчика вертикалі |
navig. | true vertical | істинна вертикаль |
O&G | true vertical depth | фактична вертикальна глибина (свердловини) |
mil. | vertical acceleration | вертикальне прискорення |
navig. | vertical accelerometer | вертикальний акселерометр (гіроплатформи) |
avia. | vertical accelerometer | вертикальний вібродатчик |
astronaut. | vertical access tower | пересувна вишки для передпускової підготовки ракети |
cartogr. | vertical accuracy | точність зображення рельєфу |
avia. | vertical aerial photograph | плановий аерознімок |
gen. | vertical aerial photograph | плановий аерофотознімок |
mil. | vertical aerial photography | планове аерофотографування |
mil. | vertical aerial photography | "планове" аерофотографування (перпендикулярно до поверхні) |
avia. | vertical aerial photography | планове аерофотознімання |
econ. | vertical agreement | вертикальна угода (gov.ua bojana) |
mater.sc. | vertical angle | вертикальний кут |
IT | vertical angles | вертикальні кути |
el. | vertical antenna | вертикальна антена |
avia. | vertical antenna photograph | плановий аерознімок |
mil. | vertical antenna photography | планове повітряне фотографування |
nautic. | vertical armor | вертикальна броня |
comp., MS | Vertical Arrow List | вертикальний список зі стрілками (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
mil. | vertical artillery | зенітна артилерія |
mil. | vertical assault | вертолітний десант (напад, висадка) |
mil. | vertical assault | висадка десанту з вертольотів |
mil. | vertical assault | висадження десанту з вертольотів |
mil. | vertical assault | повітряний десант (напад, висадка) |
mil. | vertical assault ship | десантний вертольотоносець |
space | vertical assembly building | будинок для вертикального збирання |
mil. | vertical axis | вертикальна вісь |
comp., MS | vertical axis | вісь ординат (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
mil. | vertical axis of dispersion | вертикальна вісь розсіювання |
IT | vertical bar | вертикальна риска |
IT | vertical bar | символ конвеєризації |
IT | vertical bar | символ каналу |
comp., MS | vertical bar | вертикальна риска (The | character) |
mil., artil. | vertical base method | метод вертикальної бази |
O&G | vertical bed thickness | вертикальна товщина потужність пласта |
comp., MS | Vertical Bending Process | вертикальний ламаний процес (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement) |
mil. | vertical blip | вертикальна відмітка цілі (на екрані індикатора) |
comp., MS | Vertical Block List | вертикальний блочний список (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
astronaut. | vertical booster transport | транспортування ракети-носія у вертикальних положеннях |
comp., MS | Vertical Box List | вертикальний список (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information) |
mil. | vertical breech block | вертикальний затвор |
comp., MS | Vertical Bullet List | вертикальний маркірований список (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information) |
mil. | vertical camera mount | планова аерофотоустановка |
microel. | vertical-channel FET | вертикальний польовий транзистор |
comp., MS | Vertical Chevron List | вертикальний кутовий список (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
avia. | vertical clearance | запас висоти |
mil. | vertical climb | вертикальне набирання висоти |
mil. | vertical climb | вертикальний підйом |
avia. | vertical climb | вертикальне набирання висоти (напр. гелікоптером) |
O&G | vertical component of vibration | вертикальна компонента складова коливань |
O&G | vertical component seismograph | сейсмограф для реєстрації вертикальних коливань |
O&G | vertical compressor | компресор з вертикальним розташуванням циліндрів |
O&G | vertical conformance | коефіцієнт охоплення пласта при його витісненні по вертикалі |
O&G | vertical coning | конус обводнення (загазування) |
tech. | vertical control | визначення висоти точок |
avia. | vertical control | керування по висоті |
econ. | vertical cooperative advertising | вертикальна спільна реклама |
commun. | vertical coverage | огляд з висоти |
astronaut. | vertical crossflow | вертикальна складова поперечного обтікання |
IT | vertical cursor | вертикальний курсор |
mil. | vertical darth reference | земна вертикаль системи відліку |
mil. | vertical datum note | початок відліку координат на координатній осі |
mil. | vertical datum note | нуль висоти |
mil. | vertical datum plane | нуль висоти |
mil. | vertical datum plane | вихідний рівень висоти |
commun. | vertical deflection | вертикальне випередження |
