Terms containing the army

Subject	English	Ukrainian
mil.	Army and Navy Union of the US	Союз офіцерів СВ і ВМС США
mil.	army in the field	польова армія
mil.	army in the field	дійова армія
gen.	Army in the Field	діюча армія
mil.	Army member of the JCS	представник сухопутних військ в КНШ
mil.	Army National Guard of the US	Національна Гвардія Армії США
mil.	Army of the Bosnians in Herzegovina	збройні сили боснійців боснійських мусульман у Герцеговині
mil.	Army of the United States	Сухопутні війська армія США (включаючи резервні формування)
mil.	Army of the US	армія США
mil.	Army of the US	сухопутні війська США
mil.	Army Reserve office of the Chief	управління резерву сухопутних військ
mil.	Army transportation plan in support of the Army strategic capabilities plan	план використання транспортних засобів СВ для забезпечення плану реалізації стратегічних можливостей сухопутних військ
mil.	artillery with the army	артилерія армії (армійська артилерія і артилерія з'єднань в складі армії)
mil.	Assistant Secretary of the Army	помічник міністра сухопутних військ із питань особового складу і резерву (Manpower and Reserve Affairs)
mil.	Assistant Secretary of the Army	помічник міністра СВ із питань особового складу і резерву
gen.	Assistant Secretary of the Army	помічник військового міністра (в армії США)
econ.	be dismiss-ed from the army	бути демобілізованим з армії
econ.	be dismiss-ed from the army	бути звільненим з армії
gen.	call into the army	забирати в солдати
mil.	Comptroller of the Army	головний фінансовий інспектор СВ
mil.	Comptroller of the Army	начальник головного контрольно-фінансового управління СВ США
mil.	conscription system of the army recruitment	призовна система комплектування армії
mil.	contingencies of the Army	варіанти дій СВ в особливій обстановці
law	demoralize the army	деморалізувати армію
mil.	Department of the Army	Міністерство сухопутних військ СВ
dipl.	Department of the Army	Міністерство сухопутних сил (США)
mil.	Department of the Army	Міністерство СВ (США)
mil.	Department of the Army	Міністерство сухопутних військ
mil.	Department of the Army Air Traffic Coordinating Officer	офіцер з координації повітряного руху міністерства оборони
mil.	Department of the Army civilians	цивільний персонал СВ
law	discharge from the army	звільнення з війська
law	discharge from the army	звільнення з армії
law	enlistment into the army	вербування в армію
mil.	ensure the readiness of all Army units	забезпечувати готовність всіх угруповань СВ
mil.	enter the army	іти в армію
gen.	enter the army	вступати до армії
gen.	enter the army	вступати на військову службу
mil.	General of the Army	генерал сухопутних військ
amer.	general of the Army	генерал армії
mil.	go into the army	іти в армію
gen.	go into the army	вступати до армії
gen.	go into the army	вступати на військову службу
gen.	he is in the army	він військовий
dipl.	Head of the Army	командуючий збройними силами (США)
gen.	in the army	в армії
dipl.	join the army	піти в армію
gen.	join the army	вступити до армії
mil.	join the army	іти в армію
mil.	join the army	вступати в армію
gen.	join the army	іти до армії
gen.	join the army	поступити на військову службу
gen.	join the army	вступати до армії
gen.	join the army	вступати на військову службу
gen.	officer of the regular army	кадровий офіцер
gen.	out of the army	позавійськовий
mil.	overall strength of the army	загальна чисельність армії
mil.	quit the army	іти у відставку
gen.	quit the army	демобілізуватися
gen.	recruitment for the army	комплектування армії
law	recruitment into the army	вербування в армію
mil.	reform of the Army	реформа армії
mil.	Regulations for the Territorial Army	положення про проходження служби в територіальній армії
dipl.	renunciation of expanding the armies	відмова від збільшення чисельності армій
mil.	Secretary of the Army	Міністр сухопутних військ
mil.	Secretary of the Army	міністр СВ
mil.	secure a nomination from a member of Congress or the Department of the Army	здобувати рекомендацію від члена Конгресу або з міністерства СВ
mil.	Sergeant Major of the Army	сержант-майор армії США (Найвище військове звання сержантського складу армії США. В армії США це звання відноситься до дев'ятого ступеня військової ієрархії (E-9) поруч з військовими званнями сержант-майора та головного сержант-майора)
mil.	Sergeant Major of the Army	головний сержант СВ
mil.	Sergeant-Major of the Army	сержант-майор СВ
law	serve in the army	служити в армії
dipl.	the Army	сухопутні війська
dipl.	the Army	армія Великобританії
mil.	the Army	Сухопутні війська (СВ)
gen.	the army is being rallied	війська стягуються
gen.	the army is well rationed	армія добре постачається
gen.	the army lay at Poltava	військо було розташоване в Полтаві
gen.	the army retreated	армія відступила
gen.	the Head of the Army	командуючий збройними силами
gen.	the loyalist army	армія, що залишилася вірною старому режимові
hist.	the Red Army	Червона Армія
hist.	the Soviet Army	Радянська Армія
gen.	the triumphant army	переможна армія
mil.	to be commissioned 2nd Lts in the Regular Army	отримувати офіцерське звання "другий лейтенант регулярних СВ"
gen.	to call into the army	забрати в солдати
gen.	to call into the army	забирати в солдати
gen.	to join the army	вступити на військову службу
gen.	to join the army	іти до армії
gen.	to join the army	поступити на військову службу
gen.	to join the army	вступати на військову службу
gen.	to reinforce the might of the army	зміцнювати могутність армії
gen.	to reinforce the might of the army	зміцнити могутність армії
gen.	to serve in the Army	служити в армії
mil.	zone of the armies	фронтова смуга