Terms containing up-to

Subject	English	Ukrainian
gen.	be up to the requirements	відповідати вимогам
gen.	come up to	підходити
gen.	come up to	досягати рівня
gen.	cozy up to	загравати з (підлаштовуватися, намагатись знайти підходи bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	fitted up according to the last word of technics	устаткований за останнім словом техніки
gen.	get up a to make a subscription	збирати гроші за підпискою (для чогось)
gen.	get up a to take up a subscription	збирати гроші за підпискою (для чогось)
gen.	he drew his chair up to the table	він підсунув свій стілець до столу
gen.	he knows what he has been up to	знає кішка, чиє сало з'їла
gen.	hold up to derision	виставляти на посміх
gen.	hold up to ridicule	виставляти на посміх
gen.	hold smb. up to ridicule	глузувати з когось
gen.	I don't fancy to get up at 5 in the morning	я не люблю вставати о п'ятій годині ранку
gen.	I got up early so as to be in time	я встав так рано, щоб бути вчасно
gen.	I shall not live to see her grown-up	я не доживу, доки вона стане дорослою
gen.	I should have rung you up, if I had been able to	я подзвонив би вам, коли б міг
gen.	it's time to get up!	час встати!
gen.	it's time to get up!	час вставати!
gen.	keep smth. up to date	поповнювати щось останніми даними
gen.	keep smth. up to date	удосконалювати щось
gen.	lead up to	наводити розмову (на щось)
gen.	make a to kick up a row	зчинити скандал
gen.	make up to	піддобритися
amer.	put it up to	перекласти відповідальність на когось (smb.)
gen.	put sb up to sth	спонукати когось до чого-небудь (andriy f)
gen.	put sb up to sth	підштовхувати когось до чогось (andriy f)
gen.	run smb. up to town	відвезти когось у місто
gen.	stand up to	чинити опір (andriy f)
gen.	stand up to	противитися (andriy f)
gen.	stand up to	бути на висоті
gen.	stick up to	чинити опір
gen.	swim up to the surface	виринути
gen.	that is the position up to date	ось як виглядає справа на сьогодні (at present)
gen.	the snow drifted up to the knees	снігу навалило по коліна
gen.	the whole nation to a man rose up in arms against the foe	всі як один піднялись на ворога
gen.	they are not to be picked up every day	таке на вулиці не валяється
gen.	to back up	дати задній хід
gen.	to back up a proposal	підтримувати пропозицію
gen.	to back up a proposal	підтримати пропозицію
gen.	to back up someone's initiative	підтримувати чиюсь ініціативу
gen.	to back up someone's initiative	підтримати чиюсь ініціативу
gen.	to be called up for the colors	загриміти в армію
gen.	to be dried up with thirst	знемагати від спраги
gen.	to be hard up	бути в скруті
gen.	to be hard up for a livelihood	битися, як риба об лід
gen.	to be hunched up	зігнутися в три погибелі
gen.	to be in debt up to one's ears	зав'язнути в боргах
gen.	to be laid up	стояти на приколі
gen.	to be laid up	лежати хворим
fig.	to be up against a blank wall	битися головою об стіну
inf.	to be up in the clouds	витати у хмарах
gen.	to be up meet the requirements	відповідати вимогам
gen.	to be up to mischief	задумати недобре
gen.	to be up to the mark	задовольняти вимогам
gen.	to be up to the mark	задовольнити вимогам
gen.	to be up to the mark	відповідати своєму призначенню
gen.	to be up to the requirements	відповідати вимогам
gen.	to be up-to-date	бути сучасним
fig.	to be well up in a subject	бути підкованим
gen.	to be wrapped up in oneself	заглиблюватися в себе
gen.	to be wrapped up in oneself	заглибитися в себе
gen.	to beat up eggs	збити яйця
