Terms containing techniques

Subject	English	Ukrainian
IT	abstraction technique	метод абстрагування
mil.	active control technique	метод активного управління
chem.	addition technique	метод добавок
gen.	adequacy of technique	правильність методики
mil.	advanced active homing technique	удосконалений метод активного самонаведення
astronaut.	aerospace vehicle intercept technique	засіб перехоплення повітряно-космічних літальних апаратів
tech.	airborne technique	аерометод
microel.	alloy-diffusion technique	метод вплавлення
microel.	alloy-diffusion technique	метод сплаву
microel.	alloying technique	метод вплавлення
microel.	alloying technique	метод сплаву
fin.	analysis technique	метод розрахунку
tech.	analysis technique	метод аналізу
chem.	analytical-curve technique	метод градуювального графіка
microel.	annular sawing technique	метод різання напівпровідникових злитків дисковими пилами з внутрішньою ріжучою кромкою
mil.	antijamming techniques	способи протидії засобам створення активних перешкод
mil.	antijamming techniques	способи протидії активним перешкодам
mil.	antijamming techniques	тактика захисту від активних перешкод
avia., corp.gov.	application of space techniques relating to aviation panel	група експертів з питань використання космічної техніки в авіації
law	arrest technique	прийом здійснення арешту
microel.	assembly technique	технологія збірки
microel.	assembly technique	метод збірки
psychol.	"Auto portrait" technique	методика "Автопортрет"
microel.	automatic layout technique	автоматичний метод розробки топології
microel.	automatic test generation technique	метод автоматичної генерації тестів
O&G	balanced-pressure drilling technique	технологія буріння при збалансованих змінах гідродинамічного тиску в свердловині
law	ballistics technique	прийом балістичної експертизи
chem.	baseline technique	метод врахування фону
tech.	batch technique	групова технологія
el.	batch-fabrication technique	групова технологія
mil.	battle technique	тактика бою
mil.	battle technique	способи ведення бою
mil.	battle techniques	прийоми та способи ведення бою
mil.	battle techniques	заходи прийоми та способи ведення бою
mil.	battlefield survival techniques	прийоми і способи виконання бойового завдання з найменшими втратами особового складу
microel.	BIMOS technique	комбінована технологія ІС на біполярних і МОН-транзисторах
microel.	bond etchback technique	метод з'єднання і стравлення (двох кремнієвих пластин для виготовлення НВІС)
microel.	boron etch stop technique	технологія зупинки травлення бором
chem.	bracketing technique	метод "виделки"
mil.	breaching techniques	техніка створення проходів
mil.	breaching techniques	засоби розгородження
environ.	breeding technique	методи тваринництва (Система, яку використовують при вирощуванні тварин (інтенсивна, екстенсивна))
microel.	bump-metallization technique	метод металізації для формування стовпчикових виводів
microel.	CAD technique	метод автоматизованого проектування
mil.	camouflage technique	техніка маскування
law	campaigning technique	прийом ведення кампанії
microel.	chip floorplan technique	метод базового плану кристала
microel.	chip processing technique	метод обробки кристалів ІС на напівпровідниковій пластині
tech.	cine technique	кінотехніка
comp.	circuit technique	схемотехніка
microel.	CMOS technique	технологія КМОН ІС
microel.	CMOS technique	технологія комплементарних МОН ІС
law	codifying technique	прийом кодування
microel.	cold-crucible technique	метод вирощування кристалів з використанням холодного тигля (напр. метод Чохральського)
microel.	cold-processing technique	метод низькотемпературної обробки
microel.	collector-diffusion isolation technique	метод ізоляції елементів ІС дифузією колектора
mil.	combat engineer technique	саперна справа
mil.	combat technique	прийом бою
avia., corp.gov.	Committee to Review the Application of Satellites and other Techniques to Civil Aviation	Комітет з питань використання супутникової та іншої техніки в цивільній авіації
