| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | Business Tools menu | меню "Бізнес-знаряддя" (The menu on the Outlook menu bar that provides access to Business Contact Manager functions) |
| gen. | he handles his tools very skilfully | він вправно оперує своїми інструментами |
| O&G | running the tools into the well | спускання інструмента у свердловину |
| mil. | spare parts, tools and accessories | запасні частини |
| mil. | spare parts, tools and accessories | інструмент і приладдя |
| mil. | spare parts, tools and accessories | запасні частини, інструмент та приладдя |
| mil. | spare tools and devices | запасні інструменти і прилади (ЗІП) |
| O&G | tools-to-tubing substitute | перехідник з інструмента на насосно-компресорні труби |