| Subject | English | Ukrainian |
| tech. | acoustic transmitter | випромінювач звукових коливань |
| mil. | active dcm satellite transmitter | бортовий передавач активних радіозавад супутника |
| telecom. | airborne transmitter | бортовий передавач |
| avia. | airspeed transmitter | датчик повітряної швидкості |
| mil. | ammunition-type transmitter | передавальний прилад типу боєприпасу |
| commun. | amplitude modulated transmitter | передавач з амплітудною модуляцією |
| tech. | automatic signal transmitter | автомат подачі сигналів |
| radio | automatic transmitter | автоматичний передавач |
| avia., insur. | automatically deployable emergency locator transmitter for helicopters | аварійний приводний передавач з автоматичним розгортанням для установлення на вертольотах |
| mil. | battle order transmitter | передавальний прилад синхронної системи бойового управління |
| avia. | beam-transmitter radar | РЛС наведення за радіопроменем |
| mil. | command destruct transmitter | передавач радіокоманд на підрив ракети |
| commun. | command line transmitter | передавач командної радіолінії |
| astronaut. | command link transmitter | передавач командної лінії |
| mil. | command transmitter | датчик вводу інформації (кода Морзе) |
| mil. | command transmitter | передавач команд |
| construct. | condenser transmitter | конденсаторний мікрофон |
| microel. | control transmitter | передавач керуючих команд |
| tech. | crystal stabilized transmitter | передавач з кварцевою стабілізацією |
| commun. | crystal-controlled transmitter | передавач з кварцовою стабілізацією частоти |
| mil. | crystal-controlled transmitter | передавач із кварцовою стабілізацією частоти |
| mil. | data transmitter | датчик |
| space | data transmitter | передавач даних |
| space | data transmitter | блок передачи даних |
| mil. | data transmitter | пристрій передавання даних |
| commun. | digital-data transmitter | пристрій передавання цифрових даних |
| commun. | dipole transmitter | мікрофон-приймач градієнта тиску |
| commun. | direct-conversion transmitter | передавач з прямим перетворенням частоти |
| tech. | directional transmitter | радіопеленгаторна станція |
| tech. | directional transmitter | скерований передавач |
| tech. | directional transmitter | передавач скерованого випромінювання |
| commun. | direct-sequence transmitter | передавач системи з псевдовипадковими сигналами |
| commun. | distributor transmitter | передавальний розподільник |
| astronaut. | doppler transmitter | доплерівський передавач |
| commun. | double-sideband transmitter | двосмуговий передавач |
| commun. | double-sideband transmitter | передавач з двома боковими смугами |
| commun. | downlink transmitter | передавач лінії зв'язку повітряне судно ПС - земля |
| mil. | dual mode transmitter | дворежимний передавач |
| commun. | earth transmitter | передавач земної станції |
| astronaut. | electronic countermeasures transmitter | передавач системи радіопротидії |
| commun. | emergency locator transmitter | аварійний приводний передавач |
| avia. | emergency locator transmitter | аварійний привідний радіомаяк |
| avia., insur. | encrypted transmitter | кодований передавач |
| commun. | facsimile transmitter | передавальний факсимільний апарат |
| commun. | facsimile transmitter | фототелеграфний передавач |
| commun. | fiber-optic transmitter | передавач волоконно-оптичної лінії зв'язку |
| commun. | fixed frequency transmitter | передавач з фіксованою частотою |
| commun. | fixed transmitter | радіопередавач фіксованої станції |
| commun. | fixed-frequency transmitter | передавач із фіксованим налаштуванням |
| avia. | flow transmitter | датчик витратоміра |
| commun. | frequency-modulated FM transmitter | ЧМ-передавач |
| commun. | frequency-modulated FM transmitter | передавач ЧМ-сигналів |
| commun. | frequency-shift transmitter | передавач частотно-маніпульованих сигналів |
| commun. | frequency-stable transmitter | передавач зі стабілізацією частоти |
| avia. | fuel quantity transmitter | датчик паливоміра |
| avia. | fuel quantity transmitter hatch | люк для кріплення датчика паливоміра |
| commun. | Gibson girl transmitter | портативний аварійний передавач |
| avia. | glide path transmitter | передавач глісадного радіомаяка |
| commun. | glide-path transmitter | передавач глисадного радіомаяка |
| avia. | glide-slope transmitter | передавач глісадного радіомаяка |
| mil. | ground to air transmitter | передавач системи зв'язку в ланці земля-повітря |
| mil. | gun elevation order transmitter | передавальний прилад вертикального наведення гармати |
| mil. | gun transmitter | гарматний датчик |
