Terms containing to post

Subject	English	Ukrainian
bus.styl.	appoint somebody to a post	призначати когось на посаду
dipl.	appoint smb. to a post	призначити когось на посаду
law	appoint to the post	призначати на посаду (of)
mil.	appoint to the post	призначати на посаду
econ.	appointment to a post	призначення на посаду
law	appointment to the post	призначення на посаду (of)
law	confirmation to a post	затвердження на посаді
dipl.	designate smb. to a post	призначити когось на пост
law	designate to the post	призначати на посаду (of)
proverb	driven from pillar to post	з дощу та під ринву
gen.	driven from pillar to post	з вогню та в полум'я
gen.	driven from pillar to post	який не знає, що робити далі
dipl.	elevate smb. to a post	підвищувати когось на посаді
gen.	from pillar to post	туди і сюди
dipl.	nominate smb. to a post	призначати когось на пост
comp., MS	post to	опублікувати у (A UI option to share a message on Windows Live, Facebook, or both)
gen.	post to be filled	вакантна посада (gov.ua, europa.eu bojana)
law	promote to the post	підвищувати на посаді (of)
gen.	restore his post to	поновляти на посаді (smb, когось)
gen.	to be at one's post	залишатися на своєму посту
gen.	to be at one's post	бути на своєму посту
gen.	to be at one's post	залишитися на посту
gen.	to be at one's post	залишатися на посту
gen.	to desert one's post	залишати свій пост
gen.	to die at one's post	умирати на своєму посту
gen.	to die at one's post	умерти на своєму посту
gen.	to discharge from a post	звільняти з посади
gen.	to fill a post	займати посаду
gen.	to hold a government post	бути на державній службі
gen.	to hold a post	займати посаду
gen.	to obtain a post	улаштуватися на службу
gen.	to obtain a post	влаштуватися на службу
gen.	to obtain a post	влаштовуватися на службу
gen.	to occupy a high post	займати високу посаду
gen.	to occupy a high post	зайняти високу посаду
gen.	to occupy a high post	посідати видатне місце
gen.	to post	відправляти поштою
gen.	to post	відправити поштою
gen.	to post a letter	посилати лист поштою (по пошті)
gen.	to post a parcel	відправити посилку
mil.	to post a sentry	ставити вартового
nautic.	to post from a ship	списувати з корабля
nautic.	to post from a ship	списати з корабля
gen.	to post the sentries	розводити вартових
gen.	to post the sentries	розвести вартових
gen.	to post up a notice	вивісити оголошення
gen.	to post up a notice	вивішувати об'яву
gen.	to post up a notice	вивішувати оголошення
gen.	to post up a notice	вивісити об'яву
gen.	to relieve of a post	звільняти з посади
gen.	to remain at one's post	залишатися на своєму посту
gen.	to remain at one's post	залишитися на посту
gen.	to remain at one's post	бути на своєму посту
gen.	to remain at one's post	залишатися на посту
gen.	to restore his post to	поновлювати на посаді (когось, smb.)
gen.	to restore his post to	поновляти на посаді (когось, smb.)
gen.	to restore his post to	поновити на посаді (когось, smb.)
gen.	to send a letter by post	посилати лист поштою (по пошті)
gen.	to send by post	пересилати поштою
gen.	to send by the book post	надсилати бандероллю