| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | plain component text | відкритий текст (шифровки) |
| mil. | plain dress text | відкритий текст (шифровки) |
| mil. | plain text | відкритий текст (шифровки) |
| comp., MS | plain text | звичайний текст (A string of text that is displayed with one value for each text attribute: typeface, slant, and weight) |
| comp. | plain text | відкритий текст |
| dipl. | plain-text message | несекретне донесення |
| dipl. | plain-text message | донесення, що передається відкритим текстом |