Terms containing troubled

Subject	English	Ukrainian
gen.	fish in troubled waters	ловити рибку в каламутній воді
gen.	fish in troubled waters	ловити рибу в каламутній воді
gen.	he is troubled with wind	його пучить
gen.	he wore a troubled look	у нього був схвильований вигляд
gen.	her voice sounds troubled	у її голосі відчувається тривога
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	пролиту воду назад не збереш
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	що з горшка вибіжить, те не позбираєш
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	що з воза впало, те пропало
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	упало – пиши, пропало
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	сльозами горя не здолаєш
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	одрізану скибу до хліба не притулиш
proverb	in trouble to be troubled is to have your trouble doubled	відрізана скибка до хліба не пристане
proverb	it is good fishing in troubled waters	в каламутній воді добре рибу ловити
fig.	to fish in troubled waters	ловити рибу в каламутній воді
proverb	to fish in troubled waters	ловити рибу в мутній водиці
gen.	to fish in troubled waters	ловити рибку в мутній водиці
dipl.	troubled area	район напруженості
dipl.	troubled areas of the world	неспокійні райони світу
fin.	troubled company	неплатоспроможна компанія
fin.	troubled company	неспроможне підприємство
fin.	troubled company	неблагополучна компанія
med.	troubled depression	тривожна депресія
gen.	troubled families	неблагополучні сім'ї
fin.	troubled loan	сумнівний кредит
fin.	troubled loan	кредит, що не амортизується
fin.	troubled loan	кредит, що не обслуговується
fin.	troubled loan	неблагополучний кредит
fin.	troubled loan	непродуктивний кредит
fin.	troubled loan	неякісний кредит
fin.	troubled loan	нестягнений кредит
fin.	troubled loan	кредит, що не відшкодовується
fin.	troubled loan	безнадійний кредит
gen.	troubled look	схвильований вигляд
gen.	troubled look	стривожений погляд
gen.	troubled sky	грозове небо
gen.	troubled sleep	неспокійний сон
gen.	troubled slumber	неспокійний сон
hist.	troubled times	Смутні часи
gen.	troubled troublous times	лихоліття
gen.	troubled waters	складне становище
gen.	troubled waters	занепокоєння
gen.	troubled waters	хвилювання