| Subject | English | Ukrainian |
| law | tenancy in common | пайове володіння (нерухомістю) |
| econ. | tenancy in common | нероздільне співволодіння |
| fin. | tenancy in common | часткове право власності на майно (без права спадкування частки компаньйона) |
| law | tenancy in common | спільне володіння |
| law | володіння нерухомістю tenancy in common | неподільне (або спільне) |