| navig. | induction pressure transmitter | індукційний датчик динамічного тиску |
| commun. | ionosonde transmitter | радіопередавач іоносферної станції |
| commun. | jamming transmitter | передавач станції активних навмисних радіоперешкод |
| commun. | jamming transmitter | передавач навмисних перешкод |
| commun. | laser transmitter | лазерний передавач |
| avia. | level transmitter | рівнемір |
| avia. | level transmitter | датчик рівня |
| navig. | linear synchro transmitter | індукційний сельсиндатчик |
| commun. | long wave transmitter | довгохвильовий передавач |
| commun. | main transmitter | основний передавач |
| mil. | man-packed receiver-transmitter | переносний прийомопередавач |
| mil. | man-packed receiver-transmitter | переносний приймач-передавач |
| commun. | maser transmitter | мазерний передавач |
| avia. | master transmitter | задаючий передавач |
| tech. | measuring transmitter | розмірний датчик |
| law | miniature radio transmitter | мініатюрний радіопередавач |
| commun. | mobile transmitter | радіопередавач рухомої станції |
| commun. | multichannel radio transmitter | багатоканальний радіопередавач |
| commun. | multimode transmitter | передавач, що працює в декількох режимах |
| commun. | multiple-conversion transmitter | передавач з багаторазовим перетворенням частоти |
| commun. | omnidirectional range transmitter | передавач всеспрямованого радіомаяка |
| commun. | optical transmitter | передавач оптичного діапазону |
| comp., net. | optical transmitter | оптичний передавач |
| mil. | parachute radio transmitter | радіопередавач, який спускають на парашуті |
| commun. | phase-modulated transmitter | передавач ФМ-сигналів |
| commun. | phase-modulated transmitter | ФМ-передавач |
| commun. | picture transmitter | передавач сигналів зображення |
| O&G | pneumatic transmitter | пневмопередавач (у контрольно-вимірювальних приладах) |
| commun. | polarization scanning transmitter | передавач зі скануванням поляризації |
| radio | portable radio transmitter | рація |
| mil. | portable receiver-transmitter | переносний приймач-передавач |
| mil. | portable receiver-transmitter | портативний прийомопередавач |
| mil. | portable receiver-transmitter | портативний приймач-передавач |
| mil. | portable receiver-transmitter | ранцевий приймач-передавач |
| mil. | portable receiver-transmitter | малогабаритний приймач-передавач |
| commun. | portable transmitter | портативний передавач |
| commun. | portable transmitter | переносний передавач |
| commun. | portable transmitter | портативний переносний передавач |
| avia. | pressure transmitter | датчик тиску |
| commun. | pulse transmitter | імпульсний передавач |
| comp. | pulse transmitter | датчик імпульсний |
| mil. | pulsed radar transmitter | імпульсний РЛ передавач |
| mil. | radar transmitter | передавач радіолокаційної станції |
| avia. | radar transmitter | передавач РЛС |
| gen. | radar transmitter | радіолокаційний передавач |
| astronaut. | radar transmitter assembly | передавач РЛС |
| el. | radio transmitter | радіопередавач |
| mil. | radio transmitter | радіопередавальний пристрій |
| law | radio transmitter-receiver | радіопередавач |
| mil. | radio-beacon calibration transmitter | передавач калібрування радіомаяка |
| commun. | radiosonde transmitter | передавач радіозонда |
| mil. | radiosonde transmitter | радіозондовий передавач |
| commun. | radiotelegraph transmitter | радіотелеграфний передавач |
| commun. | radiotelephone transmitter | радіотелефонний передавач |
| construct. | real time telemeter transmitter | передавач телеметричної інформації в реальному масштабі часу |
| commun. | receiver-transmitter | приймально-передавальна станція |
| commun. | receiver-transmitter | приймач-передавач |
| radio | receiver-transmitter | прийомопередавач |
| astronaut. | reconnaissance television transmitter | розвідувальний телевізійний передавач |
| commun. | redundant transmitter | резервний передавач |
| commun. | relay transmitter | передавач радіорелейної станції |
| el. | relay transmitter | ретрансляційний передавач |
| mil. | remote data transmitter | дистанційний пристрій передачі даних |
| mil. | remote data transmitter | дистанційний пристрій передавання даних |
| mil. | remote transmitter | периферійний передавач |
| mil. | remote transmitter | дистанційний передавач |
| mil. | remote transmitter | передавач з дистанційним управлінням |
| mil. | rifle laser transmitter | гвинтівковий лазерний імітатор стрільби |
| mil. | rocket-borne transmitter | бортовий передавач ракети |
| mil. | satellite communication transmitter | передавач супутникового зв'язку |
