| Subject | English | Ukrainian |
| comp. | strongly-typed language | мова зі строгим контролем типів |
| IT | typed constant | типізована константа |
| IT | typed constant | типована константа |
| IT | typed document | надрукований документ |
| IT | typed document | видрукуваний документ |
| IT | typed document | машинописний документ |
| IT | typed expression | типізований вираз |
| IT | typed file | типізований файл |
| IT | typed language | мова, яка передбачає визначання типів даних |
| IT | typed language | широко використовувана мова (напр. ФОРТРАН, ПАСКАЛЬ, Сі) |
| comp. | typed language | мова з контролем типів (даних) |
| comp., MS | typed text | введений текст (Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech) |