microel.	commutating auto-zeroing technique	метод комутаційної автокорекції нуля (в операційних підсилювачах)
O&G	completion technique	технологія розкриття пласта (завершення свердловини)
O&G	completion technique	технологія завершення свердловини
math.	computational technique	прийоми обчислень
IT	computer technique	техніка обчислювань
IT	computer technique	методи обчислювань
comp.	computer techniques	обчислювальна техніка
econ.	computer-assisted audit technique	методика автоматизованої ревізії
microel.	computerized design technique	метод автоматизованого проектування
law	correctional technique	метод
mil.	counter-interrogation techniques	форми і методи протидії допиту
mil.	counter-interrogation techniques	форми та методи протидії допиту
law	criminal investigation technique	криміналістика
manag.	critical incident technique	методика критичних випадків
law	cryptanalytic technique	дешифрувальний прийом
law	cryptographic technique	криптографічний метод
microel.	CVD technique	метод хімічного осадження з парової фази
IT	data processing technique	методика опрацювання даних
dipl.	data processing technique	електронна обчислювальна машина
microel.	decomposition technique	метод розбиття
microel.	decomposition technique	метод декомпозиції
astronaut.	decoy discrimination technique	пристрій для розпізнавання фальшивих цілей
astronaut.	decoy discrimination technique	прилад для розпізнання фальшивих цілей
mil.	defensive techniques	тактика дій в обороні
microel.	definition technique	метод формування малюнка
mil.	demolition technique	засоби ведення підривних робіт
mil.	demolition techniques	підривне діло
mil.	demolition techniques	техніка зруйнування
mil.	demolition techniques	засоби виробництва підривних робіт
IT	design technique	методика проектування
chem.	detection technique	метод виявлення (Yuriy Sokha)
chem.	detection technique	спосіб реєстрації (Yuriy Sokha)
microel.	development advanced rate technique	метод прискорення розробок
med.	diagnostic technique	метод діагностики
psychol.	diagnostic techniques	діагностичні методики
microel.	diffused planar technique	планарна технологія
microel.	diffusion technique	метод дифузії
mil.	direct questioning technique	відкрита методика опитування
IT	disposal techniques	методи звільняння (пам'яті)
mil.	disposal techniques	методи знешкодження
math.	distribution-free technique	непараметричний метод
tech.	docking technique	техніка стикування
gen.	document management technique	спосіб документообігу (gov.ua bojana)
microel.	double-diffusion technique	двохдифузійний метод
microel.	double-diffusion technique	метод подвійної двократної дифузії
law	dragnet technique	тактика затягування (судової справи)
psychol.	drawing techniques	малюнкові методики
mil.	driving technique	техніка водіння
microel.	dry processing technique	метод сухої обробки (без застосування рідких реактивів)
law	dusting technique	порошковий метод (виявлення невидимих відбитків пальців на місці злочину)
tech.	dynamic reliability instantaneous forecasting technique	спосіб миттьевого передобчислення динамічної міцності
microel.	electrochemical passivation technique	технологія електрохімічної пасивації
microel.	electron-beam technique	електронно-променева технологія
comp.	electronic data-processing techniques	засоби електронного опрацювання даних (gov.ua, europa.eu bojana)
mil.	electronic techniques	способи ведення радіоелектронної війни
microel.	electroplating technique	електролітичний метод
microel.	electroplating technique	метод електролітичного осадження
mil.	engineering management information technique	метод використання управлінської інформації інженерного забезпечення
dipl.	environmental modification technique	засоби впливу на природне середовище
dipl.	environmental modification technique	засоби впливу на навколишнє середовище
dipl.	environmental modification techniques	засоби впливу на навколишнє середовище
mil.	environmental modification techniques	засоби дії на навколішнє середовище
microel.	etch-and-refill technique	метод вибіркового травлення і заповнення канавок
