Terms containing tug

Subject	English	Ukrainian
O&G	anchor handling tug	буксирувальник для встановлення якорів (бурового судна або напівзануреної установки)
nautic.	chain tug	туєр (vessel)
avia.	chemical tug	МТА із рушійною установкою на хімічному паливі
avia.	cryo-tug	МТА-заправник кріогенним паливом
avia.	cryo-tug	МТА на кріогенному паливі
nautic.	diesel tug	теплохід буксирний
mil.	fleet ocean tug	ескадрений морський буксир (ATF)
gen.	give a tug at	смикнути за щось (smth.)
tech.	harbor tug	портовий буксир
gen.	icebraking tug	криголамний буксир
avia.	interorbital tug	міжорбітальний транспортний апарат
avia.	maneuvering tug	МТА, що маневрує
avia.	manned space tug	пілотований МТА
econ.	marine tug act	договір морського буксирування
gen.	motor tug	дизельний буксир
avia.	multiple-trip tug	МТА багаторазового застосування
avia.	nuclear-powered tug	МТА з ядерним ракетним двигуном
mil.	ocean tug	морський буксир
mil.	oceangoing tug	океанський буксир
mil.	ocean-going tug	океанський буксир (boat)
avia.	one-trip tug	МТА одноразового застосування
nautic.	rescue tug	рятівний буксир
nautic.	rescue tug	буксир-рятівник
transp.	seagoing tug	морський буксир
avia.	space tug	КА-буксир
avia.	space tug	міжорбітальний транспортний апарат
avia.	space tug-assisted retrieval	повернення супутника на орбіту за допомогою МТА
avia.	space tug-equipped orbital station	орбітальна станція з МТА
construct.	steam tug	буксирний пароплав
avia.	tanker tug	МТА-заправник
gen.	tug at an oar	займатися важкою працею
gen.	tug at an oar	виконувати чорну роботу
gen.	tug at the oar	займатися важкою працею
gen.	tug at the oar	виконувати чорну роботу
gen.	tug-boat	буксир
gen.	tug-boat	буксирне судно
gen.	tug-boat dues	плата за буксирування
sport.	tug of war	перетягування на канаті
mil.	tug of war	зміна бойової обстановки
mil.	tug of war	рішуча боротьба
mil.	tug of war	рішуча сутичка
mil.	tug of war	бої з перемінним успіхом
econ.	tug owner	власник буксира
econ.	tug owner	власник судна
avia.	unmanned space tug	безпілотний МТА
tech.	warping tug	верпувальний буксир
proverb	when Greek meets Creek then comes the tug of war	наскочив чорт на біса!
proverb	when Greek meets Creek then comes the tug of war	наскочила коса на камінь (та камінь не подається)
proverb	when Greek meets Creek then comes the tug of war	найшла коса на камінь: коса тупиться, а камінь щербиться
proverb	when Greek meets Greek then comes the tug of war	злигався з чортом – ремствуй на себе
proverb	when Greek meets Greek then comes the tug of war	той, хто чухає ведмедя, повинен мати залізні нігті
proverb	when Greek meets Greek then comes the tug of war	на круте дерево крутого треба клина
construct.	wrecking tug	буксир-рятівник