Terms containing to teach

Subject	English	Ukrainian
proverb	don't teach fishes to swim	не вчи вченого
proverb	don't teach fishes to swim	не вчи солов'я співати, а орла літати
proverb	don't teach fishes to swim	яйця курку не вчать
proverb	don't teach fishes to swim	не вчи орла літати, а рибу плавати
proverb	don't teach fishes to swim	діти батька не вчать
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	не вчи вченого
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	не вчи орла літати, а рибу плавати
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	не вчи солов'я співати, а орла літати
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	яйця курку не вчать
gen.	don't teach your grandmother to suck eggs	курку яйця не вчать
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	діти батька не вчать
gen.	I'll teach you to lie	я відучу тебе брехати
gen.	in order to teach him	щоб йому не було унадно (not to do it)
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	необхідність – мати винахідливості
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	світ – школа, біда – вчитель
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	хто мусить, той і каменя вкусить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	щастя розум відбирає, а нещастя повертає
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	світ – школа, біда – учитель
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	нужда всьому навчить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	від біди люди розумнішають, а від гаразду – дуріють
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	прийде біда – купиш ума
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	біда всього навчить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	біда розум родить і на розум наводить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	біда вимучить, біда й виучить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	горе гострить розум
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	біда і помучить і розуму научить
proverb	necessity teaches a naked woman to spin	вчи лінивого не молотом, а голодом
gen.	teach a child to obey	привчати дитину до слухняності
gen.	teach a cock to crow	учити ученого
gen.	teach a dog to bark	учити ученого
gen.	teach a hen to cluck	учити ученого
gen.	teach iron to swim	займатися безнадійною справою
gen.	to teach	давати уроки
gen.	to teach history	викладати історію
gen.	to teach languages	навчити мов
gen.	to teach languages	навчати мов
gen.	to teach music	навчити музики
gen.	to teach music	навчати музики
gen.	to teach one to read	виучувати читати
gen.	to teach one to read	виучити читати