| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | be on the tenter-hooks | мучитися невідомістю |
| gen. | be on the tenter-hooks | сидіти як на голках |
| gen. | keep smb. on the tenter-hooks | мучити когось невідомістю |
| gen. | keep smb. on the tenter-hooks | тримати когось у стані занепокоєння |
| textile | tenter-hook | гачок ширильної рами |