Terms containing the key

Subject	English	Ukrainian
gen.	a key to the door	ключ до дверей
mil.	concentration along the key axes	зосередження вогню вздовж основних напрямків
mil.	concentration along the key axes	зосередження вогню вздовж основних напрямків
mil., logist.	ensure to the security of key points	забезпечення безпеки важливих об'єктів
gen.	give smb. the key of the street	викинути когось на вулицю
gen.	give smb. the key of the street	виселити когось з квартири
gen.	hold the key of	тримати щось під контролем (smth.)
dipl.	hold the key of	тримати щось під контролем (smth.)
gen.	hold the key of	мати повну владу над чимсь (smth.)
proverb	idleness is the key of beggary	неробство ходить в лахмітті
dipl.	keep the confab low-key	провадити розмову у стриманих тонах
dipl.	keep the confab low-key	вести бесіду у стриманих тонах
data.prot.	key to the door	одноступенева система захисту
gen.	key to the heart	вірний ключ до серця
gen.	key to the heart	вірний шлях до серця
gen.	key up the demand	підвищити попит
proverb	patience is the key of paradise	терпіння – ключ від раю
gen.	play the key role	відігравати першу роль
proverb	sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright	від неробства розум тупіє
proverb	sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright	праця чоловіка годує, а лінь марнує
proverb	sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright	невживане залізо скоро ржавіє
proverb	sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright	без діла слабіє сила
gen.	the key doesn't fit	ключ не підходить до замка
gen.	the key fits the lock	ключ підходить до замка
gen.	the keys are sticking	клавіші западають
gen.	the keys of a pianoforte	клавіатура фортепіано
gen.	the keys of a pianoforte	клавіші фортепіано
gen.	to get the key of the street	опинитися на вулиці (залишитися без роботи)
gen.	to have the key of the street	опинитися на вулиці (залишитися без роботи)
gen.	to key up the demand	підвищити попит
gen.	win the latch-key	стати незалежним від батьків
gen.	win the latch-key	стати дорослим