| Subject | English | Ukrainian |
| law | act of international terrorism | акт міжнародного тероризму |
| law | act of political terrorism | акт політичного терору |
| law | act of terrorism | терористична акція |
| law | act of terrorism | терористичний акт |
| law | act of terrorism | акт терору |
| mil. | Action Plan on Terrorism | План дій щодо тероризму |
| law | anti-terrorism | антитерористичний |
| mil. | anti-terrorism | антитерористичні дії |
| dipl. | ascribe terrorism to | приписати комусь тероризм (smb.) |
| law | battle against terrorism | боротьба з тероризмом |
| mil., logist. | bio-terrorism | біотероризм |
| ecol. | biologic terrorism | біотероризм |
| ecol. | biologic terrorism | біологічний тероризм |
| law | bomb terrorism | бомбовий тероризм |
| law | campaign of terrorism | терористична кампанія |
| law | carry out an act of terrorism | здійснювати терористичний акт |
| law | combat terrorism | боротися з тероризмом |
| mil. | combating terrorism | боротьба з тероризмом |
| law | commit an act of terrorism | вчинити док вид терористичний акт (a terrorist act) |
| law | conduct an act of terrorism | здійснювати терористичний акт |
| law | conduct of acts of terrorism | здійснення терористичних актів |
| mil. | counter-terrorism | боротьба з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism | контртерористичні дії |
| mil. | counter terrorism | боротьба з тероризмом |
| mil. | counter terrorism | контртерористичні заходи (Діяльність щодо запобігання, виявлення, припинення, мінімізації наслідків терористичної діяльності) |
| mil. | counter terrorism | контртерористичні дії |
| mil. | counter-terrorism | контртерористичні заходи (Діяльність щодо запобігання, виявлення, припинення, мінімізації наслідків терористичної діяльності) |
| mil. | counter-terrorism | контртероризм |
| mil. | counter-terrorism | протидія з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism expert | фахівець з боротьби з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism expert | фахівець із боротьби з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism legislation | законодавство з питань боротьби з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism legislation | законодавство щодо боротьби з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism operation | контртерористична операція |
| mil. | counter-terrorism operation | операція по боротьбі з тероризмом |
| mil. | counter-terrorism team | контртерористична група |
| mil. | Counter-Terrorism Technology Unit | Група з контртерористичних технологій (NATO, НАТО) |
| law | criminal terrorism | кримінальний тероризм (не політичний) |
| mil. | defence against terrorism | захист від тероризму |
| mil. | defense against terrorism | захист від тероризму |
| mil. | deter, defend, disrupt and protect against terrorism | стримування, оборона, зрив і захист від тероризму |
| mil. | deter, defend, disrupt & protect against terrorism | стримувати, обороняти, зривати та захищати від тероризму |
| law | domestic terrorism | внутрішньодержавний тероризм |
| mil. | domestic terrorism | внутрішній тероризм |
| dipl. | downplay the reports of terrorism | стримано подавати повідомлення про терористичні акти |
| mil. | electromagnetic terrorism | тероризм із застосуванням електромагнітного випромінювання |
| dipl. | eruptions of terrorism | спалахи тероризму |
| EU. | fight against terrorism | боротьба проти тероризму |
| law | fight against terrorism | боротися з тероризмом |
| law | fight against terrorism | боротьба з тероризмом |
| law | fight terrorism | боротися з тероризмом |
| law | for the purpose of terrorism | з терористичною метою |
| mil. | gas terrorism | тероризм із застосуванням отруйних газів |
| gen. | Global Terrorism Sanctions Regulations | Правила застосування санкцій за підтримку глобального тероризму (Ker-online) |
| law | government terrorism | державний тероризм |
| law | international terrorism | міжнародний тероризм |
| mil. | intra-national terrorism | внутрішній тероризм |
| mil. | Islamic terrorism | ісламський тероризм (Одна з форм тероризму, свідоме застосування мусульманами насилля для досягнення різних політичних цілей в ім'я релігії) |
| dipl. | leftist terrorism | лівацький тероризм |
| mil. | maritime counter terrorism measures | контртерористичні заходи на морі |
| mil. | maritime terrorism | морський тероризм |
| h.rghts.act. | measures to combat terrorism | заходи по боротьбі з тероризмом |
| law | measures to combat terrorism | заходи боротьби з тероризмом |
| mil. | Military Concept for Defence against Terrorism | Військова концепція захисту від тероризму |
| mil. | Military Concept for Defense against Terrorism | Військова концепція захисту від тероризму |
| mil. | military doctrine for defence against terrorism | військова доктрина щодо захисту від тероризму |
| mil. | military terrorism | воєнний тероризм |
| mil. | NATO Center of Excellence Defence against Terrorism | Центр передового досвіду боротьби з тероризмом НАТО |
| mil. | NATO Programme of Work for Defence against Terrorism | Програма роботи НАТО у сфері захисту від тероризму |
| mil. | NATO Programme of Work for defense against Terrorism | Програма НАТО із захисту від тероризму |
| law | nuclear terrorism | ядерний тероризм |
| mil. | Office of Terrorism and Financial Intelligence | Управління контртерористичної і фінансової розвідки |
| mil. | Partnership Action Plan on Terrorism | План дій партнерства з боротьби з тероризмом |
| law | policy of state-sponsored terrorism | політика державного тероризму |
| law | political terrorism | політичний тероризм |
| law | preparation of an act of terrorism | підготовка терористичного акту |
| law | resort to acts of terrorism | вдаватися до терору |
| law | resort to acts of terrorism | застосування терористичних актів |
| law | resort to terrorism | вдаватися до тероризму |
| law | revolutionary terrorism | революційний тероризм |
| dipl. | right-wing fascist-type terrorism | правий тероризм фашистського типу |
| law | separatist terrorism | тероризм сепаратистів |
| law | spread of terrorism | поширення тероризму |
| law | state terrorism | державний тероризм |
| law | state-sponsored terrorism | державний тероризм |
| mil. | state-sponsored terrorism | тероризм, що підтримується державою |
| law | suppress terrorism | придушувати тероризм |
| law | suppression of terrorism | придушення тероризму |
| law | suppression of terrorism | боротьба з тероризмом |
| mil. | technological terrorism | технологічний тероризм (використання чи загроза використання зброї, речовин, а також захоплення чи спроба захоплення об'єктів) |
| mil. | terrorism at sea | тероризм на морі |
| mil. | terrorism awareness | інформованість про тероризм |
| mil. | terrorism awareness | поінформованість про тероризм |
| law | terrorism definition | визначення тероризму |
| dipl. | terrorism is rampant | тероризм набуває загрозливих розмірів |
| dipl. | terrorism is rampant | тероризм набуває загрожуючих розмірів |
| mil. | terrorism preparedness | готовність до запобігання терористичним актам і ліквідації наслідків |
| mil. | terrorism preparedness | запобігання терористичних актів та ліквідація їх наслідків |
| law | threat of terrorism | загроза терору |
| mil. | United Nations Counter-Terrorism Committee | Контртерористичний комітет ООН |
| law | urban terrorism | тероризм у містах |
| mil. | weapons of mass destruction terrorism | терористичні акти із застосуванням зброї масового знищення |