Terms containing unmanned

Subject	English	Ukrainian
mil.	Integrated Modular Unmanned Ground System	безпілотна наземна система
mil.	Integrated Modular Unmanned Ground System	інтегрований модульний сухопутний робототехнічний комплекс (розробка ЄС)
mil.	Joint Architecture for Unmanned Systems	об'єднана архітектура для безпілотних систем
mil.	manned and unmanned systems integration capability	спроможність інтеграції пілотних та безпілотних систем
mil.	manned and unmanned teaming	укомплектовані особовим складом та безпілотні групи
mil.	nano-unmanned aerial system	нано-безпілотний авіаційний комплекс (мініатюрні розвідувальні безпілотники - менші, ніж "мікро")
mil.	small tactical unmanned aircraft system	малий тактичний БпЛА
mil.	small unmanned aircraft systems	малий БпЛА
avia., corp.gov.	study group on unmanned free balloons	дослідницька група з питань безпілотних вільних аеростатів
mil.	unmanned aerial vehicle	безпілотний літальний апарат (БЛА; БПЛА; БпЛА)
mil., logist.	unmanned aerial vehicle route	траса безпілотних ЛА
mil., logist.	unmanned air vehicle	безпілотний повітряний засіб
avia.	unmanned air vehicle	безпілотний ЛА
transp.	unmanned aircraft	безпілотний літальний апарат
avia.	unmanned aircraft	безпілотний ЛА
mil.	unmanned aircraft system	безпілотна авіаційна система (БАС)
avia.	unmanned application	технологія напр. виробництва без участі людини
astronaut.	unmanned automatic camera station	нежила автоматична кінотеодолітна станція
astronaut.	unmanned automatic camera station	безпілотна автоматична кінотеодолітна станція
avia.	unmanned balloon	безпілотний аеростат
mil.	Unmanned Carrier Launched Airborne Surveillance and Strike System	безпілотний авіаційний розвідувально-ударний комплекс палубного базування
mil.	unmanned combat aerial vehicle	"бойовий дрон"
mil.	unmanned combat aerial vehicle	безпілотний бойовий літальний апарат
econ.	unmanned craft	бербоут
avia.	unmanned explorer	безпілотний дослідницький КА
avia.	unmanned flight	непілотований політ
avia.	unmanned flight	політ без екіпажу
avia.	unmanned free balloon	безпілотний некерований аеростат
mil.	Unmanned Ground System	безпілотна наземна система
mil.	Unmanned Ground System	сухопутний робототехнічний комплекс
mil.	Unmanned Ground Vehicle	безпілотний наземний транспортний засіб
mil.	Unmanned Interoperability Initiative	ініціатива з оперативної сумісності безпілотних апаратів
space	unmanned interplanetary probe	міжпланетна автоматична станція
astronaut.	unmanned investigation	дослідження на безпілотному літальному апараті
astronaut.	unmanned launch	пуск безпілотного КЛА
O&G	unmanned manipulator	маніпулятор з дистанційним керуванням (для обслуговування підводного обладнання)
mil.	Unmanned Maritime Systems	безпілотні морські системи
mil.	Unmanned Maritime Vehicle	безпілотний морський транспортний засіб
astronaut.	unmanned mission	політ КЛА без екіпажу
astronaut.	unmanned mission	політ без екіпажу
astronaut.	unmanned model	безпілотна модель
mil.	unmanned moon exploration support	забезпечення безпілотних дослідницьких польотів на місяць
mil.	unmanned moon impact	ударна посадка непілотованого КЛА на місяць
mil.	unmanned moon orbital mission	непілотований політ на орбіту навколо місяця
mil.	unmanned pilot craft	безпілотний зразок
astronaut.	unmanned probing	зондування за допомогою безпілотного літального апарату
mil.	unmanned roadblock	дорожнє загородження (не прикрите військами)
space	unmanned robot satellite	автоматичний супутник без людей
phys.	unmanned satellite	нежилий супутник
phys.	unmanned satellite	супутник без екіпажу
phys.	unmanned satellite	безпілотний супутник
avia.	unmanned space activity	польоти автоматичних КА
avia.	unmanned space tug	безпілотний МТА
astronaut.	unmanned stage	безпілотний ступінь
construct.	unmanned station	необслуговувана станція
mil.	unmanned supply space mission	непілотований космічний політ для доставки предметів постачань
mil.	Unmanned Surface Vehicle	дистанційно кероване надводне судно
mil.	Unmanned Surface Vehicle	безпілотний надводний апарат
mil.	unmanned system	непілотована система
mil.	Unmanned Systems	безпілотні системи
mil.	Unmanned Systems Interoperability Profile	профіль взаємосумісності безпілотних систем
mil.	Unmanned Undersea Vehicle	безпілотний підводний апарат
mil.	Unmanned Underwater Vehicles	безпілотний підводний апарат
mil.	unmanned vehicle	безпілотний засіб
mil.	unmanned weapon	безпілотна зброя
mil.	unmanned weapon delivery vehicle	безпілотний засіб доставки зброї
mil.	unmanned weapons simulator	установка для моделювання безпілотних бойових ракет