| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | affiliated to the university | при університеті |
| mil. | Air University | Авіаційний університет (командування військово-навчальних закладів ВПС) |
| mil. | Air University Board of Visitors | консультативна рада Авіаційного університету |
| mil. | Air University Library | бібліотека Авіаційного університету |
| mil. | aviation university | авіаційний університет |
| gen. | be graduated at a university | кінчати університет (an institute, інститут) |
| Ukraine | Borys Grinchenko Kyiv University | Київський університет імені Бориса Грінченка (Київ, Україна  edu.ua bojana) |
| mil. | Cambridge University Air Squadron | авіаційна ескадрилья кембриджзького університету |
| mil. | Defense Acquisition University | університет підготовки фахівців з військових закупівель |
| gen. | enrol at the university | зараховувати до університету |
| gen. | enroll at the university | зараховувати до університету |
| gen. | enter university | вступати до університету |
| gen. | entrust a university with power | надати університету право |
| EU. | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | Програма дій Європейської Спільноти зі студентської мобільності ("Еразм") |
| EU. | European network for university cooperation | Європейська мережа співпраці між вищими навчальними закладами |
| ed. | European University Institute | Інститут європейського університету (gov.ua bojana) |
| EU. | European university network | Європейська мережа вищих навчальних закладів |
| EU. | exchanges of university teaching staff | обмін викладацьким персоналом вищих навчальних закладів |
| law | expel from the university | виключити з університету |
| law | expel from the university | виключати з університету |
| gen. | graduate members of the University | професори і викладачі університету |
| gen. | head of the university | ректор |
| gen. | inter-university sports | міжуніверситетські спортивні змагання |
| avia., corp.gov. | International Fund of Trustees of the K.E. Tsiolkovsky Moscow State Aviation Technology University | Міжнародний фонд попечителів Московського державного авіаційного технологічного університету ім. К.Е.Ціолковського |
| mil. | Joint Special Operations University | Об'єднаний університет спеціальних операцій (Флорида, США) |
| mil. | Joint Special Operations University | Університет спільних спеціальних операцій |
| comp., MS | Microsoft Office 365 University | Microsoft Office 365 для студентів (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| mil. | military university | військовий університет |
| mil. | National Defense University | Національний університет оборони (США) |
| comp., MS | Office 365 University | Office 365 для студентів (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| mil. | officers university training plan | позавійськова система підготовки офіцерського складу в університетах |
| ed. | open university | відкритий університет (gov.ua bojana) |
| gen. | Oxford is a university city par excellence | Оксфорд — переважно університетське місто |
| gen. | Red-brick university | університет другого розряду (будьякий, крім Оксфордського, Кембриджського і Лондонського) |
| gen. | Red-brick university graduate | випускник університету другого розряду |
| gen. | Shevchenko university | університет імені Шевченка |
| gen. | Shevchenko university | університет ім. Шевченка |
| mil. | State Universities Association | асоціація університетів штатів США |
| ed. | Taras Shevchenko National University of Kyiv | Київський національний університет імені Тараса Шевченка (knu.ua bojana) |
| gen. | the requisitions for a university degree | умови для одержання університетського диплома |
| gen. | the sometime professor at the university | колишній професор університету |
| gen. | there are many universities in our country | у нашій країні багато університетів |
| mil. | to be attached to many universities and colleges | входити до складу багатьох університетів та коледжів |
| gen. | to be graduated at a university | кінчити університет |
| gen. | to be graduated at a university | скінчити університет |
| gen. | to be graduated at a university | кінчати університет |
| gen. | to enrol at the university | зарахувати до університету |
| gen. | to enrol at the university | зараховувати до університету |
| gen. | to enroll at the university | зарахувати до університету |
| gen. | to enroll at the university | зараховувати до університету |
| gen. | to graduate from a university | скінчити університет |
| gen. | university administration | ректорат |
| gen. | university chair | університетська кафедра |
| gen. | university degree | університетський диплом |
| gen. | university diploma | університетський диплом |
| law | university dropout | особа, що покинула університет (gov.ua bojana) |
| environ. | university college education | вища освіта |
| gen. | university education | університетська освіта |
| gen. | university education | вища освіта |
| gen. | university entrant | абітурієнт |
| gen. | University Extension | вечірній факультет |
| gen. | University Extension | курси при університеті |
| econ. | university graduate | випускник університету |
| law | university law faculty | юридичний факультет університету |
| gen. | university library | університетська бібліотека (gov.ua bojana) |
| law | University of British Columbia Law Review Society | Товариство огляду судової практики Університету Британської Колумбії (Ker-online) |
| ed. | University of Customs and Finance | Університет митної справи та фінансів (м. Дніпро, Україна bojana) |
| mil. | university of george washington aviation laboratory | авіаційна лабораторія вашінгтонського університету |
| ed. | university of trade and economics | торговельно-економічний університет (bojana) |
| fin. | university qualifying examinations | вступні іспити у ВНЗ |
| ed. | university training | навчання в університеті (gov.ua bojana) |
| ed. | university-working life relations | поєднання навчання в університеті та роботи (gov.ua bojana) |
| gen. | within the precincts of the university | в стінах університету |
| gen. | Yale University | Ієльський університет |