microel.	etchback technique	метод наскрізного протравлення (напр. металізованих отворів в друкованій платі)
microel.	etch-stop technique	метод зупинки травлення
microel.	evaporation technique	метод термовакуумного напилення
tech.	evasion technique	методи відхилення
law	evidence-gathering technique	метод збирання доказів
O&G	experimental technique	експериментальне обладнання
O&G	experimental technique	методика експерименту
fin.	export credit loan arrangements technique	кредитування за участю експортно-кредитних агентств
microel.	fabrication technique	технологія виробництва
psychol.	"Family drawing" technique	методика "Малюнок сім'ї"
mil.	field movement techniques	способи пересування підрозділів на полі бою
law	field sampling techniques	методи забору зразків у польових умовах
law	field sampling techniques	методи взяття матеріалів у польових умовах
law	field sampling techniques	методи відбору зразків у польових умовах
microel.	film technique	плівкова технологія
environ.	fire technique	засоби ведення вогню
microel.	flip-chip technique	метод переверненого кристала
microel.	floating crucible technique	метод плаваючого тигля (для вирощування монокристалів)
mil.	flying technique	техніка пілотування
microel.	folding technique	метод згортання (при якому площа кристала розбивається на ділянки, які відповідають розмірності машини, і машина послідовно обробляє кожну ділянку)
avia.	forecast technique	методи прогнозування
microel.	four-point probe technique	чотирьохзондовий метод (вимірювання питомого опору)
tech.	free flight model technique	методика досліджень за допомогою моделей в вільному
chem.	galvanostatic technique	гальваностатичний метод
comp.	gaming technique	ігровий метод
microel.	GDI technique	метод ізоляції елементів ІС дифузією колектора
mil.	geodetic-surveying techniques	техніка топогеодезичної зйомки
astronaut.	gimballess inertial reference technique	безкарданна інерціальна система визначення просторового становища
environ.	GIS digital technique	цифрові засоби ГІС (Перетворення у цифрову форму даних, отриманих при дистанційному зондуванні, застосування традиційних польових або документальних методів, а також існуючих історичних даних, таких як паперові карти, графіки, література)
ecol.	global horizontal sounding technique	апаратура для глобального горизонтального зондування земної атмосфери
microel.	growth technique	метод вирощування
astronaut.	guidance technique	метод наведення
avia., OHS	handling technique	процедура опрацювання (багажу)
avia., OHS	handling technique	процедура оформлення (багажу)
mil.	hardening technique	засоби забезпечення захищеності
astronaut.	heat protection technique	способи теплозахисту
tech.	heating and refrigerating technique	теплохолодильна технологія
mil.	high-altitude low-opening parachute technique	метод десантування людей вантажів з великої висоти з розкриттям парашута біля поверхні землі
mil.	high-altitude low-opening parachute technique	метод десантування з великої висоти з розкриттям парашута біля поверхні землі
dipl.	hinder the use of environmental modification techniques	запобігти використанню засобів впливу на навколишнє середовище
psychol.	"Home – Tree – Human" technique	методика "Дім – Дерево – Людина"
dipl.	hostile use of environmental modification technique	вороже використання засобів впливу на навколишнє середовище
chem.	hyphenated technique	гібридний метод аналізу
dipl.	identification technique	засоби ідентифікації
dipl.	identification technique	засоби розпізнавання
law	illegal technique	незаконний прийом
tech.	immersion technique	метод занурення
microel.	implant-isolation technique	метод ізоляції з використанням іонної імплантації
mil.	implementation planning and control technique	метод планування і контролю реалізації програми
O&G	improved technique	удосконалена технологія
O&G	improved-recovery technique	удосконалені методи вилучення нафти з покладів (від звичайного підтримання пластового тиску до нових методів нафтовилучення включно)
microel.	incremental time technique	метод приросту часу
