Terms containing to bar

Subject	English	Ukrainian
law	admission to the Bar	прийом до адвокатури
law	admission to the bar	надання звання адвоката
law	admit smb to the Bar	прийняти в адвокатуру (до колегії адвокатів)
law	admit to the Bar	приймати в адвокатуру
law	admit to the bar	приймати до адвокатуру
gen.	bar the way to	перетинати шлях до чогось (smth.)
law	bar to a new prosecution or conviction	перешкода новому переслідуванню
law	bar to novelty	перешкода по новизні (стосовно видачі патенту)
econ.	bar to patentability	перешкода для видачі патенту
law	be admitted to the Bar	вступити в адвокатуру
law	be admitted to the Bar	отримати право на адвокатську практику
law	be admitted to the Bar	стати адвокатом
law	be admitted to the Bar	бути прийнятим вступити до адвокатури
gen.	be admitted to the bar	одержати право адвокатської практики в суді
law	be called to the Bar	отримати право на адвокатську практику
law	be called to the Bar	бути прийнятим вступити до адвокатури
law	be called to the Bar	вступити в адвокатуру
law	be called to the Bar	ставати адвокатом
gen.	be called to the Bar	стати адвокатом
law	call smb to the Bar	прийняти в адвокатуру (до колегії адвокатів)
law	go to the Bar	отримати право на адвокатську практику
law	go to the Bar	стати адвокатом
law	go to the Bar	вступити в адвокатуру
law	go to the Bar	бути прийнятим вступити до адвокатури
gen.	to attend the Bar	займатися адвокатурою
gen.	to bar	не допустити (from)
gen.	to bar	не допускати (from)
gen.	to bar smb's way	заступити дорогу (комусь)
gen.	to bar smb's way	заступати дорогу (комусь)
gen.	to be called to the Bar	стати адвокатом
comp., MS	To-Do Bar	панель справ (An area within the Outlook application window that can be enabled to show an overview of the user's schedule, tasks and frequent contacts)