Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
top of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Ukrainian
gen.
at the
top of
one's
lungs
на повний голос
gen.
at the
top of
one's
lungs
щосили
(
Brücke
)
gen.
at the
top of
one's
lungs
на весь голос
(
Brücke
)
gen.
at the
top of
the page
вгорі сторінки
sport.
at the
top of
the table
перший в таблиці
gen.
at the
top of
one's
throat
на все горло
gen.
at the
top of
one's
voice
чимдуж
(дуже голосно)
gen.
at the
top of
one's
voice
на весь голос
dipl.
be at the
top of
the table
сидіти на найпочеснішому місці
econ.
be at the
top of
the tree
займати провідне положення
econ.
be at the
top of
the tree
займати видне положення
gen.
be at the
top of
the tree
бути на чолі
(чогось)
gen.
be at the
top of
the tree
займати провідне становище
inf.
be on
top of
тримати під контролем
(something – щось
4uzhoj
)
mil.
bomb deflection
top of
shelter
конічне покриття сховища для відбиття осколків
gen.
come out of the top drawer
бути добре вихованим
gen.
on
top of
наверху
gen.
on
top of
that
на додаток до усього
gen.
on
top of
that
безпосередньо після чогось
gen.
on
top of
that
понад усе
gen.
on
top of
the world
на вершині щастя
gen.
shout at the
top of
one's
lungs
горлати
gen.
shout at the
top of
one's
lungs
кричати на все горло
gen.
shout
to whoop
at the
top of
one's
voice
гаркнути
gen.
shout
to whoop
at the
top of
one's
voice
гаркати
gen.
shout at the very tip-
top of
one's
voice
горлати
gen.
shout at the very tip-
top of
one's
voice
кричати на весь голос
mil.
stack on
top of
each other
розташовувати один над одним
gen.
take the
top of
the table
сидіти на найпочеснішому місці
gen.
the
top of
a church
церковний купол
gen.
the
top of
a mountain
вершина гори
gen.
the
top of
a page
верхня частина сторінки
gen.
the
top of
one's
bent
досхочу
gen.
the
top of
one's
bent
вдосталь
gen.
the
top of
one's
bent
від усього серця
gen.
the
top of
one's
bent
досита
gen.
the
top of
one's
bent
вволю
gen.
the
top of
one's
bent
повністю
gen.
the
top of
the class
перший учень у класі
gen.
the
top of
the head
маківка
(голови)
gen.
the
top of
the milk
вершки
irish
the
top of
the morning to you!
доброго ранку!
gen.
the
top of
the year
початок року
gen.
to cry at the
top of
one's
voice
кричати на все горло
gen.
to shout at the
top of
one's
voice
кричати не своїм голосом
gen.
to shout at the
top of
one's
voice
кричати на все горло
gen.
top
crown
of a tree
крона
(дерева)
gen.
top of
a tree
верхівка дерева
avia.
top of
atmosphere
верхні шари атмосфери
O&G
top of
cement
висота піднімання цементного розчину
(в затрубному просторі)
avia.
top of
descent
початок зниження
(кінець крейсерського режиму)
IT
top of
file
початок файлу
IT
top of
form
початок сторінки
O&G
top of
formation
покрив формації
O&G
top of
guide post
головка напрямного стояка
(на постійній напрямній основі)
weap.
top of
hammer
головка курка
IT
top of
heap
початок стосу
mil.
top of
land
поле нарізу
O&G
top of
oil horizon
покрив нафтоносного пласта
mil.
top of
overcast
верхня кромка хмарності
O&G
top of
piston
денце поршня
comp.
top of
stack
вершина стека
O&G
top of
stroke
верхня межа ходу
(поршня)
anat.
top of
the head
тім'я
amer.
top of
the heap
найвигідніше становище
O&G
top of
well
гирло свердловини
mil.
top plate of receiver
кришка ствольної коробки
mil.
top plates of fighting chamber
підбаштова броня корпусу
law
top-level official of the apparatus
керівний працівник апарату
IT
top-of
-stack pointer
покажчик
адреса
вершини стека
comp.
top-of
-stack pointer
показник вершини стека
IT
top-of
-the-line
старшої моделі
Get short URL