microel.	incremental time technique	інкрементний метод
mil.	indirect questioning technique	прихована методика опитування
mil.	indirect questioning technique	методика прихованого опитування
astronaut.	information gathering technique	технічний спосіб збору розвідувальної інформації
mil.	information management technique	порядок керування відомостями
law	information-gathering technique	метод збирання інформації
econ.	insurance technique	спосіб страхування
microel.	integrated technique	технологія ІС
microel.	integrated technique	інтегральна технологія
microel.	interconnection technique	метод монтажу
microel.	interconnection technique	метод формування міжз'єднань
microel.	internal trace technique	метод внутрішнього дослідження (для пошуку несправностей в ВІС)
mil.	interrogation technique	тактичні прийоми проведення допиту
law	interrogation technique	прийом допиту
mil.	interrogation technique	тактичні способи проведення допиту
mil.	interrogation technique	прийом допиту (допитування)
microel.	ion-implantation technique	метод іонної імплантації
microel.	isolation technique	метод електричної ізоляції (елементів ІС)
ecol.	jet noise prediction technique	метод прогнозування шуму реактивних двигунів
avia.	joining techniques	методи з'єднання (окремих елементів конструкції у вузол)
microel.	laser selective photoionisation technique	метод лазерно-стимульованої селективної фотоіонізації
microel.	laser-trimming technique	лазерний метод коректування (опорів резисторів)
astronaut.	launch technique	спосіб пуску
space	launching technique	методика запуску
law	law-enforcement technique	правоохоронний метод
O&G	leakage flux technique	індукційно-магнітний метод визначення витікання газу
ed.	learning technique	методика навчання (gov.ua bojana)
law	legal technique	юридичні методи
law	legal technique	юридична техніка
microel.	lifting technique	метод зворотної фотолітографії (Технологія для отримання металевих контактних майданчиків на кристалі)
microel.	lift-off technique	метод зворотної фотолітографії (Технологія для отримання металевих контактних майданчиків на кристалі)
microel.	light-scattering technique	метод розсіювання світла (для вимірювання концентрації мікрочастинок повітря)
microel.	liquid encapsulation Czochralski technique	метод Чохральського з оточенням розплаву інертною рідиною
microel.	liquid epitaxy technique	метод рідинної епітаксії
microel.	liquid epitaxy technique	метод епітаксії з рідкої фази
microel.	liquid-phase epitaxy technique	метод рідинної епітаксії
microel.	liquid-phase epitaxy technique	метод епітаксії з рідкої фази
microel.	lithographic technique	метод літографії
environ.	management technique	методи управління
environ.	management techniques	методи управління
mil.	maneuverable reel technique	техніка маневрового повертання в щільні шари атмосфери
gen.	manual technique	мануальна терапія
econ.	marketing technique	методи маркетингу
microel.	masked diffusion technique	метод дифузії з використанням оксидних масок
microel.	masking technique	метод формування маскуючого шару
microel.	masking technique	метод маскування
microel.	mask-making technique	метод виготовлення шаблонів
econ.	master a technique	освоювати метод
gen.	master technique	оволодівати технікою
microel.	masterslice technique	метод виготовлення ІС на основі базових матричних кристалів
mil.	material identification and new item control techniques	удосконалена система номенклатурних індексів матеріально-технічних ресурсів ВПС
O&G	measuring technique	вимірювальна техніка
gen.	mesa-technique	мезатехнологія
microel.	mesa-fabrication technique	технологія формування мезаструктур
mil.	military communications-electronics systems technique	техніка військових систем зв'язку і електроніки
mil.	military environmental modification techniques	способи зміни довкілля
mil.	military standard purchase operating technique	єдиний для ЗС порядок організації закупівель
mil.	mine chute technique	техніка мінування по спусковому мінному лотку
mining.	mine technique	техніка мінування
