| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | unladen weight | маса тари |
| mil. | unladen weight | маса без вантажу |
| tech. | unladen weight | споряджена маса (маса повністю заправленого та готового до експлуатації автомобіля, але без вантажу та пасажирів (включаючи водія) Dmytro_Crusoe) |
| gen. | unladen weight | вага порожняком |
| gen. | unladen with anxieties | не обтяжений турботами |