commun. | vertical deflection | кадрове відхилення |
el. | vertical deflection circuit | схема кадрової розгортки |
el. | vertical deflection circuit | схема вертикальної розгортки |
tech. | vertical depth sounding | вертикальне зондування |
O&G | vertical deviation | відхилення від вертикалі |
astronaut. | vertical deviation pointer | покажчик відхилення від завданої висоти |
navig. | vertical dilution of precision | фактор зниження точності у визначенні положення у вертикальній площині |
avia. | vertical dilution of precision | фактор зниження точності під час визначення положення у вертикальній площині |
mech.eng. | vertical displacement | зміщення з вертикалі |
O&G | vertical displacement | вертикальне зміщення |
geol. | vertical displacement | вертикальна висота скиду |
avia. | vertical displacement | вертикальне відхилення |
mil. | vertical distance | відстань по вертикалі |
O&G | vertical disturbing force | вертикальна дестабілізуюча сила |
tech. | vertical dive | прямовисне пікірування |
astronaut. | vertical dive system | наведення з прямовисним пікіруванням |
bank. | vertical diversification | вертикальна диверсифікація |
microel. | vertical doping profile | профіль розподілу домішки у вертикальному напрямі |
O&G | vertical drift | кут нахилу |
mech.eng. | vertical drop | вертикальне скинення |
chem. | vertical electron affinity | вертикальна електронна спорідненість |
math. | vertical elevation | вертикальна проекція |
avia. | vertical empennage | вертикальне хвостове оперення |
mech.eng. | vertical engine | двигун з вертикальним розміщення циліндрів |
O&G | vertical engine | двигун з вертикально розташованими циліндрами |
mil. | vertical envelopment | вертикальне охоплення (за допомогою повітряного десанту) |
gen. | vertical envelopment | висадка десанту в тилу противника |
comp., MS | Vertical Equation | вертикальна формула (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps or tasks that depict a plan or result. The last Level 1 line of text appears after the arrow. Works best with Level 1 text only) |
astronaut. | vertical erection system | система корекції вертикалі |
rem.sens. | vertical error | помилка вертикалі |
microel. | vertical etching | анізотропне травлення |
avia. | vertical extent of cloud | вертикальна потужність хмари |
O&G | vertical fault | вертикальний скид |
O&G | vertical field balance | вертикальний магнітометр |
archive. | vertical filing | вертикальне зберігання |
mil. | vertical fin | кіль (забезпечення стійкості літального апарата) |
avia. | vertical fin | вертикальне хвостове оперення |
avia. | vertical fin | кіль |
gen. | vertical fin | вертикальний стабілізатор |
mil. | vertical fire | вогонь по повітряних цілях |
mil. | vertical fire | навісний вогонь |
mil. | vertical fire | зенітний вогонь |
mil. | vertical fire zone | вертикальна вогнева зона |
astronaut. | vertical firing | вогневе випробування двигуна у вертикальних положеннях |
astronaut. | vertical firing | вогневе випробування у вертикальних положеннях |
astronaut. | vertical firing | вертикальний пуск |
construct. | vertical firing shaft | вертикальна стартова шахта |
geol. | vertical fold | вертикальна складка |
O&G | vertical force | вертикальна складова магнітного поля |
transp. | vertical gyro | гіроскопічна вертикаль |
transp. | vertical gyro | гіродатчик кутів крену і тангажу |
mil. | vertical gyro | гіровертикаль |
mil. | vertical gyro indicator | покажчик гіровертикалі |
avia. | vertical gyroscope | гіровертикаль |
law | vertical handwriting | прямий почерк |
O&G | vertical head | висота підйому рідини насосом |
O&G | vertical head | гідростатичний тиск |
astronaut. | vertical heat treating furnace | вертикальна піч для термообробки |
O&G | vertical heterogenicity of reservoir | вертикальна неоднорідність колектора |
O&G | vertical hole | вертикальна свердловина |
avia. | vertical incidence radar | вертикальна радіолокація |
microel. | vertical injection logic | І2Л-схема з вертикальними інжекторами |
microel. | vertical injector structure | структура з вертикальними інжекторами |
O&G | vertical instability | вертикальна нестійкість |
fin. | vertical integration | вертикальна інтеграція |
microel. | vertical integration | виготовлення у вигляді VMOH ІС |
microel. | vertical integration | виготовлення у вигляді МОН ІС з V-подібними канавками |
microel. | vertical integration | вертикальна інтеграція (перехід фірма-виготовлювачів апаратури до виробництва ІС) |
fin. | vertical integration | повний цикл |
microel. | vertical integration mode | принцип вертикальної інтеграції |
