Terms containing technicals

Subject	English	Ukrainian
mil.	technical acceptance demonstration	показ технічних можливостей
mil.	technical adviser	радник з технічних питань
mil.	technical agreement	угода з технічних питань
astronaut.	technical and scientific assistant	помічник з технічних і наукових питань
mil.	technical applications center	центр застосування технічних засобів
mil.	technical area coordinator	координатор з технічних питань
avia.	Technical Assistance bureau	Управління технічної допомоги (ІКАО)
fin.	Technical Assistance Centre	центр технічного сприяння (TAC)
mil.	technical assistance data system	система збирання та опрацювання даних про технічну допомогу
EU.	Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States	Програма технічної допомоги країнам СНД та Монголії (ТАСІС)
law	technical assistance licensing	надання ліцензії на технічну допомогу
mil.	technical assistance team	група технічного сприяння
mil.	technical assistance team	група надання технічної підтримки
mil.	technical assistant	помічник зі спеціальних питань
mil.	technical assistant	помічник з технічних питань
mil.	technical change proposal	пропозиція про технічні зміни
IT	technical computer	машина технічного призначення
archive.	technical condition of archives	контроль фізико-хімічного та технічного стан у архівних документів
law	technical condition report	акт технічного стану
mil.	technical control center	центр технічного контролю
mil.	technical control center	пункт технічного контролю
commun.	technical control center	центр контролю за технічним станом
mil.	technical control center	частина технічного контролю вузла зв'язку
fin.	Technical Cooperation Fund	фонд технічного співробітництва (EBRD)
fin.	Technical Cooperation Handbook	посібник із діяльності в галузі технічного співробітництва (EBRD)
mil.	technical cooperation program	програма технічної співпраці
fin.	technical cooperation project	проект технічного співробітництва
mil.	technical coordinating paper	документ з технічної координації
mil.	technical data digest	зведення технічних даних
IT	technical data sheet	листок технічної інформації
IT	technical data sheet	листок технічних даних
mil.	technical development center	центр технічних розробок
mil.	technical development contractor	підрядник з технічних розробок
mil.	technical direction	вказівка з технічних питань
mil.	technical directive change	зміна розпорядження з технічних питань
mil.	technical document center	центр технічної документації
mil.	technical document division	відділ технічної документації
law	technical documentation sent by book-post	бандероль з технічною документацією
mil.	technical engineering	інженерно-технічне забезпечення
mil.	technical envelope	конверт з технічною пропозицією (на торгах)
mil.	technical evaluation and military planning office	відділ технічного оцінювання та військового планування
econ.	technical excellence	перевага в техніку
econ.	technical export	експорт техніки
mil.	technical forecasting	прогнозування розвитку техніки
econ.	technical group	група технічних спеціалістів
mil.	technical group	група технічних фахівців
ed.	technical high school	вище професійне училище (Yanamahan)
ecol.	technical hygiene	гігієна праці
fin.	technical insolvency	номінальна неплатоспроможність
mil.	technical inspection post	пост технічного огляду
mil.	technical inspection post	пункт технічного спостереження
law	technical inspection report	акт технічного огляду
mil.	technical instructor	інструктор з технічної підготовки
mil.	technical intelligence	розвідка технічними засобами
data.prot.	technical intelligence model	модель технічної розвідки
mil., logist.	technical liaison element	підрозділ технічного зв'язку
mil.	technical liaison officer	офіцер зв'язку з технічних питань
econ.	technical maintenance station	база техобслуговування
mil.	technical manual	керівництво з технічної служби
mil.	technical manual	настанова по технічній службі
econ.	technical market	ринок промислових товарів
mil.	technical memorandum	меморандум з технічних питань
mil., logist.	technical neutralization	виведення з ладу технічних засобів противника
mil.	technical observation post	пункт технічного спостерігання
mil.	technical officer	офіцер технічної служби
mil., logist.	technical operation time	термін технічної операції
mil.	technical operations research	дослідження з питань експлуатації техніки
mil.	technical order	розпорядження по технічній частині
mil.	technical order compliance	виконання вимог технічної інструкції
mil.	technical paper	документ з технічних питань
econ.	technical personnel	штат технічних співробітників
econ.	technical profession	інженерно-технічний працівник (gov.ua bojana)
astronaut.	technical programs division	відділ технічних програм
data.prot.	technical protection information level	рівень технічного захисту інформації
mil.	technical report	звіт з технічних питань
mil.	technical representative	представник технічної служби
mil.	technical requirements identification matrix	матриця визначення технічних вимог
econ.	technical risk insurance	страхування технічного ризику
mil.	technical section head	начальник технічного відділу
econ.	technical service	від технічне обслуговування
mil.	technical service	служба матеріально-технічного забезпечення
mil.	technical service team	група технічного обслуговування
econ.	technical services contract	контракт на технічне обслуговування
econ.	technical services management	управління технічними службами
IT	technical shakedown phase	фаза освоювання технічних засобів
econ.	technical staff	інженерно-технічний персонал
mil.	technical support branch	відділ технічного забезпечення
mil.	technical support unit	рота взвод матеріально-технічного забезпечення
mil.	technical surveillance equipment	апаратура технічного стеження
law	technical terms of law	спеціальна юридична термінологія
mil.	technical training	спеціальна підготовка
mil.	technical training	підготовка технічних фахівців
mil.	technical training	підготовка технічного складу
mil.	technical training	навчання технічного персоналу
ecol.	Technical Work Program in the Air Navigation Field	програма технічних робіт в галузі аеронавігації
IT	technical writer	редактор технічної документації
O&G	technicals tip	практичні вказівки