gen.	to beat up eggs	збивати яйця
gen.	to bid up	набавляти ціну
gen.	to block up	заносити снігом
gen.	to blow up	висадити в повітря
inf.	to blow up	злітати в повітря (вибухати)
gen.	to blow up	висаджувати в повітря
gen.	to blow up a ship	висадити корабель у повітря
gen.	to blow up a ship	висаджувати корабель у повітря
inf.	to bridle up	кирпу гнути
gen.	to brighten up one's life	скрашувати життя
gen.	to brighten up one's life	скрасити життя
gen.	to bring up	поставити на ноги (виховати)
gen.	to bring up the rear	замкнути колону
gen.	to bring up the rear	замикати колону
gen.	to bring up to the mark	доводити до кондиції
gen.	to brisk up the work	активізувати роботу
gen.	to buoy up	підтримувати на поверхні
inf.	to buoy up with hope	помазати по губах
gen.	to call up	викликати по телефону
gen.	to call smb. up	подзвонити комусь по телефону
gen.	to call up old memories	викликати спогади минулих літ
gen.	to call up on the phone	викликати по телефону
gen.	to catch up and surpass	догнати і перегнати
gen.	to catch up the tune	підхоплювати мелодію
gen.	to catch up the tune	підхопити мелодію
gen.	to clear up the matter	з'ясувати питання
gen.	to clear up the matter	з'ясовувати питання
avia.	to climb up	набрати висоту
avia.	to climb up	набирати висоту
gen.	to climb up a tree	видиратися на дерево
gen.	to climb up a tree	видратися на дерево
gen.	to climb up a tree	вилізти на дерево
gen.	to climb up a tree	видертися на дерево
gen.	to climb up rocks	лазити по скелях
gen.	to climb up the wall	лізти на стіну
gen.	to climb up trees	лазити по деревах
fig.	to coach up	взяти на буксир
gen.	to come up to the requirements of the day	стояти на рівні вимог часу
inf.	to count up	підбивати бабки
gen.	to curl oneself up	згортатися клубочком (про кошеня, собачку та ін.)
gen.	to curl oneself up	згорнутися клубочком (про кошеня, собачку та ін.)
gen.	to dig up potatoes	копати картоплю
gen.	to double up	вигнутися вдвоє
gen.	to double up	вигинатися вдвоє
gen.	to double up with laughter	сміятися до упаду
gen.	to draw up	тягти вгору
gen.	to draw up	тягнути вгору
gen.	to draw up a bill	розробляти законопроект
gen.	to draw up a paper	оформлювати документ
gen.	to draw up a paper	оформляти документ
gen.	to draw up a paper	оформити документ
gen.	to draw up a protocol	складати акт
gen.	to draw up a report	складати акт
gen.	to draw up troops in battle array	построїти війська в бойовому порядку
gen.	to empty the glass to bottom up	вихиляти келих чарку (до дна)
gen.	to empty the glass to bottom up	вихилити келих чарку (до дна)
gen.	to fill up a hole	зарівняти яму
gen.	to fill up a hole	зарівнювати яму
gen.	to fill up a hole with sand	закидати яму піском
gen.	to fill up staff vacancies	укомплектувати особовим складом
gen.	to fill up staff vacancies	укомплектовувати особовим складом
gen.	to fill up the time	заповняти час
gen.	to fill up the time	заповнювати час
gen.	to fill up the time	заповнити час
gen.	to fill up a tank with petrol	залити пальне в бак
gen.	to fill up a tank with petrol	заливати пальне в бак
gen.	to flag up	зніматися з місця
gen.	to flag up	знятися з місця
gen.	to flare up	спалахнути полум'ям
gen.	to fold up a newspaper	згортати газету
gen.	to fold up a newspaper	згорнути газету
gen.	to follow up smb's initiative	підхоплювати ініціативу
gen.	to follow up smb's initiative	підхопити ініціативу
jarg.	to frame up an accusation against	пришити комусь справу (smb.)
jarg.	to frame up an accusation against	пришивати комусь справу (smb.)