| mil. | satellite radio transmitter | супутниковий радіопередавач |
| mil. | satellite transmitter | супутниковий передавач |
| mil. | satellite-transponder radio transmitter | радіопередавач супутникового ретранслятора |
| commun. | ship’s emergency transmitter | судовий аварійний передавач |
| commun. | short wave transmitter | короткохвильовий передавач |
| commun. | short-wave transmitter | передавач КХ-діапазону |
| commun. | signal transmitter | передавач радіосигналів |
| construct. | signal transmitter | передавач командних радіосигналів |
| commun. | sonar transmitter | гідроакустичний випромінювач |
| commun. | space transmitter | передавач космічної станції |
| commun. | spark transmitter | передавач з іскровим генератором |
| commun. | standby transmitter | резервний передавач |
| mil. | submarine emergency communication transmitter | передавач системи аварійної сигналізації підводних човнів |
| mil. | submarine emergency communications transmitter | передавач аварійної сигналізації на підводному човні |
| mil. | submarine sound-transmitter | підводний звукопередавач |
| mil. | submarine sound transmitter | підводний звукопередавач |
| mil. | submarine-launched one-way transmitter | радіобуй одностороннього зв'язку, який встановлюють з підводного човна |
| commun. | suppressed-carrier transmitter | передавач із заглушеною утримувальною |
| mil. | supressed carrier transmitter | передавач з пригніченою несучою |
| IT | synchro transmitter | сельсин-датчик |
| mil. | synchro-transmitter | сельсин-датчик |
| mil. | synchronous transmitter receiver | синхронний приймач |
| mil. | tactical jamming transmitter | передавач тактичної системи створення перешкод |
| mil. | target aircraft transmitter | бортовий передавач літака-мішені |
| el. | telemeter transmitter | радіотелеметричний передавач |
| gen. | telephone transmitter | мікрофон |
| commun. | television transmitter | телепередавач |
| tech. | temperature transmitter | датчик температури |
| commun. | thermal transmitter | термомікрофон |
| commun. | tracking transmitter | передавач системи стеження |
| avia. | tracking transmitter | бортовий передавач системи стеження |
| mil. | transmitter blocking cell | разрядник блокувального передавача |
| comp. | transmitter off | "стоп-сигнал" |
| comp. | transmitter on | "сигнал-старт-сигнал" |
| telecom. | Transmitter On/Transmitter Off | метод керування потоком даних, який грунтується на обміні контрольними символами «X-ON» «X-OFF» по дуплексному каналу (Приймач передає символ «X-OFF», коли не може приймати дані, і символ «X-ON», що дозволяє відновлення передачі) |
| mil. | transmitter + receiver | трансівер |
| mil. | transmitter + receiver | дуплексна радіостанція |
| mil. | transmitter + receiver | прийомопередавач |
| mil. | transmitter-responder | супутниковий ретранслятор |
| mil. | transmitter-responder | бортовий відповідач (системи радіолокаційного розпізнавання) |
| mil. | transmitter-responder | транспондер (передавач-відповідач - приймально-передавальний пристрій, що надсилає сигнал у відповідь на прийнятий сигнал) |
| mil. | transmitter station | передавальна радіостанція |
| mil. | transmitter with time division of channels | передавач з тимчасовим розділенням каналів |
| mil. | UHF radio receiver transmitter | УВЧ радіо-прийомопередавач |
| mil. | UHF radio receiver transmitter | радіоприймач-передавач УВЧ (RRT) |
| telecom. | Universal Asynchronous Receiver/Transmitter | універсальний асинхронний приймач-передавач, реалізований мікросхемою, що перетворює байтовий потік в асинхронний послідовний потік бітів, і навпаки (Використовується, наприклад, в інтерфейсі RS232-C) |
| commun. | universal asynchronous receiver-transmitter | універсальний асинхронний прийомопередавач |
| comp. | Universal Asynchronous Receiver/Transmitter | універсальний асинхронний прийомопередавач (інтегральна схема, яка замінює паралельний потік даних на послідовний і навпаки) |
| comp., MS | Universal Receiver Transmitter | універсальний приймач-передавач (A circuit which is used for synchronous, asynchronous, or combined synchronous/asynchronous communications, and which contains a serial-to-parallel converter for data transmitted out of the computer and a parallel-to-serial converter for data coming in) |
| commun. | universal synchronous asynchronous receiver-transmitter | універсальний синхронно-асинхронний прийомопередавач |
| gen. | vacuum tube transmitter | ламповий передавач |
| gen. | valve transmitter | ламповий передавач |
| tech. | vestigial sideband transmitter | передавач з частково пригніченою боковою смугою |
| mil. | video transmitter | відеопередатчик |