| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | all right, let us go! | еге, ходім |
| law | right of concurrent user | право одночасного використання |
| fin. | right of user | право користування |
| law | right of user | право давності |
| econ. | user right | право користувача |
| comp., MS | user rights | права (Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain) |