gen.	to gather up in one's arms	взяти в оберемок
gen.	to get up	встати з ліжка
gen.	to get up	вставати з ліжка
inf.	to get up steam	зібратися із силами (на силі, for)
inf.	to get up steam	збиратися із силами (на силі, for)
gen.	to get used to getting up early	звикнути прокидатися рано
gen.	to get used to getting up early	звикати прокидатися рано
gen.	to give one up as a prey	давати на поталу
gen.	to give one up as a prey	віддати на поталу
gen.	to give one up as a victim	давати на поталу
gen.	to give one up as a victim	віддати на поталу
fig.	to give up	махнути рукою
gen.	to give up a job	відмовлятися від посади
gen.	to give up a job	відмовитися від посади
gen.	to give up a position	відмовлятися від посади
gen.	to give up a position	відмовитися від посади
gen.	to give up all hope	втратити надію
gen.	to give up an idea	відкинути думку
gen.	to give up an idea	відкидати думку
fig., inf.	to give up as a bad job	здати в архів
fig.	to give up as a bad job	здавати в архів
inf.	to give smth. up as a bad job	махнути рукою на щось
gen.	to give up one's claim	відступитися від своєї вимоги
gen.	to give up hope	лишити надію
inf.	to give up hope	поставити хрест (на, on)
gen.	to give up hope	лишати надію
gen.	to give up one's life to science	присвячувати своє життя науці
gen.	to give up the contest	визнавати себе переможеним
gen.	to give up the ghost	випустити дух
gen.	to go straight up to the door	підійти до самих дверей
gen.	to go straight up to the door	підходити до самих дверей
gen.	to go up	підійматися вгору
gen.	to go up in price	підвищуватися в ціні
inf.	to go up in smoke	вилетіти в трубу
gen.	to go up the steps	підніматися по східцях
gen.	to hang up clothes to dry	вішати білизну для просушування
gen.	to hang up the receiver	покласти телефонну трубку
nautic.	to haul up	тягти канат
nautic.	to haul up	тягнути канат
inf.	to have smb. up	притягувати когось до відповідальності
inf.	to have smb. up	притягнути когось до відповідальності
inf.	to have smb. up	притягти когось до відповідальності
inf.	to have smb. up	притягати когось до відповідальності
gen.	to heap up	складати на купу
gen.	to heave up one's shoulders	знизувати плечима
gen.	to heave up one's shoulders	знизати плечима
gen.	to hold up	витримувати критику
gen.	to hold up	не піддаватися
gen.	to hold up	не піддатися
gen.	to hold up	витримати критику
gen.	to hold up to derision	виставляти на посміх
gen.	to hold up to derision	виставити на посміх
gen.	to hold up to ridicule	виставляти на посміх
gen.	to hold up to ridicule	виставити на посміх
gen.	to hush up an affair	зам'яти справу
gen.	to hush up an affair	заминати справу
gen.	to introduce up-to-date technologies	запровадити сучасні технології
gen.	to introduce up-to-date technologies	запроваджувати сучасні технології
gen.	to jack up the price	заламати високу ціну
gen.	to jack up the price	заламувати високу ціну
gen.	to jack up the price	загнути ціну
gen.	to jack up the price	загинати ціну
gen.	to keep the fire up	підтримувати вогонь
gen.	to keep the fire up	підтримати вогонь
gen.	to keep up	поспівати за (кимсь)
gen.	to keep up	не відставати (від, with)
gen.	to keep up a correspondence	підтримувати листування
gen.	to keep up a correspondence	підтримати листування
gen.	to keep up an acquaintance	знатися з (кимсь, with)
gen.	to keep up an acquaintance	водити знайомство
gen.	to keep up friendly relations with	підтримувати знайомство з (кимсь, smb.)
gen.	to keep up hope	підтримувати надію
gen.	to keep up hope	підтримати надію
gen.	to keep up one's spirits	підтримувати настрій
gen.	to keep up one's spirits	підтримати настрій
gen.	to keep up the fire	підтримувати вогонь
gen.	to keep up the fire	підтримати вогонь
gen.	to keep up the pace	витримувати темп
gen.	to keep up the pace	витримати темп
gen.	to keep up the patient's strength	підтримувати сили хворого
gen.	to keep up the patient's strength	підтримати сили хворого
gen.	to keep up with international affairs	стежити за міжнародними подіями
gen.	to key up the demand	підвищити попит
gen.	to kick up a row	зчинити галас
gen.	to kick up a row	зчиняти галас
gen.	to kick up a row	здійняти бучу
gen.	to kick up a shindy	зчинити тарарам
gen.	to kick up the dust	здіймати куряву
gen.	to laugh up one's sleeve	посміюватися про себе
fig.	to lead smb. up a blind alley	заводити когось у глухий кут
fig.	to lead smb. up a blind alley	завести когось у глухий кут
gen.	to lever up	піднімати підоймою
gen.	to lift up one's hand	здійняти руку на (когось, against)