tech. | vertical interval | висота перерізу |
gen. | vertical interval | висота перетину |
chem. | vertical ionization | вертикальна йонізація |
chem. | vertical ionization energy | вертикальна енергія йонізації |
chem. | vertical ionization potential | вертикальний потенціал йонізації |
microel. | vertical-junction device | прилад з вертикальними переходами |
avia. | vertical landing | вертикальна посадка |
meteorol. | vertical lapse rate | вертикальний градієнт температури |
gen. | vertical lathe | токарно-карусельний верстат |
mil. | vertical launch facility | обладнання для вертикального пуску |
mil. | vertical launch facility | обладнання для вертикального старту |
mil. | vertical launch system | система вертикального старту (СВС) |
astronaut. | vertical launcher | пускова установка для вертикального пуску |
astronaut. | vertical launching | пуск з вертикальної пускової установки |
astronaut. | vertical launching | вертикальний пуск |
mil. | vertical launching system | система вертикального пуску |
mil. | vertical launching system | система вертикального старту |
nautic. | vertical lead | вертикальне випередження |
avia. | vertical lift | вертикальна піднімальна сила |
tech. | vertical lift | вертикальний підйом |
mil. | vertical-lift aircraft | літак вертикального зльоту |
transp. | vertical-lift gate | підйомні ворота |
construct. | vertical lifting door | підйомні двері |
IT | vertical line | вертикальна лінія |
math. | vertical line | вертикаль |
O&G | vertical loading | вертикальне навантаження |
mil. | vertical location of the center of gravity | вертикальні положення центру ваги |
O&G | vertical loop method | метод вертикальної рамки (в електророзвідці) |
dipl. | vertical merger | вертикальні об'єднання |
econ. | vertical merger | вертикальне злиття |
archive. | vertical microfiche | вертикальна мікрофіша |
comp. | vertical microinstruction | вертикальна мікрокоманда |
comp. | vertical microprogramming | вертикальне мікропрограмування |
O&G | vertical migration | вертикальна міграція (флюїдів) |
mil. | vertical mine screen | вертикальна завіса мін |
mil. | vertical missile test | випробування ракети у вертикальних положеннях |
O&G | vertical moored platform | морська платформа на вертикальних якорях |
microel. | vertical MOS | МОН-структура з вертикальними транзисторами |
O&G | vertical motion seismograph | вертикальний сейсмограф |
mech.eng. | vertical movement | вертикальне переміщення |
O&G | vertical movement | вертикальне зміщення |
el. | vertical navigation system | система для автоматичного зльоту та посадки |
dipl. | vertical non-proliferation | якісне нерозповсюдження ядерної зброї |
dipl. | vertical non-proliferation | вертикальне нерозповсюдження ядерної зброї |
mil. | vertical oblique antenna photograph | планово-перспективний аерознімок |
mil. | vertical obstacle | вертикальна перешкода |
mil. | vertical or short takeoff and landing | вертикальний або скорочений зліт і посадка |
aerodyn. | vertical oscillations | маховий вертикальний рух лопатей |
IT | vertical parity | поздовжній контроль парності |
IT | vertical parity | вертикальний контроль парності |
comp. | vertical parity | подовжній контроль |
tech. | vertical photograph | планова фотографія |
mil. | vertical photograph | плановий аерофотознімок |
comp., MS | Vertical Picture Accent List | вертикальний список зі зсунутими рисунками (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
comp., MS | Vertical Picture List | вертикальний список із рисунками (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
O&G | vertical pivoted | що обертається навколо вертикальної осі |
construct. | vertical pivoted window | поворотне вікно |
mil. | vertical plane | вертикальна площина |
avia. | vertical planes | вертикальні площини |
microel. | vertical p-n-p construction | структура вертикального p-n-p –транзистора |
mil. | vertical pointing correction | вертикальна поправка на метеорологічні і балістичні умови |
mil. | vertical pointing hand wheel shaft | вал маховика вертикальної наведення |
el. | vertical polarization | вертикальна поляризація |
mil. | vertical position | позиція по вертикалі |
avia. | vertical position | вертикальне положення |
nautic. | vertical probable error | імовірне відхилення по висоті |
construct. | vertical probe | ракета для вертикального зондування атмосфери |
astronaut. | vertical probing | вертикальне зондування |
comp., MS | Vertical Process | вертикальний процес (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited) |