mil.	mine techniques	засоби мінування і розмінування
mil.	mine warfare techniques	способи мінування та розмінування
mil.	mine warfare techniques	способи ведення мінної війни
microel.	Minimod technique	метод "мінімод" (для збірки ІС на стрічкових носіях)
astronaut.	minimum impulse technique	спосіб керування при мінімальному імпульсі
mil.	missile optical destruction technique	оптичний пристрій підривання ракети
mil.	missile watch techniques	встановлений порядок і методи спостереження за ракетними засобами противника
microel.	mixed-level technique	багаторівневий метод проектування
microel.	mixed-mode technique	змішаний метод (об'єднує два методи в одну систему на одному і тому ж рівні)
construct.	modeling technique	техніка моделювання
mil.	modern transportation technique	сучасні способи перевезення (військ)
microel.	modified horizontal Bridgman technique	модифікований метод Бріджмена (горизонтального вирощування монокристалів)
microel.	molecular-beam epitaxy technique	метод молекулярно-пучкової епітаксії
microel.	monolithic technique	технологія напівпровідникових ІС
microel.	monolithic technique	технологія монолітних ІС
mil.	moon orbit rendezvous technique	техніка забезпечення зустрічі в мінімальний час місяця
tech.	motion-picture technique	кінотехніка
microel.	mounting technique	метод установки (напр. компонентів на друкованій платі)
microel.	mounting technique	метод монтажу
IT	moving-observer technique	метод рухомого спостерігача
mil.	multi grid mesh embedding technique	багатосітковий метод з послідовним накладенням сіток
microel.	multichip assembly technique	багатокристальний метод збірки ІС
gen.	multisection imaging technique	ламінографія
microel.	multiwire technique	технологія багатопровідникового монтажу на платі
O&G	N2 fracturing technique	техніка гідророзриву пласта з використанням піноподібного агента, що містить азот
O&G	N2 stable-foam frac technique	техніка гідророзриву пласта з використанням піноподібного агента, що містить азот
mil.	narrow band multiphase modulation technique	метод вузькосмугової багатофазної модуляції
microel.	native oxide technique	метод вихідного оксиду (підготовка поверхні підкладки для проведення молекулярної епітаксії)
mil.	NATO basic military techniques	основи військової діяльності НАТО
mil.	NATO Electronic Technique Recommendations	рекомендації НАТО з використання електронної техніки
IT	network technique	техніка творення обчислювальних мереж
microel.	node tearing technique	метод розриву вузлів (в САПР)
ecol.	noise abatement technique	спосіб зниження шуму
ecol.	noise control technique	метод контролювання шуму
ecol.	noise control technique	метод боротьби із шумом
math.	nonparametric technique	непараметричний метод
psychol.	nonstandardized psychological techniques	нестандартизовані психологічні методики
chem.	novel technique	новітня нова методика (аналізу)
microel.	n-type doping technique	метод легування донорною домішкою
mil.	nuclear explosion technique	засоби проведення ядерного вибуху
microel.	open-tube diffusion technique	метод відкритої труби (для дифузії домішки в напівпровідник)
econ.	operating techniques	техніка експлуатації
med.	operative surgical technique	оперативна техніка
microel.	optical alignment technique	оптичний метод суміщення
microel.	oxide masking technique	метод оксидного маскування
microel.	oxygen-plasma oxidation technique	метод оксидування в кисневій плазмі
microel.	packaging technique	метод збірки і герметизації
mater.sc.	packaging technique	спосіб розміщення
O&G	"packed hole" technique	застосування ОБТ максимального зовнішнього діаметра (при бурінні в районах з можливим викривленням свердловини)
seism.	pattern technique	метод групування сейсмографів
mus.	pedal technique	педалізація (masizonenko)
microel.	peripheral sawing technique	метод різання напівпровідникових злитків дисковими пилами із зовнішньою ріжучою кромкою
math.	perturbation techniques	метод збурень
microel.	photolithographic technique	метод фотолітографії
microel.	photomasking technique	метод фотолітографії