gen.	to lift up one's hand	здіймати руку на (когось, against)
gen.	to light up a cigarette	закурювати цигарку
gen.	to light up with joy	просвітліти на радощах
gen.	to line up	ставати в чергу
gen.	to link up theory with practice	пов'язувати теорію з практикою
gen.	to live up to one's principles	жити чесно
gen.	to live up to one's reputation	виправдати свою репутацію
gen.	to look upwards	дивитися вгору
fig.	to make up	висисати з пальця
gen.	to make up a medicine	приготовити ліки
gen.	to make up a medicine	приготовляти ліки
gen.	to make up a medicine	приготувати ліки
gen.	to make up a train	формувати поїзд (потяг)
gen.	to make up a train	складати потяг (поїзд)
gen.	to make up one's face	підкрашувати обличчя
gen.	to make up one's face	підкрасити обличчя
gen.	to make up for a loss	винагородити за втрату (чогось)
gen.	to make up for a loss	винагороджувати за втрату (чогось)
gen.	to make up for lost time	надолужити втрачений час
gen.	to make up for lost time	надолужувати втрачений час
gen.	to make up for lost time	надолужити згаяний час
gen.	to make up for lost time	вернути втрачений час неможливо
gen.	to make up one's lips	фарбувати губи
gen.	to make up one's lips	підкрашувати губи
gen.	to make up one's lips	підкрасити губи
gen.	to mess things up	завалювати справу
gen.	to mess things up	завалити справу
gen.	to mess up	творити безладдя
gen.	to mess up	чинити безладдя
gen.	to mess up	робити безладдя
gen.	to mix smb. up	дурити комусь голову
gen.	to move up the reserves	підтягувати резерви
gen.	to nail up	забити наглухо
gen.	to pace the room up and down	ходити по кімнаті
gen.	to pace up and down the room	пройтися по кімнаті
gen.	to pace up and down the room	ходити по кімнаті
gen.	to pack up	зібрати свої пожитки
gen.	to pay up	виплачувати сповна
gen.	to pay up	виплатити сповна
gen.	to perk up	мати самозадоволений вигляд
gen.	to perk up	мати веселий вигляд
gen.	to pick up a bead with a needle	підчіплювати бісерину голкою
gen.	to pick up a handkerchief	піднімати хусточку
gen.	to pick up a handkerchief	підняти хусточку
gen.	to pick up information	одержувати відомості
gen.	to pick up information	одержати відомості
gen.	to pick up speed	прискорювати хід
gen.	to pick up speed	набрати швидкість
gen.	to pick up speed	прискорити хід
gen.	to pick up speed	розвивати швидкість
gen.	to pick up speed	розвинути швидкість
gen.	to pick up speed	набирати швидкість
gen.	to pile up	складати на купу
gen.	to pluck up one's spirits	зібратися з духом
gen.	to pluck up one's spirits	збиратися з духом
gen.	to post up a notice	вивішувати оголошення
gen.	to post up a notice	вивісити оголошення
gen.	to post up a notice	вивішувати об'яву
gen.	to post up a notice	вивісити об'яву
gen.	to prick up ears	щулити вуха (про тварин)
gen.	to pull up the reins	підібрати віжки
gen.	to pull up the reins	підбирати віжки
gen.	to pump up a tyre	накачувати шину
gen.	to pump up a tyre	накачати шину
gen.	to put up	продавати з молотка (for sale)
gen.	to put up a notice	вивішувати об'яву
gen.	to put up a notice	вивішувати оголошення
gen.	to put up a notice	вивісити оголошення
gen.	to put up a notice	вивісити об'яву
gen.	to put up a resistance	вчинити опір
gen.	to put up an advertisement	розміщувати рекламу
gen.	to put up an advertisement in	розміщувати рекламу
gen.	to put up an umbrella	розкрити парасольку
gen.	to put up an umbrella	розкривати парасольку
gen.	to put up an umbrella	розкрити парасоль
gen.	to put up for lottery	розігрувати в лотерею
gen.	to put up for lottery	розіграти в лотерею
gen.	to put up for sale	пустити в продаж
gen.	to put up for sale	пускати в продаж
gen.	to put up for show	виставляти напоказ
gen.	to put up shutters	зачиняти віконниці
gen.	to putty up the window	замазувати вікно
gen.	to putty up the window	замазати вікно
gen.	to rake up	ятрити старі спогади
gen.	to reconstruct from the bottom up	перебудовувати з самого низу
gen.	to ring one up	подзвонити по телефону
gen.	to ring smb. up	подзвонити комусь по телефону
gen.	to roll up one's sleeves	засукати рукава
gen.	to roll up one's sleeves	засукувати рукава
gen.	to roll up one's sleeves	закачувати рукава
gen.	to roll up one's sleeves	закачати рукава
gen.	to roll up the carpet	згортати килим
gen.	to roll up the carpet	згорнути килим
gen.	to roll up the hay	валкувати сіно
gen.	to root up	виривати з корінням
gen.	to root up	виривати з коренем
gen.	to root up the last remnants	викорчувати рештки (of)
gen.	to root up the last remnants	викорчовувати рештки (of)
gen.	to run up a flag	піднімати прапор
