Terms containing to the end

Subject	English	Ukrainian
gen.	come to the end	прийти на шапкобрання
gen.	come to the end of one's tether	дійти до межі
gen.	come to the end of one's tether	вичерпати усі можливості
mil.	fight to the end	не здаватися
gen.	get to the end of one's tether	дійти до межі
gen.	get to the end of one's tether	вичерпати усі можливості
gen.	hear to the end	дослухувати
gen.	hear to the end	дослухати
gen.	hold out to the end	стояти на смерть (to the last)
gen.	playing to the end	догравання
law	put an end to the arms drive	припинити гонку озброєнь
law	put an end to the arms drive	завершити гонку озброєнь
law	put an end to the arms race	припинити гонку озброєнь
dipl.	put an end to the arms race	покласти край гонці озброєнь
law	put an end to the arms race	завершити гонку озброєнь
math.	read to the end	дочитати
math.	read to the end	дочитувати
gen.	right to the end	до самого кінця
gen.	she would go with follow him to the world's end	вона пішла б за ним хоч на край світу
gen.	smoke to the end	докурювати
gen.	smoke to the end	докурити
gen.	the provisions are coming to an end	запаси підбираються
gen.	the term has come to an end	строк вийшов
proverb	the weariest day draws to an end	колись і перед моїми ворітьми сонечко зійде
proverb	the weariest day draws to an end	не все їсти скором – колись, буде й піст
proverb	the weariest day draws to an end	всьому приходить кінець
gen.	to be at the tail end	плентатися в хвості
mil.	to be on the beam ends	лежати на боку (про судно)
avia.	to bend the cotterpin ends	загинати вусики шплінта
gen.	to come to the end	прийти на шапкобрання
gen.	to fight to the end	не здаватися
gen.	to hold out to the end	стояти на смерть
gen.	to read to the end	дочитувати
gen.	to the bitter end	до останнього
gen.	to the end	до кінця
gen.	to the world's end	на краю на край світу
gen.	truth is truth to the end of the reckoning	правда до кінця (Шекспір)
mil.	war to the bitter end	війна до переможного кінця
gen.	with his death the work came to an end	після його смерті робота припинилася