| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | ordnance technical instructions | технічні інструкції з озброєння |
| environ. | technical instruction | технічне навчання (Освіта, підготовка або наукова дисципліна, що відносять або пов'язані із прикладними науками, виробничими навичками) |
| mil. | technical instruction | технічна інструкція |
| econ. | technical instructions | технічні вказівки |
| law | technical instructions | технічна інструкція |