| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | throw down | упускати (з рук) |
| gen. | throw down | випускати (з рук) |
| gen. | throw down | скидати |
| gen. | throw down | відмовлятися (від чогось) |
| gen. | throw down | відхиляти (щось) |
| gen. | throw down | зносити (будинок) |
| gen. | throw down | кидати |
| gen. | throw smth. down a sewer | викинути щось у помийну яму |
| gen. | throw down the gauntlet | викликати на змагання |
| gen. | throw down the gauntlet | кидати виклик (на дуель) |
| gen. | throw down the gauntlet | викликати на поєдинок |
| gen. | throw down the gauntlet | кидати рукавичку (на дуель) |
| gen. | throw down the glove | кинути підняти рукавичку |
| dipl. | throw down one's tools | застрайкувати |
| gen. | throw down one's tools | оголосити страйк |
| gen. | throw-down | падіння (у боротьбі) |
| amer. | throw-down | відмова |
| gen. | throw-down | поразка |
| gen. | throwing down | скидання |