microel.	1:1 photomasking technique	метод фотолітографії без масштабування
microel.	1:1 photomasking technique	метод фотолітографії з масштабом 1:1
microel.	photomasking technique	метод фотомаскування
microel.	photomechanical technique	метод фотомеханічної обробки
chem.	photon probe technique	метод фотонного зонда
microel.	photoresist lift-off technique	метод зворотної фотолітографії
microel.	piecewise linear modeling technique	кусково-лінійний метод моделювання
avia.	pilot technique	техніка пілотування
O&G	"pinpoint" technique	точна техніка
microel.	planar-epitaxial technique	планарно-епітаксійна технологія
microel.	plasma-oxidation technique	метод плазмового оксидування
microel.	plasma-spraying technique	метод плазмового розпилювання
psychol.	playing technique	ігротехніка (Yanamahan)
microel.	p-n junction isolation technique	метод ізоляції р–n-переходами
microel.	positive photoresist masking technique	метод фотолітографії на основі позитивного фоторезиста
chem.	potentiostatic technique	потенціостатичний метод
mil.	prediction of radiation effects by digital computer techniques	методи прогнозування впливу випромінювань з використанням цифрової ЕОМ
math.	prediction technique	методика прогнозування
law	preventive technique	превентивний прийом
microel.	probe technique	зондовий метод (вимірювання питомого опору)
microel.	processing technique	технологія
microel.	processing technique	метод технологічної обробки
microel.	production soldering technique	промисловий метод паяння
O&G	production technique	техніка експлуатації
O&G	production technique	технічне оснащення експлуатаційним обладнанням
microel.	production technique	технологія виробництва
econ.	production technique	виробнича технологія
econ.	production technique	спосіб виготовлення
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	аналіз планування, розрахунку та контролю (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	діаграма PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
IT	programming technique	техніка програмування
IT	programming technique	методика програмування
IT	programming techniques	методологія програмування
IT	programming techniques	методи програмування
psychol.	projective techniques	проективні методики
psychol.	projective techniques of expression	проективні методики експресії
psychol.	projective techniques of interpretation	проективні методики інтерпретації
psychol.	projective techniques of structuralization	проективні методики структурування
law	propaganda technique	пропагандистський прийом
psychol.	psychodiagnostics technique	психодіагностична методика
law	psychological technique	психологічний прийом
psychol.	psychotraining techniques	методики психотренінгу
ecol.	public participatory technique	принцип залучення населення
chem.	pump-probe technique	метод напомповування проби
textile	quantitative technique	кількісний метод
IT	queuing technique	техніка організовування черг
IT	queuing technique	методи теорії масового обслуговування
mil.	radar advanced measurements program for analysis of reentry techniques	програма перспективних радіолокаційних вимірювань для аналізу методів входу в атмосферу головних частин міжконтинентальних балістичних ракет
mil.	radar electronic scan technique	метод електронного сканування РЛС
astronaut.	radar rendezvous technique	радіолокаційна апаратура забезпечення зустрічі
mil.	radar-reflection-reducing technique	метод зменшення радіовідбивної здатності
gen.	radioisotopic tracer technique	радіоіндикація
IT	raster-scan technique	метод растрового сканування
IT	reasoning technique	метод автоматичних міркувань
mil.	reception technique	технічні приймання
mil.	reconnaissance techniques	способи ведення розвідки
geophys.	recording techniques	методи реєстрації
microel.	reduction technique	метод зменшення зображення (у фотолітографії)
chem.	reference-element technique	метод внутрішнього стандарту
mil.	render safe techniques	методи занешкодження
O&G	research technique	експериментальне обладнання
O&G	research technique	метод досліджень
