Subject | English | Ukrainian |
gen. | a house twenty metres high | будинок висотою в двадцять метрів |
gen. | four-and-twenty | двадцять чотири |
gen. | fourteen twos are twenty-eight | чотирнадцять, помножене на два, буде двадцять вісім |
gen. | he does not look more than twenty | йому не можна дати більше 20 років |
gen. | he is twenty | йому двадцять років |
proverb | he that tells a lie must invent twenty more to maintain it | той, хто каже неправду, повинен вигадати ще двадцять неправд, щоб її виправдати |
proverb | he that tells a lie must invent twenty more to maintain it | раз збрехав, навіки брехуном став |
proverb | he that tells a lie must invent twenty more to maintain it | одна неправда тягне за собою іншу |
gen. | in the last twenty four hours | за останню добу |
gen. | it is twenty below zero today | сьогодні мінус двадцять градусів (про температуру) |
proverb | it takes twenty-one years for one woman to make a man of her son, it takes twenty-one seconds for another woman to make a fool of him | одній жінці потрібен двадцять один рік, щоб зробити зі свого сина чоловіка, тоді як інша жінка зробить з нього дурня за двадцять одну секунду |
gen. | it wants twenty minutes to five | за двадцять хвилин до п'ятої (години) |
proverb | not handsome at twenty, not strong at thirty, not rich at forty, not wise at fifty – never will be | не вродливий у двадцять, не сильний у тридцять, не багатий у сорок, не розумний у п'ятдесят – ніколи вже ніким не буде |
gen. | of twenty years | двадцятирічний |
gen. | of twenty years | двадцятилітній |
gen. | on a twenty-four hour basis | цілодобово |
gen. | period of twenty years | двадцятиріччя |
gen. | period of twenty years | двадцятиліття |
gen. | reckon from five to twenty | порахувати від п'яти до двадцята |
gen. | Room twenty | кімната номер двадцять |
gen. | she is getting on for twenty | їй незабаром буде двадцять років |
gen. | she is twenty years old | їй двадцять років |
gen. | six-and-twenty | двадцять шість |
gen. | ten and ten make twenty | десять плюс десять — двадцять |
gen. | the bill amounts to twenty dollars | рахунок становить двадцять доларів |
proverb | the longest five years in a woman's life is between twenty-nine and thirty | найдовші п'ять років у житті жінки – від двадцяти дев'яти до тридцяти років |
gen. | the square of five is twenty five | 5^2 див. 25 |
gen. | the train due at one twenty | цей поїзд, що вирушає о першій годині двадцять хвилин |
gen. | to have a record of twenty year's service | вислужити 20 років |
gen. | to look at him he might be twenty | йому на перший погляд років з двадцять |
gen. | twenty books | двадцять книг |
gen. | twenty degrees above zero | 20 градусів тепла |
gen. | twenty degrees Celsius | 20 градусів за Цельсієм |
gen. | twenty degrees centigrade | 20 градусів за Цельсієм |
gen. | twenty fifth anniversary | двадцятип'ятирічний ювілей |
mil. | twenty five per cent zone | смуга 25% влучень |
astronaut. | twenty four hour alert | цілодобова бойова готовність |
gen. | twenty-four hours a day | цілодобово |
dipl. | twenty four hour's truce | двадцятичотиригодинне перемир'я |
gen. | twenty-four-hour | цілодобовий |
gen. | twenty-four-hour | добовий |
law | twenty-four-hour stakeout | цілодобове стеження |
gen. | twenty head of cattle | 20 голів худоби |
gen. | twenty metres high | вишиною в 20 метрів |
gen. | twenty metres in height | вишиною в 20 метрів |
IT | twenty odd | двадцять з лишком (з гаком) |
gen. | twenty-one | двадцять один |
gen. | twenty shillings go to one pound | двадцять шилінгів дорівнюють одному фунту стерлінгів |
gen. | twenty shillings go to one pound | у фунті стерлінгів двадцять шилінгів |
gen. | twenty shillings make a pound | двадцять шилінгів складають фунт |
gen. | twenty times as much | у двадцять разів більше |
gen. | twenty-two | двадцять два |
gen. | twenty-year-old | двадцятирічний |
gen. | twenty-year-old | двадцятилітній |
gen. | two hundred and twenty | двісті двадцять |
gen. | we shall be twenty at the utmost | нас буде щонайбільше двадцятеро |
gen. | you must pay twenty five kopecks | з вас припадає двадцять п'ять копійок |