Terms containing talk and

Subject	English	Ukrainian
gen.	all talk and no cider	шуму багато, а діла мало
proverb	all talk and no cider	де багато крику, там мало роботи
proverb	all talk and no cider	діла на копійку, а балачок на карбованець
proverb	all talk and no cider	шуму багато, а толку мало
proverb	all talk and no cider	мала вода – великий шум
proverb	all talk and no cider	глибока вода не каламутиться
proverb	all talk and no cider	у високого жита колос пустий
gen.	all talk and no cider	багато розмов, а діла мало
proverb	many talk like philosophers and live like fools	люди говорять розумно, а живуть безглуздо
proverb	many talk like philosophers and live like fools	говориш, як чоловік, а робиш, як дурень
proverb	talk of an angel and you will hear his wings	за вовка промовка, а вовк іде
proverb	talk of an angel and you will hear his wings	заговори про ангелів і почуєш плескання їх крил
proverb	talk of an angel and you will hear his wings	за вовка промовка, а вовк тут
proverb	talk of the devil and he is sure to appear	заговори про ангелів і почуєш плескання їх крил
proverb	talk of the devil and he is sure to appear	за вовка промовка, а вовк іде
gen.	talk of the devil and he is sure to appear	про вовка помовка, а вовк і тут
proverb	talk of the devil and he is sure to appear	за вовка промовка, а вовк тут
gen.	talk of the devil and he is sure to appear	про вовка помовка, а вовк тут
gen.	talk of the devil and he will come	про вовка помовка, а вовк і тут
gen.	talk of the devil and the devil appears	про вовка помовка, а вовк тут
proverb	ten measures of talk were sent down from heaven, and women took nine	з десяти мір балаканини, що були послані небесами, жінки взяли собі дев'ять
proverb	there is ill talk between a full man and a fasting	ситий голодному не товариш
proverb	there is ill talk between a full man and a fasting	ситий голодному не вірить
proverb	there is ill talk between a full man and a fasting	ситий голодного не розуміє
gen.	to consider and talk over matters	судити й рядити