| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | BitLocker network unlock | мережеве розблокування BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
| avia. | bogie swivel unlock cylinder | циліндр розстопорення шарніра візка (шасі) |
| comp., MS | PIN unlock key | ключ розблокування PIN-коду (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
| comp., MS | unlock code | код розблокування (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network) |
| gen. | unlock one's heart | відкрити свою душу |
| O&G | unlocking dart | від'єднувальний наконечник (для зняття захисного ковпака з гирла підводної свердловини) |
| mil. | unlocking the barrel | відмикання ствола |