microel.	resist technique	метод літографії
chem.	resonance absorption technique	абсорбційний резонансний метод
chem.	resonance fluorescence technique	метод резонансної флуоресценції
fin.	resource allocation technique and multi-project scheduling	методологія розподілу ресурсів та встановлення черговості реалізації проектів (RAMPS)
O&G	restored state technique	відтворення пастових умов при лабораторних дослідженнях
mil.	Rocket Technique Committee	комітет з питань ракетної техніки
mil.	rocket techniques	ракетна техніка
IT	round-robin technique	циклічний метод (обслуговування)
IT	round-robin technique	карусельний метод (обслуговування)
IT	round-robin technique	коловий метод (обслуговування)
IT	round-robin technique	коловий циклічний, карусельний метод (обслуговування)
econ.	sales technique	підхід до покупця
econ.	sales technique	методика продажу
mil.	satellite spotting technique	апаратура виявлення супутників
mil.	satellite surveillance technique	апаратура спостереження з супутника
mil.	satellite surveillance technique	апаратура спостереження за супутником
microel.	SBC technique	базовий технологічний метод виготовлення ІС з прихованим шаром колектора
microel.	scaling technique	метод пропорційного зменшення розмірів (елементів ІС)
microel.	scaling technique	метод масштабування
microel.	screen-printing technique	метод сіткографії
semicond.	screen-printing technique	технологія трафаретного друку
microel.	screen-printing technique	метод трафаретного друку
microel.	screen-stencil technique	метод трафаретного друку
microel.	screen-stencil technique	метод сіткографії
microel.	screen-stencil technique	технологія трафаретного друку
mil.	search techniques	методи прочісування
mil.	search techniques	методи проведення обшуку
mil.	seismological techniques	сейсмічні засоби
microel.	self-aligned double-diffusion technique	двохдифузійна технологія МОН ІС з самосуміщеними затворами
mil.	separation technique	метод розділення компонентів (боєприпасів)
microel.	serial-writing technique	метод послідовного формування малюнка
microel.	shallow V-groove technique	метод ізоляції елементів ІС неглибокими V-подібними канавками
microel.	shallow V-groove technique	метод ізоляції елементів ІС дрібними V-подібними канавками
astronaut.	shock capturing finite difference technique	кінцеворізницевий метод розрахунку течії зі стрибком
microel.	shrinking technique	метод пропорційного зменшення розмірів (елементів ІС)
microel.	shrinking technique	метод масштабування
microel.	silk-screen technique	метод сіткографії
microel.	silk-screen technique	метод трафаретного друку
microel.	silk-screening technique	метод сіткографії
el.	silk-screening technique	технологія трафаретного друку
microel.	silk-screening technique	метод трафаретного друку
IT	simulation technique	метод моделювання
econ.	simulation technique	імітаційне моделювання
econ.	simulation technique	техніка моделювання
chem.	simulation technique	метод імітування
microel.	single-layer interconnection technique	метод однорівневих міжз'єднань (для комутації елементів ІС)
microel.	single-level interconnection technique	метод однорівневих міжз'єднань (для комутації елементів ІС)
microel.	sinking technique	техніка сортування з простими вставками
microel.	slice technique	метод виготовлення ІС на основі базового матричного кристала
microel.	solder reflow technique	метод паяння оплавленням припою
microel.	solute-diffusion technique	метод дифузії з розчину домішки
microel.	SOS isolation technique	метод ізоляції елементів ІС з КНС-структурою
astronaut.	space maintenance and repair techniques	програма з розробки технічного способу обслуговування і
microel.	sparse matrix technique	метод розріджених матриць
mil.	special identification techniques	спеціальні методи розпізнавання
O&G	spill-cleaning technique	обладнання для очищення скидів
O&G	spill-cleaning technique	техніка очищення скидів
law	spying technique	прийом шпіонажу
microel.	staged-diffusion technique	метод багатостадійної дифузії
