| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Air Tasking Order | Наказ щодо дій авіації (НДА) |
| mil. | Air Tasking Order | наказ командувача повітряного компонента Об'єднаних сил на виконання завдань авіації |
| IT | multi-tasking | багатозадачний режим (роботи) |
| IT | multi-tasking | мультизадачний |
| IT | multi-tasking | багатозадачний |
| IT | multi-tasking | багатозадачна робота |
| telecom. | Multi-tasking | багатозадачність (паралельне (одночасне) виконання декількох програм в одному операційному середовищі.) |
| mil. | notional tasking | постановка типових бойових завдань (з наступним уточненням) |
| comp. | parent-offspring tasking | апарат підлеглих завдань |
| IT | single-tasked application | однозадачна прикладна програма |
| IT | single-tasking system | однозадачна система |
| tech. | task-level system | проблемно-орієнтована система |
| gen. | task smb.'s power of endurance | випробовувати чиюсь витривалість |
| NATO | tasking authority | орган постановки завдань |
| mil. | tasking authority | орган постановки завдань (НАТО) |
| mil. | tasking request | запит на виконання завдання |