Terms containing to-file

Subject	English	Ukrainian
law	first-to-file rule	право першого заявника
law	first-to-file system	система першого заявника (система патентування, що передбачає право на патент першого заявника)
IT	move to a file	рухатися по каталогу до потрібного файлу
h.rghts.act.	provision of the accused right to file appeals	забезпечення апеляційного та касаційного оскарження рішення суду
h.rghts.act.	provision of the accused's right to file appeals	забезпечення апеляційного та касаційного оскарження рішення суду
law	refusal to file an a complaint	відмова від подання апеляційної скарги
law	refusal to file an appeal	відмова від подання апеляційної скарги
IT	to backspace a file	вертатися на один файл
gen.	to close a file	закривати файл
gen.	to create a file	відкривати файл
IT	to delete a file	вилучити файл
IT	to delete a file	ліквідувати файл
gen.	to file	покласти до справи
gen.	to file	прикласти до справи
gen.	to file	підшити папери
gen.	to file	підшити до справи
gen.	to file	підшивати папери
IT	to keep files secure	зберігати файли захищеними
IT	to move to a file	рухатися по каталогу до потрібного файлу
IT	to open a file	відкривати файл
IT	to page through file	проглядати файл посторінково
IT	to page through file	гортати файл
fig.	to put the matter on file	покласти під сукно
IT	to reset a file	вертатися до початку файлу
IT	to scratch a file	ліквідувати файл
IT	to scratch a file	знищити файл
IT	to skip file	обходити файл (без перезаписування)