microel.	staining technique	метод фарбування (для визначення типу електропровідності областей р-n-переходу)
chem.	standard additions technique	метод добавок
mil.	standard techniques and procedures	типовий технологічний процес
psychol.	standardized psychological techniques.	стандартизовані психологічні методики
microel.	stencil technique	метод сіткографії
microel.	stencil technique	метод трафаретного друку
microel.	step-and-repeat reduction technique	метод послідовного крокового зменшення зображення (у фотолітографії)
avia.	surface techniques	методи створення захисного поверхневого шару
law	surveillance technique	засоби розвідки
law	surveillance technique	прийом спостереження
law	surveillance techniques	засоби спостерігання
mil.	survival techniques	способи і прийоми виживання
mil.	survival techniques	тактика і техніка виживання
mil.	survival techniques	тактика та техніка виживання
mil.	survival techniques	способи та заходи виживання
mil.	tactical techniques	тактика
mil.	tactical techniques	тактичні прийоми
mil.	tactics, techniques and procedures	тактичні прийоми
mil.	tactics, techniques and procedures	методи і процедури
mil.	Tactics, Techniques and Procedures	тактичні прийоми, методи і процедури
mil.	Tactics, Techniques and Procedures	тактичні заходи, методи і процедури
astronaut.	tandem docking technique	техніка забезпечення послідовного стикування
microel.	tape-carrier technique	метод збірки ІС на стрічкових носіях
econ.	technique in operation	застосовуваний метод
econ.	technique in operation	застосовувана технологія
econ.	technique of estimation	методика оцінювання
mil.	technique of fire	техніка ведення вогню
law	technique of identification	метод ідентифікації
gen.	technique of versification	техніка віршування
mil.	techniques of reducing fall out	засоби зменшення випадання опадів
mil.	techniques of uranium enrichment	методи збагачення урану
microel.	test technique	метод випробувань
microel.	thermal wave technique	метод теплових хвиль (для вимірювання дефектів)
gen.	to master technique	оволодіти технікою
gen.	to master technique	оволодівати технікою
IT	transformation technique	трансформаційний метод (обчислювань)
microel.	trench-etch technique	метод витравлення ізолюючих канавок
microel.	tri-mask technique	технологія ІС з використанням трьох фотошаблонів
microel.	trimming technique	метод корегування (опорів резисторів)
microel.	two-layer resist technique	метод літографії із застосуванням двох резистів
microel.	two-phase technique	двофазний метод (в ПЗЗ)
microel.	two-step technique	двохстадійний метод
psychol.	"Unfinished sentences" technique	методика "Незавершені речення"
dipl.	use of environmental modification techniques for military purposes	використання технічних засобів для зміни навколишнього середовища у воєнних цілях
microel.	vapor-oxidation technique	метод оксидування в парах води
microel.	vapor-phase epitaxial technique	метод епітаксії з парової фази
microel.	V-ATC technique	метод ізоляції щілинами
microel.	V-ATC technique	метод ізоляції з використанням вертикального анізотропного травлення (для формування канавок)
dipl.	verification technique	методи перевірки
dipl.	verification technique	методи контролю
mil.	wargaming techniques	методи проведення воєнних ігор (belt, avenue in depth, box, belt-in-time, "пояс" – розглядається смуга паралельна лінії фронту, "авеню в глибину" – в напрямку до/від противника, "бокс / квадрат" – район на карті / місцевості, "пояс-в-часі" – смуга паралельна лінії фронту, що переміщається відповідно вірогідній динаміці бою)
O&G	weight dropping technique	метод генерації сейсмохвиль падінням предметів великої ваги на поверхню землі
microel.	wet technique	метод рідинної обробки (із застосуванням рідких реактивів)
microel.	wire-bonding technique	метод дротяного монтажу
microel.	wire-wrap technique	метод накрутки
microel.	wire-wrapping technique	метод накрутки
microel.	wiring technique	метод формування з'єднань
microel.	wiring technique	метод монтажу
O&G	X-ray shadowgraph technique	метод тіньової рентгенографії (для визначення фронту витіснення)