Terms containing to range

Subject	English	Ukrainian
mil.	advanced medium range air-to-air missile	вдосконалена ракета класу "повітря–повітря" середньої дальності (використовується НЗРК NASAMS)
mil.	advanced medium-range air-to-air missile	вдосконалена ракета класу "повітря-повітря" середньої дальності
mil.	advanced short-range air-to-air missile	вдосконалена ракета малого радіусу дії класу "повітря-повітря" типу АCРААМ
mil.	air to ground gunnery range	полігон для стрільби по наземних цілях
mil.	dialing in the range to the target	установлення відстані до цілі
mil.	ground range to epicenter of nuclear explosion	відстань від епіцентру ядерного вибуху
astronaut.	ground to space range	далекість земля-космос
mil.	medium range surface to air system	зенітний бойовий комплекс середньої далекості
mil.	piece to mask range	відстань від гармати до гребеня сховища
bus.styl.	prices range from... to...	ціни перебувають у межах від... до...
bus.styl.	prices range from... to...	ціни коливаються від... до...
astronaut.	range to impact	далекість до точки падіння
astronaut.	range to intercept	далекість перехоплення
avia.	range-to-range correlation	міжелементна кореляція за дальністю
mil.	surface-to-air missile/short-range	ракети класу "земля-повітря"/малої дальності
mil.	Surface-to-Air Missile/Short-Range Air Defence Status Report	повідомлення про бойову готовність наземної частини підрозділу ППО
mil.	Surface-to-Air Missile/Short-Range Air Defence Tactical Order	тактичний наказ наземної частини підрозділу ППО
mil.	Surface-to-air Python and Derby Short Range	Спайдер (система ППО малої дальності, використовує керовані ракети Питон та Дербі, на шасі Татра 6х6, дальність виявлення цілей — 35 км, кількість цілей, що одночасно супроводжуються - 60, виробник Ізраїль)
mil.	tactical range surface to surface guided missile	тактична керована ракета класу земля-земля
mil.	tactical range surface-to-surface guided missile	тактична керована ракета класу "земля-земля"
mil.	tactical range surface-to-surface missile	тактична ракета класу "земля-земля"
mil.	tactical range surface-to-surface missile	тактична ракета класу "поверхня-поверхня"
mil.	to address a wide range of possible contingencies	відповідати на широке коло можливих кризових ситуацій
gen.	to bring in range	приводити у створ
gen.	to deploy intermediate-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
gen.	to deploy intermediate-range missiles	розгорнути ракети середньої дальності
gen.	to deploy medium-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
gen.	to deploy medium-range missiles	розгорнути ракети середньої дальності
avia.	to extend flight range	збільшувати дальність польоту
gen.	to find the range	вести пристрілку
gen.	to increase the range of goods	розширяти номенклатуру товарів
gen.	to range	уставити в ряд
gen.	to range	уставляти в ряд
gen.	to range	поміщати в ряд
gen.	to range	ставити в ряд
gen.	to range	коливатися в межах (from - to)