microel. | vertical processing | обробка структур у вертикальному напрямі |
comp. | vertical processor | процесор з вертикальним мікропрограмуванням |
math. | vertical projection | вертикальна проекція |
mil. | vertical proliferation of nuclear weapons | розповсюдження ядерної зброї по вертикалі |
mil. | vertical pull apart machine | верстат для вертикального розсмикування |
microel. | vertical pulling | вирощування кристалів методом Чохральського |
microel. | vertical pulling | вирощування монокристалів методом витягання у вертикальному напрямі |
O&G | vertical range | ранжування по вертикалі |
O&G | vertical range | межі поширення по вертикалі |
IT | vertical redundancy check | поздовжній надлишковий контроль |
IT | vertical redundancy check | вертикальний надлишковий контроль |
IT | vertical redundancy check | вертикальний контроль |
comp. | vertical redundancy check | подовжній контроль |
transp. | vertical reference | вертикальна вісь координат |
mil. | vertical reference line | вертикальна лінія відліку |
mil. | vertical replenishment | постачання предметів забезпечення повітряним шляхом |
mil. | vertical replenishment | поповнення запасів повітряним шляхом (вертольотом) |
mil., navy | vertical replenishment | "вертикальне поповнення" (вантажі переносяться з судна постачання на десантне судно вертольотом без з'єднання судно-судно) |
astronaut. | vertical rig | вертикальний стенд |
avia. | vertical riser | апарат з вертикальним злітанням |
O&G | vertical rock permeability | вертикальна проникність породи |
comp., MS | vertical ruler | вертикальна лінійка (A bar displayed along the left side of a document window. You can use the vertical ruler to adjust the top and bottom page margins and the row height in tables) |
O&G | vertical run | вертикальне введення (підводної фонтанної арматури) |
O&G | vertical scale | вертикальний масштаб (мірило) |
mil. | vertical scale indicator | індикатор з вертикальною шкалою |
microel. | vertical scaling | пропорційне зменшення вертикальних розмірів |
IT | vertical scroll bar | смуга вертикальної прокрутки |
comp., MS | vertical scroll bar | вертикальна смуга прокручування (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document) |
comp., MS | vertical scrollbar | вертикальна смуга прокручування (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document) |
comp., MS | vertical search | спеціальний пошук (A type of search which is restricted to a specific domain, such as news search, image search, local search) |
O&G | vertical section | вертикальний переріз |
gen. | vertical section | вертикальний розріз |
O&G | vertical seismic profiling | вертикальне сейсмічне профілювання |
avia. | vertical separation | вертикальне ешелонування |
microel. | vertical separation | розділення у вертикальній площині (напр. емітерного і базового контактів транзистора) |
mil. | vertical separation | ешелонування по висоті |
microel. | vertical separation | вертикальне розділення |
airports | vertical separation | ешелонування за висотою |
geol. | vertical separation | амплітуда скиду |
geol. | vertical separation | вертикальне розшарування |
avia. | Vertical Separation Minimum | мінімум вертикального ешелонування (VSM gov.ua bojana) |
mil. | vertical/short takeoff and landing | вертикальний/скорочений зліт і посадка (здатність злітати / приземлятися вертикально або на коротких злітно-посадкових смугах, вимагає спроможності зависання) |
tech. | vertical/short takeoff and landing aircraft | літак вертикального або скороченого зльота і посадки |
tech. | vertical shot group | еліпс вертикального розсіювання |
avia. | vertical-situation indicator | індикатор ситуації у вертикальній площині (у районі аеродрому) |
gen. | vertical-sliding | опускний |
mech.eng. | vertical-sliding door | опускні двері |
mil. | vertical slot piston | поршень з вертикальної проріззю |
IT | vertical spacing | інтервал між рядками |
IT | vertical spacing | міжрядковий інтервал |
comp. | vertical spacing | інтервал рядків |
mil. | vertical spacing | ешелонування по висоті |
mil. | vertical spacing | вертикальне ешелонування |
construct. | vertical speed | вертикальна швидкість |
mil. | vertical speed | швидкість набирання висоти |
mil. | vertical speed computer | обчислювач вертикальної швидкості |
avia. | vertical speed indicator | покажчик швидкості набирання висоти |
navig. | vertical speed indicator | покажчик вертикальної швидкості |
mil. | vertical speed indicator | варіометр (Пілотажний контрольно-вимірювальний прилад, яким вимірюють швидкість підйому й зниження (вертикальну швидкість) літального апарата) |