gen.	to run up a flag	підняти прапор
gen.	to scale up	збільшувати масштаб
gen.	to screw up one's courage	зібратися з духом
gen.	to screw up one's courage	збиратися з духом
gen.	to screw up one's eyes	щурити очі
gen.	to screw up one's eyes	щулити очі
gen.	to send up	посилати з периферії в центр
fig.	to set one up in business	допомогти стати на ноги
fig.	to set one up in business	допомагати стати на ноги
gen.	to set up a commission	створювати комісію
gen.	to set up a commission	створити комісію
gen.	to set up a company	засновувати акціонерне товариство
gen.	to set up a cry	здіймати крик
gen.	to set up a cry	піднімати крик
gen.	to set up a cry	підняти крик
gen.	to set up a lathe	налагодити верстат
gen.	to set up a lathe	налагоджувати верстат
gen.	to set up a record	ставити рекорд
gen.	to set up a record	встановити рекорд
gen.	to set up an inquiry	нарядити слідство
gen.	to set up an inquiry	наряджати слідство
gen.	to set smb. up as an example for others	ставити когось за зразок іншим
gen.	to set up order	встановлювати порядок
gen.	to set up order	встановити порядок
gen.	to shake up a litter	збити підстілку
gen.	to shake up a litter	збивати підстілку
fig.	to show up	виводити на чисту воду
fig.	to show up	вивести на чисту воду
gen.	to shut smb. up	затуляти комусь рота
gen.	to shut smb. up	затулити комусь рота
gen.	to sit up	не лягати спати
gen.	to sit up	сидіти ночами
gen.	to sit up the night over a book	просидіти всю ніч за книгою
gen.	to sit up very late	засидітися до пізньої ночі
gen.	to sit up very late	засиджуватися до пізньої ночі
gen.	to sit up all night with a patient	просидіти всю ніч біля хворого
gen.	to size up	визначати величину
gen.	to size up the situation	оцінювати стан (ситуацію)
gen.	to size up the situation	оцінити стан (ситуацію)
gen.	to sneak up	підло запобігати (перед кимсь, to)
gen.	to speed up	розвивати швидкість (про автомобіль та ін.)
gen.	to speed up construction	форсувати будівництво
gen.	to speed up the rate	збільшити темп
gen.	to speed up the work	активізувати роботу
gen.	to square up	прийняти погрозливу позу
gen.	to stand up	не піддаватися
gen.	to stand up	не піддатися
gen.	to stand up	не здаватися
gen.	to stand up defend a good cause	стояти за правду
gen.	to stand up for	захистити (когось)
gen.	to stand up for	захищати (когось)
gen.	to stand up for	заступитися за (когось)
gen.	to stand up for a good cause	стояти за правду
gen.	to stand up in honour of smb's memory	вшановувати чиюсь пам'ять вставанням
gen.	to stand up in honour of smb's memory	вшанувати чиюсь пам'ять вставанням
gen.	to start up	зірватися з місця
gen.	to start up	зриватися з місця
gen.	to start up an engine	запускати двигун
gen.	to step up	нарощувати темп
gen.	to step up	ешелонувати по висоті (знизу)
gen.	to stick up	не піддатися
gen.	to stick up	не піддаватися
gen.	to stick up for	захищати (когось)
gen.	to stick up for	захистити (когось)
gen.	to stir up rebellion	піднімати повстання
fig.	to stir up the people	каламутити народ
fig.	to stir up trouble	мутити воду
gen.	to stir up trouble	заварювати кашу
gen.	to stir up trouble	заварити кашу
gen.	to stop up one's ears	заткнути вуха
gen.	to stop up one's ears	позатикати вуха
gen.	to stop up one's ears	затикати вуха
gen.	to strap up	укріпляти пов'язку пластирем
gen.	to strike up	ударити по струнах
gen.	to strike up	починати пісню
gen.	to strike up a quarrel	затіяти сварку
gen.	to strike up a quarrel	затівати сварку
gen.	to strike up a song	затягувати пісню
gen.	to strike up a song	розпочати пісню
gen.	to strike up a song	затягнути пісню
gen.	to strike up a song	затягти пісню
gen.	to strike up a song	розпочинати пісню
gen.	to strike up a song	затягати пісню
gen.	to sum up the work of the congress	підсумувати роботу з'їзду
gen.	to summon up one's courage	зібратися з духом
gen.	to summon up one's courage	збиратися з духом
gen.	to summon up one's strength	зібратися із силами (на силі)
gen.	to summon up one's strength	збиратися із силами (на силі)
gen.	to take one up	робити когось своїм протеже
gen.	to take up a defensive position	зайняти оборону
gen.	to take up a quota	вибрати квоту
gen.	to take up arms	підняти зброю
gen.	to take up arms	піднімати зброю
gen.	to take up arms	братися за зброю
gen.	to take up one's duties	приступити до виконання своїх обов'язків
gen.	to take up one's duties	приступати до виконання своїх обов'язків
gen.	to take up the candidature for	висунути свою кандидатуру
gen.	to take up the cause of	виступити за (когось, smb.)
