Terms containing talks

Subject	English	Ukrainian
gen.	all talks must stop	усі розмови мають припинитися
dipl.	at midpoint the talks were discontinued	у найвідповідальніший момент переговори були перервані
dipl.	at midpoint the talks were discontinued	у найвідповідальніший момент переговори були зірвані
proverb	he that talks much errs much	хто багато говорить, часто помиляється
proverb	he that talks much lies much	хто багато говорить, багато бреше
gen.	talks behind the scenes	закулісні переговори
dipl.	talks broke down in a deadlock	переговори перервались, зайшовши у глухий кут
law	talks on a wide range of issues	переговори з широкого кола питань
proverb	the sheep who talks peace with a wolf will soon be mutton	кобила з вовком мирилась, та додому не вернулась
proverb	the sheep who talks peace with a wolf will soon be mutton	вівця, що веде мирні перемовини з вовком, скоро стає бараниною
dipl.	the talks were great disappointment	переговори не виправдали покладених на них надій
dipl.	the talks were great disappointment	всі були глибоко розчаровані переговорами