avia. | vertical speed indicator | варіометр |
securit. | vertical spread | вертикальний спред (Yuriy Sokha) |
O&G | vertical stability | стійкість вертикальна |
TV | vertical stabilization | стабілізація в вертикальній площині |
mil. | vertical stabilization mechanism | механізм вертикальної стабілізації |
mil. | vertical stabilizer | вертикальний стабілізатор |
mil. | vertical stabilizer | кіль (забезпечення стійкості літального апарата) |
avia. | vertical stabilizer | кіль |
mil. | vertical stabilizer with rudder | вертикальний стабілізатор з кермом управління |
mil. | vertical step | вертикальний виступ/уступ |
microel. | vertical-structure FET | вертикальний польовий транзистор |
law | vertical subordination | вертикальне підпорядкування |
O&G | vertical sweep | охоплення пласта по товщині |
O&G | vertical sweep efficiency | коефіцієнт охоплення пласта при його витісненні по вертикалі |
tech. | vertical sync circuit | схема синхронізації по кадрах |
IT | vertical synchronization | кадрова розгортка |
IT | vertical synchronization | частота кадрів |
construct. | vertical synchronization | кадрова синхронізація |
comp. | vertical tabulation | символ вертикальної табуляції (у коді ASCII представлений числом 11) |
avia. | vertical tail | вертикальне оперення |
avia. | vertical tail | вертикальне хвостове оперення |
avia. | vertical tail volume ratio | статичний момент площі вертикального оперення |
mil. | vertical take off and landing | вертикальний зліт і приземлення (посадка, що взагалі не потребує злітно-посадкових смуг, є підгрупою V/STOL) |
transp. | vertical take off and landing aircraft | літак вертикального зльоту і посадки |
mil. | vertical takeoff | вертикальне злітання |
avia. | vertical take-off | вертикальний зліт |
transp. | vertical takeoff and landing | вертикальний зліт та посадка |
mil. | vertical takeoff and landing | літак вертикального зльоту і приземлення |
mil. | vertical take-off and landing | вертикальний зліт і посадка |
mil. | vertical takeoff and landing | вертикальний зліт і приземлення |
avia. | vertical takeoff and landing aircraft | повітряне судно ВЗП |
avia. | vertical take-off and landing VTOL aircraft | літак вертикального зльоту і посадки |
avia. | vertical takeoff and landing aircraft | повітряне судно вертикального злету і приземлення |
avia. | vertical takeoff and landing aircraft | ПС вертикального зльоту і посадки |
gen. | vertical take-off fighter | винищувач з вертикальним зльотом |
mil. | vertical target | вертикальна ціль |
mil. | vertical target | вертикальна мішень |
astronaut. | vertical target speed | вертикальна складова вектора швидкості цілі |
astronaut. | vertical test | випробування у вертикальних положеннях |
astronaut. | vertical test | випробування на вертикальному стенді |
astronaut. | vertical test | випробування двигуна на вертикальному стенді |
space | vertical test stand | вертикальний випробувальний стенд |
geol. | vertical throw | вертикальна висота скиду |
mil., artil. | vertical tracking telescope | командирська труба |
astronaut. | vertical trajectory | вертикальна траєкторія |
microel. | vertical transistor | транзистор з вертикальною структурою |
microel. | vertical transistor | вертикальний транзистор |
chem. | vertical transition | вертикальний перехід |
tech. | vertical trench screen | траншейна вертикальна маска |
gen. | vertical trust | трест-комбінат |
astronaut. | vertical tube launcher | пускова шахта |
avia. | vertical turn | розворот зі змінюванням висоти |
avia. | vertical turn | розворот у вертикальній площині |
avia. | vertical turn | розворот із креном на 90° |
avia. | vertical turn | прямовисний віраж |
avia. | vertical turning | токарно-карусельний |
dipl., amer. | vertical union | виробнича профспілка (організована за виробни чим; а не професійним принципом) |
amer. | vertical union | виробнича профспілка |
geol. | vertical uplift | вертикальне підняття |
O&G | vertical velocity | швидкість руху по вертикалі |
meteorol. | vertical velocity | вертикальна швидкість |
tech. | vertical velocity sensor | датчик вертикальної швидкості |
tech. | vertical visibility | вертикальна видимість |
avia. | vertical visibility ceiling | стеля вертикальної видимості |
O&G | vertical weld | вертикальний зварний шов |
tech. | vertical wind correction | поправка на вертикальну складову вітру |
avia. | vertical wind shear | вертикальний зсув вітру |
avia. | vertical wind shear chart | карта вертикальних зсувів вітру |
astronaut. | vertical zone of effectiveness | зона ураження у вертикальній площині |