gen.	to take up the cause of	виступати за (когось, smb.)
gen.	to take up the challenge	прийняти виклик
gen.	to take up the challenge	приймати виклик
inf.	to take up the cudgels for	захищати (когось)
inf.	to take up the cudgels for	захистити (когось)
gen.	to take up the gauntlet	прийняти виклик (ідіом.)
fig.	to take up the glove	підняти рукавичку
gen.	to take up the reins	підібрати віжки
gen.	to take up the reins	підбирати віжки
fig.	to take up the running	грати першу скрипку
gen.	to take up the sum	набрати суму
gen.	to take up someone's time	зайняти чийсь час
gen.	to take up someone's time	займати чийсь час
gen.	to tear up by the roots	видрати з коренем
gen.	to tear up by the roots	видирати з коренем
gen.	to tear up by the roots	виривати з корінням
gen.	to tear up by the roots	видерти з коренем
gen.	to throw a ball up	підкинути м'яч
gen.	to throw a ball up	підкидати м'яч
fig.	to throw up	вийти у відставку
gen.	to throw up one's research	закидати дослідження
gen.	to throw up work	кинути роботу
gen.	to throw up work	кидати роботу
gen.	to toss up	підкинути монету
gen.	to toss up	підкидати монету
gen.	to touch up one's lips	підкрашувати губи
gen.	to touch up one's lips	підкрасити губи
gen.	to trip one up	підставити комусь ногу
gen.	to trip someone up	підставляти ногу (комусь)
gen.	to trip someone up	підставити ногу (комусь)
gen.	to tuck up one's sleeves	засукувати рукава
gen.	to tuck up one's sleeves	засукати рукава
gen.	to tuck up the skirt	підсмикнути поділ
gen.	to tuck up the skirt	підібрати поділ
gen.	to tuck up the skirt	підбирати поділ
gen.	to tuck up with pins	підколювати шпильками
gen.	to tuck up with pins	підколоти шпильками
inf.	to turn one's toes up	відкинути ноги
gen.	to turn up one's collar	піднімати комір
gen.	to turn up one's collar	підняти комір
gen.	to turn up one's moustache	закручувати вуса
gen.	to turn up one's moustache	закрутити вуса
fig.	to turn up one's nose	відвертати носа (від, at)
inf.	to turn up one's nose	задирати носа
gen.	to turn up one's nose	вернути носа (від, at)
inf.	to turn up one's toes	витягнути ноги
fig., inf.	to turn up one's toes	простягти ноги
inf.	to turn up one's toes	витягти ноги
gen.	to wake up with difficulty	із зусиллям продирати очі
gen.	to wake up with difficulty	із зусиллям продерти очі
gen.	to warm up the engine	прогріти мотор
gen.	to warm up the engine	прогрівати мотор
gen.	to wash up	мити посуд (dishes)
gen.	to well up	бити джерелом
gen.	to wind up the discipline	підтягувати дисципліну (of)
gen.	to wrinkle up one's forehead	морщити лоба
gen.	up to date	який у курсі новин
gen.	up to date	який у курсі справ
gen.	up to par	за номіналом
gen.	up to par	за номінальною вартістю
gen.	up to sample	за зразком
gen.	up to the knocker	за останньою модою
gen.	up to the knocker	бездоганно
gen.	up to the mark	на належній висоті
gen.	up-to-date	який у курсі останніх подій
gen.	up-to-date	який розуміється у справі
gen.	up-to-date figures	новітні дані
gen.	up-to-date issue	актуальне питання (bojana)
gen.	up-to-dateness	сучасність
gen.	what he is up to?	що він витворяє?
gen.	what is he up to there?	що він там виробляє?
gen.	what sort of foolish pranks is he up to?	що він витворяє?
gen.	you can't come up to it	до цього нема підступу