Terms containing to perform

Subject	English	Ukrainian
law	ability to perform	дієздатність
law	ability to perform	правоздатність (дієздатність)
avia.	ability to perform	готовність здатність виконувати (команду диспетчера)
proverb	be slow to promise and quick to perform	не поспішай обіцяти – поспішай виконувати
proverb	be slow to promise and quick to perform	мовивши слово, треба бути паном
proverb	be slow to promise and quick to perform	не давши слова – держись, а давши – кріпись
proverb	be slow to promise and quick to perform	слово святе
proverb	be slow to promise and quick to perform	краще не обіцяти, як слова не тримати
law	capacity to perform	правоздатність (дієздатність)
law	capacity to perform	дієздатність
law	fail to perform as promised	не виконати обіцяного
procur.	failure on the part of the parties to perform their obligations	невиконання сторонами контрактних зобов'язань
fin.	failure to perform	невиконання повинностей
law	failure to perform	невиконання
dipl.	failure to perform a treaty obligations	невиконання зобов'язання згідно з договором
dipl.	failure to perform a treaty obligations	невиконання договірного зобов'язання
econ.	failure to perform an agreement	невиконання договору
h.rghts.act.	failure to perform obligations	невиконання обов'язків
law	for failure to perform	за невиконання ~
law	omission to perform	нездійснення дії
econ.	perform to someone's satisfaction	робити для чийогось задоволення
gen.	prepare to perform	розучувати (на роялі)
econ.	refusal to perform	відмова від виконання
h.rghts.act.	refusal to perform an obligation	відмова від виконання зобов'язання
avia.	to conduct carry out, perform, run an experiment on	проводити експеримент на ...
avia.	to fulfill perform a function	виконувати функцію
gen.	to perform	виступити на сцені
gen.	to perform	виступати на сцені
gen.	to perform a feat	здійснювати подвиг
gen.	to perform a feat	здійснити подвиг
gen.	to perform an operation	зробити операцію
avia.	to perform duty	виконувати обов'язки
avia.	to perform inspection	виконувати дефектацію
avia.	to perform inspection	здійснювати огляд
mil.	to perform maintenance	проводити технічне обслуговування
gen.	to perform the duties of	виконувати чиїсь функції (smb.)
avia.	to perform the service bulletin	виконувати доробку конструкції згідно з бюлетенем